Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affamigliare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFFAMIGLIARE EN ITALIEN

af · fa · mi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFAMIGLIARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affamigliare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE AFFAMIGLIARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «affamigliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affamigliare dans le dictionnaire italien

La définition de familly dans le dictionnaire est commune. Être familier, c'est aussi devenir familier.

La definizione di affamigliare nel dizionario è accomunare. Affamigliare è anche diventare familiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «affamigliare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFAMIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFAMIGLIARE

affacciato
affacciato su
affaccio
affagottare
affaire
affaldare
affaldellare
affamare
affamato
affamatore
affannamento
affannare
affannarsi
affannatamente
affannato
affannatore
affannevole
affanni
affanno
affannone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFAMIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Synonymes et antonymes de affamigliare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFAMIGLIARE»

affamigliare affamigliare grandi dizionari glià affamìglio affamìgliano affamigliànte affamigliàto raro accomunare rifl affamigliàrsi diventare familiare significato repubblica famil affamatrice affamatuccio affamatuzzo affamigliato affamiliarizzare affamiliarizzato affamire affangare qualiparole parola parole iniziano finiscono fable mondoxbox forum pagina secondo tipo ospite tipa fecondarla sarei curioso sapere chissà fashion girl

Traducteur en ligne avec la traduction de affamigliare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFAMIGLIARE

Découvrez la traduction de affamigliare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de affamigliare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affamigliare» en italien.

Traducteur Français - chinois

affamigliare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

affamigliare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affamigliare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

affamigliare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

affamigliare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

affamigliare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

affamigliare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

affamigliare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affamigliare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

affamigliare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

affamigliare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

affamigliare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

affamigliare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

affamigliare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

affamigliare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

affamigliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

affamigliare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

affamigliare
70 millions de locuteurs

italien

affamigliare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

affamigliare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

affamigliare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

affamigliare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

affamigliare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

affamigliare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

affamigliare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

affamigliare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affamigliare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFAMIGLIARE»

Le terme «affamigliare» est rarement utilisé et occupe la place 111.422 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
1
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affamigliare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affamigliare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affamigliare».

Exemples d'utilisation du mot affamigliare en italien

EXEMPLES

8 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFAMIGLIARE»

Découvrez l'usage de affamigliare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affamigliare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AFFAMATUZZO. dim. d'Aff'amato. II e '_metaf. Sparut0, Di poca presenza e a etto. AFFAMIGLIARE, e AFFAMIGLIARSI. o.att. e rl/l. Ridurre e Ridursi a modo di famiglia. - AFFAMILIARIZZARE: o. alt. Rendere familiare. Manon è molto elegante.
‎1855
2
Gramatica Spagnuola: ed Italiana
... aqua fue* cida fopra una cofa* ájfajfinaré , rúbare< ajficurare , o far buena una cofa. » cavar fdngtte , falaffare . fegnare , cioè far il fegne del' la croce . faccheggiare . figillare. feminare « affamigliare. porfi a federe y federe. cefellàre , feolpire .
Lorenzo Franciosini, 1769
3
I racconti
Studiavo, come ho detto, a quale tipo umano affamigliare Leontina, la quale non sapevo neppure se convenisse chiamare donna o ragazza. Era un tipo comune, oppure, come si dice, di classe? Non ne venivo a capo: mi sentivo come ...
Libero Bigiaretti, 1961
4
Archivio storico siciliano
Il verbo dice chiaramente sfamigliare, cioè escludere ributtare dalla famiglia , come in ital. son con altri prefissi i verbi affamigliare ridurre a modo di famiglia ( FANF.) , e infamigliare raccogliere in famiglie ; tutte però formazioni ignote al lat. puro ...
5
La scuola dei ladri
Studiavo, come ho detto, a quale tipo umano affamigliare Leontina, la quale non sapevo neppure se convenisse chiamare donna o ragazza. Era un tipo comune, oppure, come si dice, di classe? Non ne venivo a capo: mi sentivo come ...
Libero Bigiaretti, 1966
6
La scuola dei ladri: tre romanzi brevi
Studiavo, come ho detto, a quale tipo umano affamigliare Leontina, la quale non sapevo neppure se convenisse chiamare donna o ragazza. Era un tipo comune, oppure, come si dice, di classe? Non ne venivo a capo: mi sentivo come ...
Libero Bigiaretti, 1952
7
Il Vocabolario novello della Crusea: studio lessicografico, ...
... Adulazioncella — Adulteria — Adulterio — Adulterone — Adulteroso — Adunanubi — Adunghiare — Adustione —- Aerometro — Aetite — Afanite — Afarca — Affagianare — Affamigliare — Affannatamente — Affaticanature — Affettapolpe ...
Pietro Fanfani, Giovanni Tortoli, 1876
8
Archivio glottologico italiano
Con questi potremo affamigliare Ghinnulo bis in V. 2.* 450 (859), cho vorrebbe da un Winualdo *. Del resto, lo elemento win apparisco, forse più spesso, como secondo componente, specialmente nella forma -om, come sopra si vede ad - ingo ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1888

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affamigliare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affamigliare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z