Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aforistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFORISTICO EN ITALIEN

a · fo · ri · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFORISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aforistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AFORISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aforistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aphorisme

Aforisma

Un aphorisme ou une aphorisme est une courte phrase qui condense - comme les rumeurs latines anciennes - un principe spécifique ou une connaissance philosophique ou morale plus générale. Un aforisma o aforismo è una breve frase che condensa - similmente alle antiche locuzioni latine - un principio specifico o un più generale sapere filosofico o morale.

définition de aforistico dans le dictionnaire italien

La définition de aphoristique dans le dictionnaire est d'aphorisme; sentencieux: forme aphoristique; dit un.

La definizione di aforistico nel dizionario è di aforisma; sentenzioso: forma aforistica; detto a.

Cliquez pour voir la définition originale de «aforistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFORISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFORISTICO

aficionado
afide
afillo
afinalistico
afnio
afonia
afonico
afono
aforisma
aforisticamente
aformale
afosa
afosità
afoso
afrasia
afrezza
africander
africaneria
africanismo
africanista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFORISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de aforistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AFORISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «aforistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de aforistico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFORISTICO»

aforistico didascalico didattico gnomico moraleggiante moralistico precettistico sentenzioso aforisma aforismo breve frase condensa similmente alle antiche locuzioni latine principio specifico più generale sapere filosofico morale aforistico dizionari corriere della sera forma significato termine repubblica aforistica detto grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia parola giorno etimo greco aphoristikos aphorismos composto derivativo migliori giudicare berlin buon intendimento delle sentenze aforistiche forse aforismi stile tutti massime autore preferito questa pagina oltre traduzione dicios traduzioni aforístico miglior gratuito treccani carattere enuncia massima

Traducteur en ligne avec la traduction de aforistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFORISTICO

Découvrez la traduction de aforistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aforistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aforistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

格言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aforístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aphoristic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सूत्र-रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aphoristic
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

афористичный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aforístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রবচনাত্মক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aphoristique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aphoristic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aphoristisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aphoristic
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경구적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aphoristic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

châm ngôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aphoristic
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सूत्रमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aphoristic
70 millions de locuteurs

italien

aforistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aforyzmowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

афористичний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aforistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφοριστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aphoristic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aforistiska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aforistisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aforistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFORISTICO»

Le terme «aforistico» est très peu utilisé et occupe la place 78.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aforistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aforistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aforistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFORISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aforistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aforistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aforistico en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AFORISTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot aforistico.
1
Gino Ruozzi
Per scrivere aforismi occorre esperienza, saggezza. Senza aver saggiato, pesato le cose e gli uomini, non può esistere pensiero aforistico.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFORISTICO»

