Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cortes" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CORTES EN ITALIEN

cortes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CORTES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cortes est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CORTES EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cortes» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cortes dans le dictionnaire italien

La définition de cortes dans le dictionnaire est dans les pays de la péninsule ibérique et dans certains pays d'Amérique du Sud, le parlement.

La definizione di cortes nel dizionario è nei paesi della penisola iberica e in alcuni paesi dell'America del Sud, parlamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «cortes» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CORTES


bloc-notes
bloc-notes
block-notes
block-notes
caglio di Schultes
caglio di Schultes
chanson de gestes
chanson de gestes
claquettes
claquettes
culottes
culottes
notes
no·tes
succiamele del Petasites
succiamele del Petasites

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CORTES

corte
corteare
corteccia
cortecciola
corteggiamento
corteggiare
corteggiatore
corteggio
cortegiano
cortello
corteo
cortese
corteseggiare
cortesemente
cortesia
cortesie
cortezza
corticale
corticato
cortice

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CORTES

asperges
bes
blues
chimes
es
espadrilles
facies
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
murales
palmares
ribes
rondes
seniores
toiletries
utilities
valenciennes

Synonymes et antonymes de cortes dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORTES»

cortes brucia navi apertas maglie ballerino casarano birra pizarro hernan nell enciclopedia treccani cortés cortéz hernán conquistatore medellín estremadura castilleja cuesta siviglia dopo aver seguito anni cortes sapere assemblee politiche consultive spagnole formate partire dalla fine medioevo rappresentanti stati bracci nobiltà iniziato regno felipe oggi giuramento alla news solenne cerimonia

Traducteur en ligne avec la traduction de cortes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CORTES

Découvrez la traduction de cortes dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cortes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cortes» en italien.

Traducteur Français - chinois

科尔特斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cortes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Cortes
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كورتيس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кортесы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আইন-সভা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cortes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cortes
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cortes
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コルテス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코르테스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cortes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cortes
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோர்ட்டே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Cortes
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

korteks
70 millions de locuteurs

italien

cortes
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cortes
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кортеси
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cortes
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cortes
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cortes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cortes
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cortes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cortes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CORTES»

Le terme «cortes» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.742 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cortes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cortes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cortes».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CORTES» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cortes» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cortes» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cortes en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CORTES»

Découvrez l'usage de cortes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cortes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Per Gli Occhi Di Cecilia Cortes
Tra amore, sesso, fiumi di denaro e un delitto misterioso, la storia si concludera con un'amara sorpresa.GIANFRANCO MENGHINI e stato definito da alcuni autorevoli critici come uno scrittore di getto, cioe un narratore tout court che da il ...
Gianfranco Menghini, 2010
2
Della costituzione delle Cortes di Spagna di m. di Haller ...
9 Le Cortes permettono al figlio primogenito del re di ortare il titolo di prin.cipe delle Asturie, ed agli alt1i principi quello d' infante. Per queste attribuzioni. di titoli non v' haper le Cortes diliicultà veruna a conformarsi agli antichi usi; ma tutti ...
Carl Ludwig : von Haller, 1821
3
Scritti Vari di Donoso Cortes
che le Cortes debbano essere permanenti, o che vi ' debbano essere intermittenze fra le loro sessioni? Se mi si dice che le Cortes debbono essere permanenti, io rispondo: voi uscite dallo spirito delle nostre istituzioni, poiché le Cortes ...
‎1861
4
Memoria sopra alcune ricerche analitiche di Alberto Cortes
Alberto Cortes. PRIMO METODO. _ e' - a' L' equazione y' = T( 1:' - c' + a' ) che si è avuta fnell' ultima nota , si riduca ad. y' ='-Î ( x“ - k' ), ponendo e'- a” = 11' . Sia a . . LG = k , y =-'î- l' equazione della retta E0 , pre- ' se «le ascisse dal punto L, ...
Alberto Cortes, 1831
5
Saggio sul cattolicismo, liberalismo e socialismo di M. ...
Juan Donoso Cortés, G. E. De Castro. tico, veggiamo concorrere tutti i grand' icomini della scuola teologica, da De-Maistre a Balmes, da Bonald a Cantù. È un rimpianto comune, un bisogno di un' età in cui v'era la fede e l'energia del bene ...
Juan Donoso Cortés, G. E. De Castro, 1854
6
Istoria della conquista del Messico
32 . riprefone da Ve- lazquez ?4- Giovanni de Salamanca confegnain mano di Cortes lofiendardo, reale di Meifico . 546. Giovanni deTorres foldato di Cortes fi off eri ficea tener conto della Cbìe- falafciatainZempoàla- 165. S. Giovanni de Vi uà ...
Antonio de Solís y Rivadeneira, 1699
7
Storia della sollevazione: guerra e rivoluzione della Spagna ...
Bentinck in Villa-Franca. Combattimento in Ordal. Avvenimenti posteriori. Stato degli affali in Germania. Armistizio di Plesswitz. È rotto. L'Austria si unisce cogli alleati. Le cortes e loro azioni. Discussione intorno al disegno di portarsi a Madrid.
Josʹe Maria Queipo de Llano Ruiz de Saravia Toreno (Conde), 1838
8
Jornada às cortes do Parnaso
Diogo de Sousa, Diogo de Souza (conde de Rio Pardo) Valeria Tocco. 254 Garcilasso da Vega GA DEFHIL/LI]Bo grande Garcilaso C Garcilaso da Venga entrou cantando GBDEFHL / LI] A I vem cantando C ento entoando 255 cerca del Tajo ...
Diogo de Sousa, Diogo de Souza (conde de Rio Pardo), Valeria Tocco, 1996
9
Gazzetta di Milano
Cinga- Arguelles , ano ri';' liberali compreti nelle mi iure di rigore che hanno colpito il partito delle cortes. Questo magistrato ottenne nn qualche raddolr. imento al suo esilio; dall'isola di Peniseola, ov' era rilegato, egli venne a Valenza , ove ...
‎1817
10
Storia dell'America
CU in conferirgli nuovi e diversi fa- Tori, si fosse già guadagnato il> buon volere di Cortes; e sperava con questo inaspettato segno di confidenza di affezionarlo per sempre a' suoi interessi. Cortes ricevuta la sua commissione con le più ...
William Robertson, 1836

