Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abicì" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABICÌ EN ITALIEN

abicì play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABICÌ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abicì est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABICÌ EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abicì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abicì dans le dictionnaire italien

La première définition de abicì dans le dictionnaire est un alphabet. Une autre définition de abicì est les premiers éléments d'une science, d'une discipline et sim: c'est à l'a. de la musique. Abicì est aussi un syllabaire, une abréviation.

La prima definizione di abicì nel dizionario è alfabeto. Altra definizione di abicì è primi elementi di una scienza, di una disciplina e sim.: è all'a. della musica. Abicì è anche sillabario, abbecedario.


Cliquez pour voir la définition originale de «abicì» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABICÌ

abiatico
abiettamente
abiettare
abiettezza
abietto
abiezione
abigeatario
abigeato
abigeo
abile
abilissimo
abilità
abilitante
abilitare
abilitativo
abilitato
abilitazione
abilmente
abiogenesi
abiosfera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABICÌ

abbic
dopos
ec
et
idros
monos
portas

Synonymes et antonymes de abicì dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ABICÌ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «abicì» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de abicì

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABICÌ»

abicì alfabeto base fondamento sillabario abicì grandi dizionari abbiccì libreria libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare foto garzanti linguistica termine sost pagina risultato della ricerca funz trovati basi plurale cognizioni elementari altri termini correlati primi sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana più grande ricordo contrario abicìl francesco vita tracce giuseppe frangi tutto ricorre trecento volte punto interrogativo oltre seicento dallo studio discorsi papa guerra scuola media universitaria recensioni degli utenti scrivi nuova recensione condividi opinione

Traducteur en ligne avec la traduction de abicì à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABICÌ

Découvrez la traduction de abicì dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abicì dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abicì» en italien.

Traducteur Français - chinois

Abici
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Abici
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Abici
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Abici
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Abici
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Abici
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Abici
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Abici
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Abici
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Abici
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abici
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Abici
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Abici
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Abici
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Abici
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Abici
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Abici
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Abici
70 millions de locuteurs

italien

abicì
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Abici
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Abici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Abici
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Abici
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Abici
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Abici
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abicì

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABICÌ»

Le terme «abicì» est très peu utilisé et occupe la place 83.506 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abicì» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abicì
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abicì».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABICÌ» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abicì» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abicì» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abicì en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABICÌ»

