Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aforisticamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFORISTICAMENTE EN ITALIEN

a · fo · ri · sti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFORISTICAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aforisticamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AFORISTICAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aforisticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aforisticamente dans le dictionnaire italien

La définition de aphoristically dans le dictionnaire est de manière aphoristique, par aphorismes.

La definizione di aforisticamente nel dizionario è in modo aforistico, per aforismi.


Cliquez pour voir la définition originale de «aforisticamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFORISTICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFORISTICAMENTE

afgano
aficionado
afide
afillo
afinalistico
afnio
afonia
afonico
afono
aforisma
aforistico
aformale
afosa
afosità
afoso
afrasia
afrezza
africander
africaneria
africanismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFORISTICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de aforisticamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFORISTICAMENTE»

aforisticamente aforisticamente menzionato importanti testate giornalistiche sole yorker vincitore premi internazionali considerato tutti libri della collana genesi scopri editi editrice minor fatica guar lett intendere dimostrazioni parlare essere ciarlataneria modo wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica aforistico grandi dizionari mén aforismi significato repubblica traduzione dicios traduzioni aphoristically miglior gratuito edita disponibile presso sito freeonline come dice cinese howtosay trova facilmente inviate migliorate nostri utenti unilibro nella aforisma mondo letture italia classificato numero stimato visitatori mensili clicca vedere

Traducteur en ligne avec la traduction de aforisticamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFORISTICAMENTE

Découvrez la traduction de aforisticamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aforisticamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aforisticamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

aphoristically
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aforístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aphoristically
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aphoristically
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aphoristically
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

афористично
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aphoristically
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

aphoristically
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aphorisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aphoristically
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aphoristisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aphoristically
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

aphoristically
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aphoristically
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aphoristically
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aphoristically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aphoristically
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aphoristically
70 millions de locuteurs

italien

aforisticamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aphoristically
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

афористично
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aforistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aphoristically
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aphoristically
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aphoristically
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aphoristically
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aforisticamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFORISTICAMENTE»

Le terme «aforisticamente» est très peu utilisé et occupe la place 84.908 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aforisticamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aforisticamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aforisticamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFORISTICAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aforisticamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aforisticamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aforisticamente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFORISTICAMENTE»

Découvrez l'usage de aforisticamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aforisticamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia dell'aforisma romeno contemporaneo
Dal 2009 dirige il sito Aforisticamente e dal 2012 la collana editoriale Aforisticamente. Ha curato i seguenti volumi: Valeriu Butulescu, Oasi di sabbia ( Genesi, 2011), Afocalypse, Antologia dell'aforisma serbo contemporaneo ( Genesi, collana ...
F. Caramagna, 2013
2
Il tempo verticale. Aforismi, massime e dediche in pietra
Aforisticamente. parlando. 1. L'Occidente è troppo “antico” per tornare giovane; l' Oriente è “giovane” ma, forse, non diventerà mai antico. 2. Il suono e la luce vibrano; il silenzio e il buio “tremano”. 3. L'orgoglio: è credere che gli altri abbiano ...
Sandro Pandolfi, 2011
3
Giornale Italiano delle Malattie Veneree e delle Malattie ...
*Sifilografia (La) esposta aforisticamente - 6. ..Skerlievo (Sullo) nell'Istria - 116. — (Sullo) nel litorale austriaco - 124. — (Alcune considerazioni finali sullo) - 126. . Solfiti nell'orticaria - 221. .Solfito di soda (Azione del) nella stomatite mercuriale ...
4
Medicina domestica omeopatica considerata siccome ramo di ...
... cenno di Samuele Hahnemann, e suoi ammaestramenti aforisticamente dettati. . u 213 Ammaestramenti di Hahnemann aforisticamente dettati ...» 226 Parte Quinta Stallatica della Medicina Omeopatica compilata sopra documenti autentici , ...
Giovanni Ettore Mengozzi, 1859
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ AFORISTICAMENTE. Distinlamente , Con brewìtù. Greci.rmo . Guarini pnrt. 1. lett. tq't. La quale aforisticamente toccando il punto con sua minor fatica. Amati. ** A FORMA. Porto Avverbialm. Informo, Afoggin. Lat. in modum. Sall. Gt'ug. 15.6.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
6
Psyché. Invenzioni dell'altro
... all'altro, nel loro nome, per un sapiente effetto di contrattempo: incrocio sfortunato, per caso [par chance], di serie temporali e aforistiche. 8. Aforisticamente, bisogna dire che Romeo e Giulietta saranno aforisticamente vissuti, e sopravvissuti.
Jacques Derrida, 2009
7
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
E miei di Coo, che fe vie miglior 1' opra, Se ben intesi fos- *er gli aforismi. f AFORISTICAMENTE . Distintamente, Con brevità . Grecismo. Guarirti part. i. lett. \ ^i. La quale aforisticamente toccando il punto con sua minor fatica . Amati .
‎1819
8
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
_ ' 4 AFORISTICAMENTE. va. Distin{amante , Con brevità. Gr. aipopwruwk. Guarinì part. 1. lett. 141- La quale aforisticamente toccando il punto con tuaininor fatira. (Il) * A FORMA. Porto noverMnlm.-In forma. Jfoegin. Lat. In nmdnm.
‎1833
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Petr. сяр. 10 e quel di Coo, che le vie mi- clior l'opra, Se ben intesi fosser gli aforismi. Ф AFORISTICAMENTE. Avv. Distintamente , Con brevità. Gr. arte loruecSf. Guarini part. i. lett. La quale aforísticamente toccando il punto con tua minor fclica.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
10
Annali universali di medicina
La slfllograBa esposta aforisticamente i per il prof. GAMBERINI. A ogliamo dal e Giornale Ital. delle malattie veneree e della pelle », fase, di gennajo 1866, gli Aforismi sifilo-jatrici dettati dall' egregio prof. P. Gamberini. ( 1. La sifilide è un ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFORISTICAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aforisticamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa della Repubblica, 2 giugno 2015: frasi celebri, aforismi, storia …
Sul sito aforisticamente troverete invece molte frasi scritte proprio dagli utenti per ricordare tale avvenimento mentre sul sito aforismi troverete ... «Blasting News, juin 15»
2
Festa della Repubblica, 2 giugno 2015: frasi celebri, aforismi, storia …
Sul sito aforisticamente troverete invece molte frasi scritte proprio dagli utenti per ricordare tale avvenimento mentre sul sito aforismi troverete ... «Blasting News, juin 15»
3
Festa della Mamma: frasi belle e pensieri da inviare su Facebook e …
Gli esempi arrivano, dai portali famosi, come frasiaforismi.com, www.pensieriparole.it, aforisticamente.com e frasionline, dove è possibile ... «Blasting News, mai 15»
4
Festa dei Lavoratori 2015: frasi, sms, Whatsapp, messaggi …
Il sito aforisticamente.com racchiude una serie di frasi e citazioni da dedicare l'1 maggio. Se volete inviare via sms, Whatsapp o Facebook ... «Blasting News, avril 15»
5
Festa dei Lavoratori 2015: frasi, sms, Whatsapp, messaggi …
Il sito aforisticamente.com racchiude una serie di frasi e citazioni da dedicare l'1 maggio. Se volete inviare via sms, Whatsapp o Facebook ... «Blasting News, avril 15»
6
Festa della mamma 2015: le migliori frasi per Facebook e …
In alternativa vi segnaliamo altri due siti: frasidamore.net/festa-della-mamma e aforisticamente.come. Nello specifico ecco un'ampia raccolta di ... «Blasting News, avril 15»
7
Cioccolato uova di Pasqua: ricette, idee, per riciclare cioccolato in …
... http://www.framor.com/di-buona-pasqua/, frasionline.it,http://aforisticamente.com/2015/03/07/aforismi-citazioni-e-frasi-di-auguri-per-pasqua/. «Business Online, avril 15»
8
Musei aperti oggi Pasquetta gratis lunedì 6 Aprile 2015 Roma …
... una buona Pasqua 2015. Tanti anche i siti web come http://aforisticamente.com/2015/03/07/aforismi-citazioni-e-frasi-di-auguri-per-pasqua/, ... «Business Online, avril 15»
9
Auguri Pasqua frasi, sms, biglietti e messaggi. Ricette veloci primi …
In ogni caso per avere qualche spunto basta andare su siti specifici come http://aforisticamente.com/2015/03/07/aforismi-citazioni-e-frasi-di- ... «Business Online, avril 15»
10
Pesce d'aprile 2015: frasi, sms divertenti, messaggi simpatici e …
... potrete collegarvi al sito di aforisticamente.com dove, insieme alle frasi ed i messaggi divertenti, potrete trovare anche citazioni per il Pesce ... «Blasting News, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aforisticamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aforisticamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z