Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amovibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOVIBILE EN ITALIEN

a · mo · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOVIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amovibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AMOVIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «amovibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amovibile dans le dictionnaire italien

La définition de amovible dans le dictionnaire est qu'il peut être retiré, déplacé d'un lieu.

La definizione di amovibile nel dizionario è che si può rimuovere, spostare da un luogo.


Cliquez pour voir la définition originale de «amovibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMOVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMOVIBILE

amorazzo
amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso
amoscino
amostante
amovibilità
amozione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMOVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de amovibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AMOVIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «amovibile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de amovibile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMOVIBILE»

amovibile mobile contrario struttura motore marino cosa significato amovibile wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca può essere allontanato spostare quesito nasce sulla parola davanti movibile mariano laezza spostato rimosso attestato nell scritto partire dagli inizi secolo formato dizionari corriere della sera destituito trasferibile termine grandi rimuovere luogo diritto funzione revocabile etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito composto partieella movere muovere amòvere lessicografia crusca edizione degli accademici firenze garzanti linguistica trasferire repubblica traduzione gratuito tante altre traduzioni gazebo diventa abusivo più edilportale precario sostituzione strutture portanti alterare luoghi causare asportabile rimovibile trasportabile

Traducteur en ligne avec la traduction de amovibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOVIBILE

Découvrez la traduction de amovibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amovibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amovibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

移动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desmontable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

removable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हटाने योग्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للنقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

съемный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

removível
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অপসারণীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amovible
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tanggal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abnehmbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リムーバブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이동할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dipindhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể tháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீக்கக்கூடிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काढता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaldırılabilir
70 millions de locuteurs

italien

amovibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

usuwany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знімний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detașabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αφαιρούμενη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwyderbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avtagbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flytt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amovibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOVIBILE»

Le terme «amovibile» est assez utilisé et occupe la place 18.322 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amovibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amovibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amovibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOVIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amovibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amovibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amovibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMOVIBILE»