Découvrez l'usage de aforistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aforistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia della filosofia rispetto ala conoscenza di Dio da ...
PRIMO. PERIODO. TEOSOFIA. A.IVXICA. CAPO. I. Insegnamento. aforistico. intorno,. a. Dio. Rivolgendo le nostre ricerche intorno allo svolgimento-, delle società primitive ed appoggiandole al testimonio della storia, noi avvertiamo un fatto ...
Romualdo Bobba, 1873
2
Come leggere un libro
Lo stile aforistico: Esiste un altro stile di esposizione filosofica che merita di essere menzionato, sebbene non sia così importante come gli altri quattro. Questo è lo stile aforistico adottato da Nietzche in opere come Così parlò Zarathustra e da ...
Mortimer J. Adler, 1991
3
Struttura e teologia della prima lettera di Giovanni: ...
Ma possiamo domandarci se il genere delineato da Langius sia ancora propriamente aforistico, o se l'insistenza sulle spiegazioni e sulle dimostrazioni non inviti piuttosto a cercare un genere più adeguato, che comprenda la sentenza iniziale ...
Giorgio Giurisato, 1998
4
Storia della filosofia rispetto alla conoscenza di Dio: 1
PRIMO PERIODO TEOSOFL} ANTI'GA ' CAPO I. Insegnamento aforistico intorno a Dio Rivolgendo le nostre ricerche intorno allo svolgimento delle società primitive ed appoggiandole al testimonio della I storia, nei avvertiamo un fatto che si ...
‎1873
5
Memoria e conoscenza
frammentario e aforistico. E non, per esempio, con forme più strutturate, articolate e continuative. Se la libertà d'esplorare, anche a costo di sbagliare, è fondamentale per lo sviluppo del pensiero, lo è altrettanto la possibilità di soffermarsi a ...
Tomás Maldonado, 2010
6
Autobiografia spirituale
Il mio modo di pensare è intuitivo e aforistico. In esso non si dà alcuno sviluppo discorsivo del pensiero. Non posso sviluppare e dimostrare nulla in maniera consequenziale. E del resto mi sembra che una cosa simile sia proprio inutile.
Nikolaj Berdjaev, A. Dell'Asta, 2006
7
Yoga spiegato. Comprendere e praticare lo yoga in modo ...
Lo stile aforistico nella tradizione sanscrita Lo stile aforistico, costituito da brevi enunciazioni su un argomento, si è sviluppato in modo del tutto particolare nella tradizione letteraria sanscrita. Le principali opere in questo stile, riguardanti tutti i  ...
Mehta/arjunwadkar, Mira Mehta, Krishna S. Arjunwadkar, 2006
8
Saggio d'un corso di filosofia
Tutto ciò si può facilmente ottenere con alcune modificazioni introdotte nel metodo comune frammentario ed aforistico. Il metodo didattico dissertatorio che è molto in costume , più che alla comunicazione del sapere nel comune insegnamento ...
Baldassare Poli, 1828
9
Le forme brevi
Il pensiero aforistico è un pensiero dell'immediato, un pensiero in situazione che ha orrore di tutto ciò che è sistematico. «Pensa sempre e dubita sempre» diceva uno dei più grandi aforisti tedeschi, Jean-Paul. Qualche decennio più tardi, ...
Alain Montandon, E. Sibilio, 2001
10
Etica e religione in Abraham Joshua Heschel: lineamenti di ...
Ne scopriamo tre: l'aforistico, il descrittivo, il filosofìa) argomentativo. Ciascuno ha la sua peculiare virtù, ma essi non si lasciano mescolare. (...) Come scrittore religioso, egli non è abbastanza dogmatico, perché trova necessario discutere con ...
Gianluca Giannini, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFORISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aforistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Papa Bergoglio e la Massoneria
D'altronde l'insegnamento massonico dovrebbe essere aforistico, essenziale, evocativo (non accademico o declamatorio), come tuttora ... «7per24, juin 15»
2
Cultura | recensione di “Pensieri per l'arte” | un libro di Marta Lock
Lo stile aforistico è una delle carte vincenti di Marta, scrittrice talentuosa e da anni ormai sulla cresta dell'onda. La raccolta dei suoi “Pensieri ... «Zazoom Blog, juin 15»
3
Due lacune del non finito
... (leopardianamente) il saggio aforistico. Se il non-finito deve essere messo in rapporto con la modernità, questi dati ovvi non vanno trascurati. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Bacino pudico a De Luca, 'nu ddio
... devo dire che la sua è una performance straordinaria”); è sovranamente sarcastico e aforistico (“Casaleggio? Uno che dopo i cinquant'anni ... «Il Foglio, mai 15»
5
50 sfumature di Manenti
15 - 18 febbraio, mezzogiorno - AFORISTICO - "Novità? Stiamo lavorando. Quando arriveranno i soldi? Ieri e oggi abbiamo verificato, quindi ... «TUTTO mercato WEB, mars 15»
6
Note dalla doppia vita di Canetti
Ma, al tempo stesso, lo spirito aforistico dominava la sua mente che cercava di fissare e fissava tutto ciò che, in lui, era mobile e agitato. «Corriere della Sera, févr 15»
7
Ru macci 'i carrùa: la sorpresa dei versi di Giovanna Vindigni
Estroversa e versatile, esteta con un orecchio alla musica e l'altro all'arte musicale del vernacolo "ragusano", sapienziale e aforistico, ... «Ondaiblea, févr 15»
8
Mammamia i 99 Posse, fighetti, tattoo e antifà dal sound impeccabile
... i muri di San Lorenzo a Roma, quella che recita “L'unico fascista buono è il fascista morto” – effetto aforistico talmente permeante che ancora ... «Il Foglio, janv 15»
9
Elogio del pensiero corto
“Complesso, non complicato”, replicava, con gusto aforistico. Fotografò il suo tentativo disperato e nobile e perdente con un verso fulminante, ... «Il Foglio, janv 15»
10
LETTURE/ Che cos è un vignettista?
In omaggio allo stile aforistico di quel proto-vignettista che era Oscar Wilde, si potrebbe dire che i visi europei sono in generale "cattolici" ... «Il Sussidiario.net, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aforistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aforistico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z