Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "albugine" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALBUGINE EN ITALIEN

al · bu · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALBUGINE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Albugine est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALBUGINE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «albugine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de albugine dans le dictionnaire italien

La définition de l'albugine dans le dictionnaire est une tache blanchâtre qui se forme sur la cornée en raison de l'accumulation dans son épaisseur de granulations de graisse. L'albugine est également une moisissure blanche qui recouvre les feuilles de certaines plantes, les endommageant.

La definizione di albugine nel dizionario è macchia biancastra che si forma sulla cornea per accumulo nel suo spessore di granulazioni grasse. Albugine è anche muffa bianchiccia che ricopre, danneggiandole, le foglie di certe piante.


Cliquez pour voir la définition originale de «albugine» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALBUGINE


ab origine
ab origine
all´origine
all´origine
antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
argine
ar·gi·ne
balugine
ba·lu·gi·ne
calugine
ca·lu·gi·ne
compagine
com·pa·gi·ne
d´origine
d´origine
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
in origine
in origine
indagine
in·da·gi·ne
lanugine
la·nu·gi·ne
margine
mar·gi·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
ruggine
rug·gi·ne
vergine
ver·gi·ne
vertigine
ver·ti·gi·ne
virgine
virgine

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALBUGINE

albigese
albinaggio
albinismo
albino
albio
albiolo
albionico
albo
albogatto
albore
alborella
albori
albugineo
album
albume
albumina
albuminoide
albuminoso
albuminuria
alburno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALBUGINE

Maria Vergine
boragine
borragine
caligine
cartilagine
fuliggine
goffaggine
lana vergine
lungaggine
luogo d´origine
muggine
piantaggine
propaggine
punto d´origine
sfacciataggine
stupidaggine
testardaggine
testuggine
vitiligine
voragine

Synonymes et antonymes de albugine dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBUGINE»

albugine albugine dizionari corriere della sera cicatrice biancastra cornea forma seguito ulcera significato termine hoepli parola macchia sulla accumulo spessore granulazioni grasse leucoma lessicografia crusca edizione degli accademici firenze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito perde sparenza stessa bianco occhio deriv detto treccani albùgine albugo gĭnis forfora aspetto malattia delle piante detta anche nebbia nella vecchia terminologia medica

Traducteur en ligne avec la traduction de albugine à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALBUGINE

Découvrez la traduction de albugine dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de albugine dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «albugine» en italien.

Traducteur Français - chinois

albugine
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

albugine
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

albugine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

albugine
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

albugine
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

albugine
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

albugine
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

albugine
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

albugine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

albugine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

albugine
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

albugine
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

albugine
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

albugine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

albugine
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

albugine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

albugine
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

albugine
70 millions de locuteurs

italien

albugine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

albugine
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

albugine
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

albugine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

albugine
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

albugine
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

albugine
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

albugine
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de albugine

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALBUGINE»

Le terme «albugine» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «albugine» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de albugine
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «albugine».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALBUGINE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «albugine» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «albugine» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot albugine en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALBUGINE»

Découvrez l'usage de albugine dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec albugine et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
T. degli agricoltori. f.ASFO- DILLO. (B) ALBUGINE. Male della cornea dell'occhio, che le fa perdere la trasparenza o in tutto o in qualche parte. Lat. albugo. Gr. fitvxa/juc. Lib. cur. malati. Medicamento giovevole alla albugine. Tes. Pov. P. S. cap.
2
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
Finiamo col dire che non si è sempre annessa alla parola nuvoletta, nubeculn, o nephelian la medesima idea d'oggigiorno; gli antichi designavano con questo nome l'esulcerazioae superficiale della cornea. Albugine. L'albugine è una ...
‎1843
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
A noi pare incredibile potervi avere uomini dibuon senno che pensino essere nell'albugine alcun che di contagioso, ed è perfino puerile e ridicola 1' opinione di Huzard citata dallo stesso Heurtrel d' Arboval che attribuiva la causa d' un' ...
Francesco Gera, 1835
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Ed ecco ciò, che brevemen- glie, sugli steli ed anche sulle frutta, le teabbiam creduto dire, forse di non imi- quali altro non sono che la riunione di tile, sull' albugine, e che abbiam esposto: piccole piante parassite. ( Vedi Bianco, §. 1. Lanugine ...
Francesco Agostino Gera, 1835
5
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
per qualunque causa irritante, possono durare molti anni, e persxstere anche dopo svanita la macchia. Dalla tacca della cornea la più leggiera e quasi impercettibile, fin all'albugine spaventevole, ed associato a grandissime varici dei vasi ...
6
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
Dalla tacca della corpea la più leggiera e quasi impercettibile, fin all'albugine spaventevole, ed associato a grandissime varici dei vasi della membrana,evvi un ' infinità di gradazioni, che il volerle distinguere con diversi nomi sarebbe cosa ...
‎1827
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
vischiosa. n 558 V. questo voc. Coltivazione ed usi, pag. 55g. Coltivazione, pag. 551. -- Usi, Albugine. (Art. velerJ. H 559 pag. 554. ' Sua importanza, e suoi nomi diAlbicocco. (Colf. degli orli). n 554 _ versi; che cosa sia; sue diffea fior doppio.
8
Nuova Enciclopedia popolare
-ll generale francese Suchet ebbe il titolo di duca d'Albufera per aver rinchiuso e fatto prigioniero in Valenza il generale spagnuolo Blake. ALBUGINE (patol.).-- Macchia bianca opaca posta tra le lamine della cornea trasparente, e dipendente  ...
9
Annali universali di medicina
DtlF albugine della cornea trattata con succeteo col galvanismo ; del dott. TOH. ir - Non ha molto che i giornali riferivano avere alcuni medici russi e svedesi guarita l' albugine del cavallo ed anche la sua cataratta per mezzo della pila.
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1852
10
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
L'albugine consiste in una macchia ir. regolare, bianca, azzufiognola, e alquanto somiglievole alla madreperla, generalmente più opaca nel centro che nella circonferenza , e la quale a cagione della sua situazione profonda quasi mai è ...
‎1833

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALBUGINE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme albugine est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Malattie delle rose, l'oidio
Noto anche con i nomi di albugine, bianco e nebbia, l'oidio è una malattia causata da alcuni funghi appartenenti alla famiglia delle Erysiphaceae a sua volta ... «Paperblog, mai 11»
2
Malattie delle rose, l'oidio
Noto anche con i nomi di albugine, bianco e nebbia, l'oidio è una malattia causata da alcuni funghi appartenenti alla famiglia delle Erysiphaceae a sua volta ... «Paperblog, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Albugine [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/albugine>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z