Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amozione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMOZIONE EN ITALIEN

a · mo · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amozione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMOZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «amozione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de amozione dans le dictionnaire italien

La définition de love dans le dictionnaire est suppression, suppression.

La definizione di amozione nel dizionario è rimozione, allontanamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «amozione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMOZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMOZIONE

amore
amoreggiamenti
amoreggiamento
amoreggiare
amoreggiatore
amoretto
amorevole
amorevolezza
amorevolmente
amorfismo
amorfo
amorino
amorosa
amorosamente
amoroso
amoscino
amostante
amovibile
amovibilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMOZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de amozione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMOZIONE»

amozione amozione grandi dizionari zió rimozione allontanamento destituzione treccani amozióne amovēre rimuovere part pass amotus soprattutto senso titolare ufficio ecclesiastico significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica wiktionary from jump navigation search noun edit plural amozioni removal discharge garzanti linguistica luogo carica termine corriere della sera traduzione tedesco instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments sapere deriv amovere glosbe gratuitamente sfoglia parole

Traducteur en ligne avec la traduction de amozione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMOZIONE

Découvrez la traduction de amozione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amozione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amozione» en italien.

Traducteur Français - chinois

amozione
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amozione
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amozione
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amozione
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amozione
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

amozione
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amozione
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amozione
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amozione
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amozione
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amozione
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amozione
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

amozione
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amozione
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amozione
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amozione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amozione
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amozione
70 millions de locuteurs

italien

amozione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amozione
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

amozione
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amozione
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amozione
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amozione
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amozione
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amozione
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amozione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOZIONE»

Le terme «amozione» est normalement peu utilisé et occupe la place 58.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amozione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amozione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amozione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMOZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amozione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amozione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amozione en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMOZIONE»

Découvrez l'usage de amozione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amozione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Ore solitarie [afterw.] Continuazione delle Ore ...
II che viene con maggiore ampiezza esposto dal nostro Bri. canti: « Non può dirsi vero Furto, se non vi sia la contratta. e zìone, cioè l'amozione della cosa mobile de loco ad locum, e componendosi la parola contrectatio dalle particole Cum e ...
Pasquale Stanislao Mancini, 1844
2
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli
L' amozione de* termini commessa co» animo di far guasto , e quella commessa cfin animo di usurpare, sono di competenza della giustizia correzionale . Nel primo caso 1* amozione di:' termini sarà punita eolla detenzione, che non pi ...
Napoli (Stato), 1813
3
Enciclopedia del diritto
21 6o): e, se questa non viene ascoltata, ed il parroco non rinuncia nel termine assegnatogli — termine che l'ordinario può prorogare « pro sua prudentia » — si procederà all'amozione (can. 2161, § 1). 6. Efficacia dell' amozione. — Valgono ...
Francesco Calasso, 1958
4
Giurisprudenza italiana: raccolta generale progressiva delle ...
In questo fatto si appalesa la sottrazione ed amozione della cosa da luogo a luogo, fuori anche la custodia e la proprietà del padrone della medesima, la violazione del possesso del proprietario, e quindi la sottrazione del corone che ...
5
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
1226 La rinuncia al diritto di amozione che compe» tesse al palrono , non si estende al caso in che il cappellano mancasse ai doveri della institu' zione (S.) pag. 376, anno 1832. 1227 L'amozione del cappellano inosservanle può essere  ...
6
Motivi di fatto per i quali si dimostra, doversi dare ...
Checsequesti sono eletti ad libitum di Coloro, che le prime ca; riche otcupano , non devesi confondere la semplice amozione ad Iibitum , che può farsi d' essi dall' officio , nel quale ad libitum ami”: sono stati destinati, con li Provinciali , che.
7
L'istituto dell'incardinazione: natura e prospettive
1748). Si pensi anche alla facoltà di predicare (cann. 764-765); al ministero delle confessioni (can. 974). Per quanto riguarda l'amozione da un ufficio, in genere, vedi can. 193. nistrativi singolari nel rispetto del diritto, sia per quanto riguarda ...
Luis Navarro, 2006
8
Del danno dato. Opuscolo legale dell'avocato Gregorio ...
'-m Ma per iucorrer la pena dalle Leggi Civili, o Municipali prescritta all'Amotore dei Termini, è necessario che l'amozione, o avulsione sia stata fatta con animo di usurpare le altrui Possessioni, e fare una specie di furto (7); Onde non sono a ...
Gregorio Fierli, 1807
9
Il Filangieri: rivista giuridica, dottrinale e pratica
Amm., l896, 292. 13. UFFICIALI DiaLUi-îseaciro - ciuDizi DISCIPLINARI - cotiPEraNzA DELLA QUARTA SEZIONE - amoZIONE DAL GRADO r: DALUmPiEoo - QUESTIONE Di ONORE - UFFIciALi INFERIORI E SUBALTERNI - CONSIGLIO Di ...
Giuseppe Trono, Alberto Marghieri, Ercole Vidari, 1896
10
Il nuovo codice penale Italiano con le dispozioni per la sua ...
433 pretenda aver l'altro tolti i segni ed usurpata parte della sua quota, non compete il diritto a querelarsi di amozione di termini, salva a lui l'azione civile; perchè al possessore precario, qual è il conduttore, Usurpazione non è data l' azione ...
Italy, 1890

