Téléchargez l'application
educalingo
acquolina

Signification de "acquolina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ACQUOLINA EN ITALIEN

ac · quo · li · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUOLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acquolina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACQUOLINA EN ITALIEN

définition de acquolina dans le dictionnaire italien

La première définition de l'eau dans le dictionnaire est faible. de "l'eau". Une autre définition de l'arrosage est la bruine, la bruine. Acquolina est également une sécrétion de salive, spec. à la pensée ou à la vue d'une nourriture appétissante: avoir, venir, faire un come. dans la bouche.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACQUOLINA

acetilcolina · bolina · carolina · cartolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fogliolina · fragolina · gasolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACQUOLINA

acquirente · acquisire · acquisire notizie · acquisitivo · acquisitizio · acquisito · acquisitore · acquisizione · acquistabile · acquistare · acquistare fiducia · acquistare per · acquistarsi · acquistato · acquisti · acquisto · acquitrino · acquitrinoso · acquosità · acquoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACQUOLINA

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

Synonymes et antonymes de acquolina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACQUOLINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acquolina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUOLINA»

acquolina · desiderio · voglia · bocca · melzo · hostaria · aquolina · significato · gravidanza · blog · sorbolo · cavenago · acquolina · cantina · carta · vini · distillati · news · eventi · martedì · prenotazioni · idea · regalo · filosofia · oggi · giugno · treccani · acqua · acquerugiola · pioggia · sottile · lenta · veniva · fine · pareva · rugiada · più · saliva · secreta · pensiero · alla · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · paolo · tizzanini · oste · sorveglia · tradizione · della · cucina · toscana · fiori · arancio · leggi · tutto · affidati · nostro · staff · dizionari · corriere · sera · aumento ·

Traducteur en ligne avec la traduction de acquolina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ACQUOLINA

Découvrez la traduction de acquolina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de acquolina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquolina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

洒水
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

riego
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

watering
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دامع
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

полив
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rega
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

জলসেচন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

larmoiement
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menyiram
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bewässerung
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

水撒き
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

살수
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mbanyoni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tưới nước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தண்ணீர்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पाणी पिण्याची
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

sulama
70 millions de locuteurs
it

italien

acquolina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

podlewanie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

полив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adăpare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πότισμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

water
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vattning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquolina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUOLINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de acquolina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquolina».

Exemples d'utilisation du mot acquolina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUOLINA»