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CORTES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cortes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tra i segreti di Freya Stark viaggiatrice senza snobismo - IlGiornale.it
... fiume; questo provarono Senofonte e Cortes, e gli umili soldati di ventura e i pellegrini che vennero prima e dopo di loro; e questo provai io. «il Giornale, juil 15»
2
Qualche sorriso e qualche lacrima per l'Italia a Mannheim - Cavallo …
Veniamo al vertice della classifica. USA, Belgio e Germania in barrage: Elizabeth Patton Madden su Cortes C (4/0 nelle due manches) ha dato ... «CavalloMagazine, juil 15»
3
Pluto, un corto (angosciante) tutto in computer grafica
C'è una voce, ma non è un attore che recita per questo film: l'audio è tratto da un altro film, Buried di Rodrigo Cortes. La voce è di Ryan ... «Fantascienza.com, juil 15»
4
SPILLO/ Da Cameron a Tusk (via Renzi): quelle liturgie Ue rottamate
... Kenya (nelle stesse ore anche il collega spagnolo Mariano Rajoy conferma l'orientamento a portare all'esame delle Cortes l'accordo-quadro ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
5
Il Papa: coltivate la fede solidale
Oltre al presidente del Paraguay, Horacio Cortes, ha partecipato al rito la presidente dell'Argentina, Cristina Fernandez Kirchner, e sempre ... «Avvenire.it, juil 15»
6
Canottaggio, Coppa del mondo Lucerna 2015: Italia quasi perfetta …
Spagna (Javier Garcia Ordonez, Jaime Canalejio Pazos, Marcelino Garcia Cortes, Antonio Guzman Del Castillo) 6.22.11, 4. Gran Bretagna ... «OA Sport, juil 15»
7
Mangiano caramelle tossiche, in ospedale oltre 1.300 bambini nelle …
Le città colpite dall'avvelenamento di massa sono Tago, Tagbina, Cagwait, Tandag, Marihatag, San Agustin, Carrascal, Cortes e Madrid. «LaPresse, juil 15»
8
L'Isolotto è pronto a scuotere il mercato: Ferrini è al lavoro
Leticia Martin Cortes è al terzo anno consecutivo in maglia viola:" Il giglio e il viola mi inseguono fin da piccola perché sono anche i simboli ... «Calcio a 5 Live, juil 15»
9
Itinerari Folk, “Fiesta mexicana”
Proprio qui nel 1519 sbarcava il conquistadores Hernan Cortes, e, guardando ancora più indietro, proprio questa era la culla della civilytà ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
10
Cattedrale Metropolitana di Città del Messico
La prima pietra fu posta nel 1524 da Hernàn Cortes, in un luogo dal grande significato simbolico: al centro delle strade che, dai quattro punti ... «Fidelity News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cortes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cortes>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z