Découvrez l'usage de abicì dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abicì et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... nè a leggere, Per non tener a meo- te l'abicì; L'altro nè meno si potè direggere In questo, ec. Fagìuoi. nìm. 3,145. - la. ti. 4. DIR — DIR DIR — DIR — 864 —
Giovanni Gherardini, 1833
2
Supplemento à vocabularj italiani
Antonio , clic già avéa studiato e letto l' abicì in su '1 melone, si venne pur ripensando. . . che la donna dicca molto bene il vero. Sacchet. nov. 147, v. 2, P. 294. Come ha il nostro abicì. Mann. Lei. Ling. tos. lei. 2, p. 21. Giovangiorgio Trissino ...
Giovanni Gherardini, 1852
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
15. (Così l'ediz. ven., 1517, per Bart. Zanetti, p. 19 tergo. E così pure l'ediz. per cura del Muratori a c. 78.) Antonio, che avea studiato e letto I'abicì in sul mcllone , si venne pur ripensando . . . che la donna dicea molto bene il vero. Sat'c/tet. nov.
Giovanni Gherardini, 1838
4
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. Tomo ...
studiate. e. letto. 1'. abicì. in. su. 'l. mellone,. si venne pur ripensando aver fatto gran tristizia di se ,- e che la donna dicea molto bene il vero; e pregò umilmente la donna di questo fatto si desse pace, e ancora, s' elli avesse fallate , ella stessa  ...
Franco Sacchetti, 1804
5
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) A B e, o vero A, B, e (pronunziato e scritto Abecè da taluni, e Abicì da altri). A guisa di sust. d' ambo i generi. Alfabeto. (V. A b e nelle Note.) Abecè. Sust . d'ambo i generi. (V. e. s.) Abecedario. Sust. m. Libricciuolo sopra cui s'insegna ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
13, p. 19 tergo, edia. vcn. 1527 per Bari. Zanflii. Antonio , che già avóa studiato e letto l'abicì in su'l melone, si venne pur ripensando... che la donna dicéa molto bene il vero. Sacclzet. nov. 147, v. 2, p. 294. Come ha DOSÎ.I'O abici. Manu. Lu.
‎1852
7
Manuale lessigrafico, o sia, Compendio della lessigrafía ...
AB Abc, o vero, A, b, e (pronunziato e scrìtto Abecè da taluni, e Abicì da altri). A guisa di sust. d'ambo i generi. Alfabeto. Abecè. Sust. - V. A b e Abecedàrio. Sust. m. Libric- ciuolo sopra cui s'insegna leggere a' fanciulli. Abicì. Sust. -V. A b c.
Giovanni Gherardini, 1843
8
La Civiltà cattolica
Se questo domandano i nostri giovani, convien dire che tra essi non vi sia nessun legale , ma siano tutti studenti di medicina o di matematica, ai quali sarebbe permesso l'ignorare l' abicì del gius civile o pubblico. Nè più di questo abicì vi ...
9
Teatri, arti e letteratura
IL FANTE DI FIORI Sarebbe insulto cominciar dallo spiegare alla presento generazione che cosa sia il fante di fiori. I fanciulli coli' abicì , e forse anche prima dell' abicì, sanno quei quattro dolci nomi cori, /tori, picche, quadri, che rappresentano ...
10
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
In conferma del gen. mas. può valere abbastanza l' addotto es. del Sacchetti = avcu sludialo e letto l'abicì =; che in tutti gli altri la qualità del sesso non e bene scolpita: ma più che l'05. del Sacchetti è decisivo il seguente del Marini, l,c:'.
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABICÌ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abicì est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mondovì, inaugurata ufficialmente la 56^ Fiera di Primavera
Tante le iniziative per i più piccoli: oltre alle “Ludofavole di primavera” in biblioteca, alla mostra “In viaggio con ABiCì” e alla visita alla “Fattoria ... «TargatoCn.it, avril 15»
2
Accadeva un anno fa
In viaggio con “ABiCì” - Presso la Sala polivalente della Stazione a Valle della Funicolare, è aperta dalle ore 9 alle 12 e dalle 15 alle 18, ... «TargatoCn.it, avril 15»
3
Venerdì 10 aprile: giornata “Nati per Leggere” a Mondovì!
... la psicoterapeuta Cecilia Fabbri si soffermerà ad analizzare i contenuti e la valenza della mostra "In viaggio con ABiCì", costituita dalle tavole ... «TargatoCn.it, avril 15»
4
Nuovi allestimenti al Museo di Arte Orientale. Mondovisione Tour di …
Sarà inaugurata alle 17 nella sala polivalente della stazione di valle della Funicolare a Mondovì, “In viaggio con AbiCì”, la mostra promossa dal ... «La Repubblica, avril 15»
5
ROMA. E' Morto Renato Solmi. Editoria in lutto
... a quelle di Adorno, Benjamin, Brecht (L'abicì della guerra, Einaudi, Torino 1975) e Marcuse (Il “romanzo dell'artista” nella letteratura tedesca, ... «Giornale La Voce, mars 15»
6
La pace è cieca, ma la guerra ci vede benissimo
... delle immagini, penso al libro Krieg am Kriege (Guerra alla guerra) di Ernest Frederich, o al Kriegsfibe (L'abicì della guerra) di Bertolt Brecht, ... «La Repubblica, déc 14»
7
Papa Francesco, ma come parli?
In 7 mesi di pontificato nei suoi discorsi “ufficiali” ha pronunciato 106 mila parole. Vita le ha analizzate una per una, ricostruendo l'abicì di ... «Vita, nov 13»
8
Fedez: il primo concerto del 2013
In realtà c'è anche Dj Zak, che dalla sua console, ci ha regalato una buona mezz'ora prima del concerto di "Abicì della musica rap che conta": ... «Panorama, avril 13»
9
Malika Ayane, l'intervista per Ricreazione, il nuovo album …
Se manca una cosa o una di queste viene gestita male, le altre ne subiscono le conseguenze. Voglio vivere con serenità e salute l'Abicì del ... «Panorama, sept 12»
10
L'ABC del grande schermo
... la più amata dagli internauti con il pallino del cinema è senza dubbio la serie dei Film Alphabet: dall'abicì che sfrutta le pellicole degli Anni ... «Sky.it, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abicì [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abici>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z