Découvrez l'usage de acquolina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquolina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Caramella
«Acquolina nel crepitio scartabellante di questa creatività. La bocca impastata come quando mastichi una mela cotta. Ecco la ricetta della comprensione, ciò che vi è di ironico, ciò che è sotto la superficie. Più livelli s'intersecano, il coraggio di ...
Damiano Fina
2
Il Mangiarozzo 2011
dell'Acquolina. via Setteponti 96, località Cicogna, 52028 , Tel. 055 977497 , Fax 055 9198074 , Cell. 338 7146496 ... .it,www.acquolina.it Coperti: Interni 90; Esterni 60 Chiusura: lunedì Ferie: seconda metàdigennaio Carte di credito: Accettate ...
Carlo Cambi, 2010
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Acquivento. Sost. masc. Pioggia burrascosa , Pioggia accompagnata da vento. - Pallad. Agric. 144: I semi sogliono morire per sole , e per acquivento. Acquolina. Sost. femm. Acqua minuta , Pioggerella , Acquerugiola. § Venire l'acquolina alla  ...
Accademia della Crusca, 1863
4
L'ultimo party:
Giovanni Robertini. dentro l'acquario. «Ma sei matto!» «Diciamo prima di tutto che sono un grande atleta: hai visto che salto?» «Allora sei davvero matto!» «Mi piace il rischio.» «Perché l'hai fatto?» «Perché non sapevi cos'è l'acquolina in ...
Giovanni Robertini, 2013
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Avere, o Venire l' acquolina in bocca , o alla bocca , quando s' appetisce grandemente checché si sia, e specialmente cibo, o bevanda, onde soprabbonda scialiva in bocca. Lat. salivam moveri. Malm. 7. io. Sente venirsi l' acquolina in bocca.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
I cento di Firenze 2013. I 30 migliori ristoranti e le 40 ...
ACQUOLINA.IT ORARIO CUCINA: 12.30'16, 19»23 CHIUSURA: lunedì FERIE: una settimana a gennaio PREZZO MEDIO: €30 MENU: €40 CARTE DI CREDITO: tutte tranne American Express Siamo nel Valdarno, a metà strada tra Firenze e ...
Stefano Cavallito, Alessandro Lamacchia, Luca Iaccarino, 2012
7
Perché mi chiami barbaro?
*à. Con. l'acquolina. in. bocca... Che bella giornata! Umm, quest'aria frizzantina mette proprio appetito. ..Che ne dici di parlare di certe cose buone? Tanto per arrivare all'ora di pranzo... Mio zio Elio, come sai, è un esperto di cucina. Da lui ho ...
Birgitta Petrén, Elisabetta Putini, 1997
8
Alberghi e Ristoranti d'Italia 2011
Località Paterna 96, 055977497 www.acquolina.it Chiuso lunedì, periodoinagosto Dotazioni: sale 2, coperti 90/40, Cucina: aretina e toscana Prezzi: 25/40, coperto 2 Bancomat Un ristorante di grande interesse circondato da ulivi e coltivazioni ...
AA. VV., 2011
9
Dizionario italiano
v.m. Terreno paludoso, coperto da acqua stagnante ® palude, pantano, acquolina s.f. Aumento della saliva alla vista, al profumo, al pensiero di un cibo appetitoso: quella torta mi fa venire l'acquolina in bocca. acquóso agg. Che contiene ...
‎2001
10
Ristoranti trattorie e osterie della Toscana. 260 proposte
L'ACQUOLINA Osteria * Terranuova Bracciolini - località Paterna 96 Telefono: 055 977514 Aperto solo la sera; la domenica anche a pranzo Chiuso: lunedì e martedì Carte di credito: tutte Prezzo: € 23 Spazio non fumatori: sì L'osteria è un ...
Nilla Turri, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUOLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquolina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milano e non solo. Mostre che fanno venire l'acquolina
Cucine, pomodori neri, quadri antichi e installazioni contemporanee. È l'anno dell'Expo, quello del cibo e le mostre a tema crescono da nord a ... «La Repubblica, juil 15»
2
A Milano pic-nic 2.0 con l'App Just Eat: appuntamento al Parco …
... pressi dell'area destinata al pic-nic, facilmente riconoscibile perché colorata e affollata dai tantissimi social eater con l'acquolina in bocca. «Il Giorno, juil 15»
3
Il Pescara ricompone i pezzi: Fiorillo torna tra i pali
Due nomi che non mettono l'acquolina in bocca alla tifoseria, in ansia in queste ore per conoscere la fine della trattativa che dovrebbe ... «CityRumors.it, juil 15»
4
Grand Tour tra la ceramica. Per scoprire l'Italia dalle sale della …
... i boccali a lustro umbri, i piatti da "pompa” derutesi, e ancora contenitori specifici per elementi preziosi come sale, olio, vino, thè. Quasi da acquolina! «ExibArt, juil 15»
5
Just Eat Meeting, i picnic 2.0 dei nativi digitali
... facilmente riconoscibile perché colorata e affollata dai tantissimi social eater con l'acquolina in bocca. Dopo l'appuntamento romano, il picnic ... «Tech Fanpage, juil 15»
6
TEMPTATION ISLAND 2 / Anticipazioni quarta puntata: Aurora e …
Lo scatto ha fatto venire l'acquolina in bocca a molti, ottenendo un discreto numero di m "mi piace": clicca qui per vedere la foto. TEMPTATION ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
7
Call of Duty: Black Ops III - Zombie come se piovessero
Quello dei morti viventi è di certo un tasto delicato per i tantissimi fan e il video di presentazione, creato con il compito di mettere l'acquolina in bocca ai ... «Multiplayer.it, juil 15»
8
A brusino tempo di pesciolini fritti
Gli appassionati già hanno l'acquolina in bocca. In effetti non è davvero estate dalle nostre parti se non si assaggiano i pesciolini fritti di ... «La Regione Ticino, juil 15»
9
Pacific Rim 2: le riprese iniziano a novembre
Ora, il regista messicano continua a far venire l'acquolina in bocca, parlando di uno scontro epico presente nel film: pacific-rim-2-riprese ... «Mister Movie, juil 15»
10
Coppetta, biscotto o ricoperto: il sapore della nostalgia del gelato
Sono nomi che, solo a evocarli, viene l'acquolina in bocca, un sentore di estate. Mottarello il capostipite, il gelato con lo stecco, dal dopoguerra ... «La Stampa, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquolina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acquolina>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR