Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acquisizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACQUISIZIONE EN ITALIEN

ac · qui · ʃi · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUISIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acquisizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACQUISIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acquisizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

acquisition

Acquisizione

L'acquisition de terme se réfère à différents concepts de différentes disciplines, bien que généralement il puisse être synthétisé comme une opération humaine par laquelle il est possible d'obtenir la possession d'un droit, d'un bon, d'un service ou de toute autre valeur fongible. En droit, par exemple, vous pouvez habituellement avoir acquis des droits, des biens ou des services au patrimoine ou à la disponibilité du lecteur, ce qui devient propriétaire ou détenteur de droits de jouissance. En finance, l'acquisition est une opération par laquelle une entreprise devient propriétaire ou parent d'une autre. Il se produit généralement par l'acquisition d'actions de la société acquise. Les acquisitions se caractérisent par l'achat du contrôle d'une entité juridique qui reste juridiquement distincte de l'acquéreur initial. Le but de l'opération est la réalisation de synergies. Dans la pratique commerciale, l'acquisition est généralement l'acquisition de contrats d'approvisionnement, tant en termes de contrats fournisseurs que contractuels. Il termine acquisizione si riferisce a diversi concetti di diverse discipline, sebbene in generale possa sintetizzarsi come un'operazione umana mediante la quale possa ottenersi il possesso di un diritto, di un bene, di un servizio o di qualunque altro valore fungibile. In diritto, ad esempio, si può avere tipicamente acquisizione di diritti, beni o servizi al patrimonio o alla disponibilità dell'interessato che ne diviene quindi proprietario o titolare di diritti di godimento. Nella finanza, l'acquisizione è un'operazione mediante la quale un'impresa diventa proprietaria o controllante di un'altra. Avviene tipicamente attraverso l'acquisto di azioni dell'impresa acquisita. Le acquisizioni sono caratterizzate dall'acquisto del controllo di un'entità giuridica che rimane comunque legalmente separata da quella originaria dell'acquirente. Lo scopo dell'operazione è la realizzazione delle sinergie. Nella pratica commerciale, l'acquisizione è tipicamente il procacciamento di contratti di fornitura, nel senso sia di contratti con i fornitori, sia di contratti con i clienti.

définition de acquisizione dans le dictionnaire italien

La définition de l'acquisition dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'acquisition; achat, conquête: a. de culture a. d'un droit.

La definizione di acquisizione nel dizionario è azione e risultato dell'acquisire; acquisto, conquista: a. della cultura; a. di un diritto.

Cliquez pour voir la définition originale de «acquisizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACQUISIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACQUISIZIONE

acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito
acquisitore
acquistabile
acquistare
acquistare fiducia
acquistare per
acquistarsi
acquistato
acquisti
acquisto
acquitrino
acquitrinoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACQUISIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de acquisizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ACQUISIZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «acquisizione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de acquisizione

ANTONYMES DE «ACQUISIZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «acquisizione» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de acquisizione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUISIZIONE»

acquisizione assunzione conquista progresso alienazione carattere cessione indole istinto natura temperamento vendita video significato lavoro cittadinanza italiana immobiliare azienda societaria termine riferisce diversi concetti diverse discipline sebbene generale possa sintetizzarsi come acquisizione treccani acquiṡizióne tardo acquisitio onis acquisito acquisire delle prime elementari nozioni della verità agli atti wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere conseguimento ottenimento scopri guardia accentrata volete conoscere gare periodicamente bandite corpo potete consultare questa voce cliccando accentrate sarà possibile visionare inail enti previdenziali sono tenuti rendere disponibile modalità telematica certificazione unica economia autorità vigilanza lavori pubblici ammessa inoltre relazione oggetto limiti importo singole voci spesa preventivamente dazzle recorder scheda pinnacle acquisite clip più fonti dispositivo alta qualità trasformateli filmati creativi riprodurre dispositivi dati national instruments standard industriale permettono effettuare misure prestazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de acquisizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACQUISIZIONE

Découvrez la traduction de acquisizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acquisizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquisizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

获得
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adquisición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acquisition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्जन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اكتساب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приобретение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aquisição
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অর্জন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acquisition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengambilalihan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erwerb
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

取得
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

획득
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disualekno
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mua lại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கையகப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संपादन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

edinme
70 millions de locuteurs

italien

acquisizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nabycie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придбання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

achiziție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόκτηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verkryging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förvärvet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oppkjøpet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquisizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUISIZIONE»

Le terme «acquisizione» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acquisizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acquisizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquisizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACQUISIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acquisizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acquisizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acquisizione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUISIZIONE»

Découvrez l'usage de acquisizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquisizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Massimario di ...
43 DPR 327/2001 --> TERZO COMMA - -> PROVVEDIMENTO DI ACQUISIZIONE EX COMMI 1 E 2 --> NECESSITÀ 122) PATOLOGIA --> ACQUISIZIONE SANANTE --> ART. 43 DPR 327/2001 --> TERZO COMMA - -> RETROATTIVITÀ 123) ...
Paolo Loro, 2011
2
Fondamenti di medicina nucleare: Tecniche e applicazioni
O. Sorace, D. Volterrani 13.1 13.2 13.3 13.4 13.5 13.6 13.7 Introduzione Impostazione dell'acquisizione Acquisizione segmentaria Acquisizione dinamica Acquisizione total body Acquisizione list mode Acquisizione gated Letture consigliate ...
Giuliano Mariani, Paola Anna Erba, Duccio Volterrani, 2011
3
Espropriazioni ed occupazioni illegittime. Repertorio di ...
43 DPR 327/2001 --> COSTITUZIONALITÀ --> EFFETTI DELLA DICHIARAZIONE DI INCOSTITUZIONALITÀ --> SULLA TUTELA RESTITUTORIA/RISARCITORIA 35) PATOLOGIA --> ACQUISIZIONE SANANTE --> ART. 43 DPR 327/2001 ...
Paolo Loro, 2011
4
Il bilancio
Fra le altre categorie di costi che possono essere individuate vi sono: • i costi sostenuti per l'acquisizione della commessa; •i costi pre-operativi, sostenuti prima dell'effettivo inizio delle lavorazioni; •i costi post-operativi, sostenuti dopo la  ...
Francesco Giunta, Michele Pisani, 2008
5
L'istruzione probatoria nel processo civile: aggiornato con ...
Il principio di acquisizione. Legislazione c.p.c. 215, 216. Bibliografia Satta-Punzi 2000 – Mandrioli 2005. Il principio di acquisizione comporta che le fonti di prova, una volta acquisite al processo, sono sottratte alla disponibilità della parte che ...
Giorgio Grasselli, 2009
6
Guida al Codice di procedura penale
234/1, quali che siano state le modalita` di acquisizione (256); in altre sentenze si affermava che i tabulati sono inutilizzabili, ove non ne sia stata disposta l' acquisizione con provvedimento motivato dell'autorita` giudiziaria (257); in altre ...
Aniello Nappi, 2007
7
Il bilancio consolidato IAS/IFRS
— l'uscita di cassa per l'acquisizione del controllo di Beta e` stata di 7.500. Tuttavia, mediante l'acquisizione, il gruppo e` entrato in possesso delle disponibilita` liquide di B alla data di acquisizione del controllo (pari a 100). Lo IAS 7 prevede ...
‎2007
8
Psicologia della comunicazione. Cibernetica, fenomenologia e ...
acquisizione. L'adulto esercita un'influenza notevole sullo sviluppo linguistico infantile, incidendo sia sugli aspetti quantitativi del discorso (il ritmo con cui si amplia il vocabolario, la precocità con cui si producono le prime parole o frasi ecc.) ...
Manlio Talamo, Mauro Maldonato, 2002
9
Valutare l'impresa. Come creare e misurare il valore. Dalla ...
5.1 Acquisizione 5.1.1 L'acquisizione come strumento alternativo alla crescita interna Quando un'impresa registra gap rilevanti fra le proprie performance e le performance obiettivo, la dimensione dei gap e la loro collocazione nel tempo ...
Gianluigi Boffelli, 2008
10
La rivincita di Cenerentola. Ovvero prospettive per la ...
Da quando lo psicologo americano Krashen introdusse la distinzione tra apprendimento e acquisizione linguistica, questi due concetti sono rimbalzati dalle sedi accademiche a quelle scolastico-educative, creando non pochi dilemmi.
Federica Ricci Garotti, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACQUISIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acquisizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tsinghua vuole Micron: sarebbe la più grande acquisizione cinese …
Se andrà in porto (ed è un grosso “se”, dato che la proposta ufficiale ancora non è arrivata) si tratterà della più grande acquisizione cinese in ... «euronews, juil 15»
2
Coty verso l'acquisizione del beauty business di Procter and Gamble
Coty, il colosso americano guidato da Bart Bech ha firmato l'accordo per l'acquisizione del beauty business di Procter & Gamble che ... «Ninja Marketing, juil 15»
3
Itas, l'acquisizione di Rsa entra nella seconda fase
Come detto la prima fase del complesso iter di acquisizione, che ha visto la Compagnia trentina interfacciarsi con l'Alta Corte inglese, si è ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
4
Omicidio Vannini, i Ciontoli convocati in caserma per acquisizione
CARABINIERI_26 Continuano le indagini sull'omicidio di Marco Vannini a Ladispoli. In attesa della deposizione della perizia effettuata dal ... «TerzoBinario.it, juil 15»
5
Cinque studi nell'acquisizione di Irca da parte di Ardian
Ardian, assistito da Gattai Minoli Agostinelli, Giovannelli e Cba, ha annunciato la sottoscrizione degli accordi legati all'acquisizione di una ... «Toplegal.it, juil 15»
6
Testa a testa fra 888 e GVC per l'acquisizione di bwin.party
L'operatore di gioco online 888 questa settimana farà un ultimo tentativo per convincere il rivale bwin.party ad accettare un accordo di ... «Gioconews POKER, juil 15»
7
Caleido Group-Uva: "Entro l'anno l'acquisizione di società target”
Caleido Group-Uva: "Entro l'anno l'acquisizione di società target”. E' quanto dichiara a Guida Viaggi il presidente ed a.d. della newco. Per quanto riguarda il ... «GuidaViaggi, juil 15»
8
Itas, acquisizione filiali Rsa: via alla seconda fase
Passaggio delle filiali italiane di Rsa a Itas, atto secondo. Dopo aver concluso la prima fase dell'operazione avviata lo scorso ottobre la ... «Insurance Trade, juil 15»
9
Fortinet completa l'acquisizione di Meru Networks
Fortinet, azienda leader nelle soluzioni per la sicurezza di rete ad alte prestazioni, ha completato l'acquisizione di Meru Networks, società ... «Bitmat, juil 15»
10
Gianni Origoni e Cleary Gottlieb nell'acquisizione di Firema
Gianni Origoni Grippo Cappelli, Cleary Gottlieb Steen & Hamilton e lo studio Gaeta hanno partecipato all'accordo che sancisce la nascita della ... «Toplegal.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquisizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acquisizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z