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMOZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amozione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Joe Bonamassa live: manifesto del popolo blues per nostalgici veri
Il ritmo si riduce di colpo ma sale l'amozione con You shook Me, un lungo blues di oltre sette minuti durante il quale armonica, piano e fiati ... «Bergamonews, mai 15»
2
Joe Bonamassa live: manifesto del popolo blues per nostalgici veri
Il ritmo si riduce di colpo ma sale l'amozione con You shook Me, un lungo blues di oltre sette minuti durante il quale armonica, piano e fiati ... «Bergamonews, mai 15»
3
Audi Prologue Avant, shooting brake lusso che prefigura A9
... linguaggio del design ricco di amozione') alla caratteristica forma delle Audi Avant, sempre più vicine al profilo delle shooting brake che non ... «ANSA.it, févr 15»
4
Audi Prologue Avant, shooting brake lusso che prefigura A9
... linguaggio del design ricco di amozione') alla caratteristica forma delle Audi Avant, sempre più vicine al profilo delle shooting brake che non ... «ANSA.it, févr 15»
5
Lasciate l'ego in guardaroba, please
... rendono si visibilissimi ogni dettaglio , al prezzo però di perdere la grande amozione d'una visione con ombra , magari un po' rischiarate , se ... «La Repubblica, févr 15»
6
Lasciate l'ego in guardaroba, please
... rendono si visibilissimi ogni dettaglio , al prezzo però di perdere la grande amozione d'una visione con ombra , magari un po' rischiarate , se ... «La Repubblica, févr 15»
7
Tutti pazzi per il giro di Matteo
Lui, Matteo, risponde a modo suo, stremato dalla preparazione, dallo stress delle ultime incombenze, sopraffatto a tratti dall'amozione, dopo ... «La Repubblica, oct 14»
8
Tutti pazzi per il giro di Matteo
Lui, Matteo, risponde a modo suo, stremato dalla preparazione, dallo stress delle ultime incombenze, sopraffatto a tratti dall'amozione, dopo ... «La Repubblica, oct 14»
9
Until Dawn: intervista e approfondimento sull'horror con Hayden …
Volendo, un nerdone malato può rifare Until Dawn molte volte, ma insomma, l'amozione della prima volta sarà la più sincera e naturale. «Wired.it, août 14»
10
Until Dawn: intervista e approfondimento sull'horror con Hayden …
Volendo, un nerdone malato può rifare Until Dawn molte volte, ma insomma, l'amozione della prima volta sarà la più sincera e naturale. «Wired.it, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amozione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amozione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z