Découvrez l'usage de amovibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amovibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La sicurezza delle attrezzature di lavoro e delle macchine
Deve essere possibile aprire questo riparo per accedere al dispositivo amovibile di trasmissione. Una volta collocata, deve esservi abbastanza spazio per impedire all'albero motore di danneggiare il riparo quando la macchina (o il trattore) è ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2009
2
La sicurezza delle macchine e attrezzature di lavoro
Deve essere possibile aprire questo riparo per accedere al dispositivo amovibile di trasmissione. Una volta collocata, deve esservi abbastanza spazio per impedire all'albero motore di danneggiare il riparo quando la macchina (o il trattore) è ...
Antonio Oddo, Elena Benedetti, Roberto Petringa Nicolosi, 2011
3
Guida tecnica Direttiva macchine: La Direttiva macchine ...
Sul lato dellamacchina semovente o deltrattore,la presadiforza alla qualeè collegato il dispositivo amovibile di trasmissione meccanica deve essere protetta da un riparofisso collegato alla macchina semovente (o trattore) oppure da qualsiasi ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
4
Direttiva macchine 2006/42/CE e il D. Lgs. 17.2010:
Ogni macchina azionata,il cui funzionamento implica la presenzadiun dispositivo amovibile ditrasmissione meccanica chela colleghiaduna macchina semovente ( o a un trattore), deve possedere un sistema di aggancio del dispositivo ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
5
Direttiva macchine e norme tecniche: La Direttiva 2006/42/CE ...
Ogni macchina azionata,il cui funzionamento implica la presenzadiun dispositivo amovibile ditrasmissione meccanica chela colleghiaduna macchina semovente ( o a un trattore), deve possedere un sistema di aggancio del dispositivo ...
Ing. Marco Maccarelli, 2014
6
Il diritto immobiliare. Trattato sistematico di ...
... alla condizione dei terreni (in parte pascolo e in parte bosco ceduo), impegnati dal tratto di elettrodotto, ed al carattere amovibile della servitù; che dai grafici uniti al verbale di consistenza risultava che il tracciato dell'elettrodotto in questione ...
Maurizio De Tilla, 2006
7
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
Ciò è verissimo; ma un magazzino che si apre e si chiude ad epoca determinata non è lo stesso che un magazzino amovibile dal momento che presenta gli stessi svantaggi? Eppure Ella preferisce 1' arnia Sartori perchè non ha il magazzino ...
8
Lettere Critiche Giocose, Morali, Scientifiche, Ed Erudite, ...
In codeflo ufo fi forma una Tpecie di gravità , che fpigne il corpo.mofio, poîchè, come io poffocolmio braccio equilibrare una bilancia vuota ail un' altra , crie contenga un pefo amovibile dalla forza, del miö braccio, cosi .pofTo, movere dalla fua ...
Giuseppe Antonio Costantini, 1769
9
Nuova raccolta di lettere critiche giocose, morali, ...
In codesto uso si forma una specie di gravi-* tà, che spigne il corpo mosso ; poiché , come io posso col mio braccio equilibrare una bilan-? pia vuota ad un' altra, che contenga un peso amovibile dalla forza del mio braccio , così posso movere ...
Guiseppe-Antonio Constantini, 1744
10
Indennità di espropriazione e di occupazione. Repertorio di ...
Sintesi: Non può ritenersi che l'indennità non è dovuta in ipotesi di elettrodotto " amovibile", con possibilità di essere pertanto spostato; la stessa norma di cui allo art. 123 R. D. n. 1775/1933 non esclude il pagamento della indennità nella ...
Paolo Loro, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOVIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amovibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
... cime e parabordi, uno schienale movibile in differenti posizioni per creare altrettante soluzioni, con parte dello stesso amovibile e sostituibile ... «ItaliaVela, juil 15»
2
Una Lamborghini Aventador Roadster e un poliziotto a New York …
Dotata di tetto amovibile con due elementi in fibra di carbonio, la Roadster offre un design frutto di un'accurata ricerca, che combina le ... «Deluxeblog, juil 15»
3
Tornano i sigilli al “24 Beach” : clamorosa svolta nell'inchiesta del …
... il tutto rigorosamente amovibile, ritenendo che le stesse – all'indomani del giudizio di improcedibilità degli uffici competenti del Comune di ... «Corrieredilatina.it, juil 15»
4
Aston Martin DB5: quella di 007
La vettura era disponibile sia coupé a tettuccio fisso sia decappottabile con tetto rigido amovibile in acciaio. GT di prestigio, esibiva dotazioni di ... «Haly, juil 15»
5
Bellaria, Luce sul Mare: inaugura la nuova rampa per l'accesso alla …
La rampa ha carattere stagionale ed è totalmente amovibile: dopo le rovinose mareggiate invernali, abbiamo comunque deciso di investire in ... «RiminiToday, juil 15»
6
Alpinestars stivale S-MX Plus e guanto Warlock
... traforati per garantire la traspirazione di gamba e piede, lo stivaletto Alpinestars S-MX Plus presenta una soletta anatomica amovibile e viene ... «OmniMoto.it, juil 15»
7
Tettoria: necessario il permesso a costruire e le distanze minime
Le tettoia ancorata al muro non è un manufatto facilmente amovibile: obbligatorio il permesso di costruire e il rispetto delle distanze minime ... «La Legge per Tutti, juil 15»
8
Volkswagen Touran, al volante della nuova edizione
Allo stesso modo nel bagagliaio è presente un fermo, amovibile grazie al rivestimento in velcro, che può essere impiegato per bloccare le ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Citroen Berlingo Test Drive
... cruscotto, consolle centrale (anche completamente amovibile), persino il tetto in tutta la sua lunghezza. Il geniale sistema di organizzazione ... «Newstreet, juil 15»
10
L'Olimpico alza le barriere (Gabrielli contro l'Uefa)
Inoltre divisione delle due curve in due settori, attraverso l'installazione della barriera (sarà amovibile? non si sa...). Riduzione quindi della ... «LAROMA24, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amovibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amovibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z