Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "amusia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMUSIA EN ITALIEN

a · mu · ʃi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMUSIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amusia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMUSIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «amusia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

amusie

Amusia

Amusant, c'est l'incapacité biologique de comprendre, d'interpréter et d'apprécier la musique. Comme pour la dyslexie, l'amusement est une maladie causée par une origine cérébrale, congénitale ou acquise plus tard. Cela affecte environ 4% de la population. L'amusia è l'incapacità biologica di comprendere, eseguire ed apprezzare la musica. Come per la dislessia, l'amusia è una patologia dovuta a motivi di origine cerebrale, congeniti o acquisiti più tardi. Ne è affetto circa il 4% della popolazione.

définition de amusia dans le dictionnaire italien

La définition de l'amusie dans le dictionnaire est l'absence de la faculté de comprendre ou de reproduire une expression musicale.

La definizione di amusia nel dizionario è mancanza della facoltà di comprendere o di riprodurre un'espressione musicale.

Cliquez pour voir la définition originale de «amusia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMUSIA


ageusia
a·geu·ʃi·a
bariacusia
ba·ria·cu·ʃi·a
cerusia
ce·ru·ʃi·a
disacusia
di·ʃa·cu·ʃi·a
disgeusia
di·ʃgeu·ʃi·a
gerusia
ge·ru·ʃi·a
iperacusia
i·pe·ra·cu·ʃi·a
ipergeusia
i·per·geu·ʃi·a
ipoacusia
i·po·a·cu·ʃi·a
ipogeusia
i·po·geu·ʃi·a
omoiusia
o·mo·iu·ʃi·a
omousia
o·mou·ʃi·a
paracusia
pa·ra·cu·ʃi·a
parageusia
pa·ra·geu·ʃi·a
parusia
pa·ru·ʃi·a
presbiacusia
pre·ʃbia·cu·ʃi·a
sinusia
si·nu·ʃi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AMUSIA

amplificazione
amplifono
amplio
amplissimo
amplitron
amplitudine
amplo
ampolla
ampolliera
ampollina
ampollino
ampollosamente
ampollosità
ampolloso
amputabile
amputare
amputazione
amuleto
amusement
ana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMUSIA

Asia
afasia
alessia
ambrosia
amnesia
analgesia
anestesia
ansia
artemisia
cassia
chi si sia
controversia
cortesia
e sia
fantasia
fucsia
ossia
poesia
sia
silesia

Synonymes et antonymes de amusia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMUSIA»

amusia danza significato test incapacità biologica comprendere eseguire apprezzare musica come dislessia patologia dovuta motivi origine cerebrale congeniti acquisiti più tardi affetto circa della popolazione amusia nell enciclopedia treccani enciclopedie forma sordità psichica consistente nella perdita capacità riconoscere valore suoni musicali invia articolo medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera congenital brain oxford journals summary condition commonly known tone‐ deafness been described more than century received little empirical general brams laboratoire isabelle peretz best study director world specialist well pioneering work domain this conducted genetics tone deafness family lifelong impairment music perception that affects population estimate whether medical definitions popular terms inability recognize musical tones reproduce them present birth acquired sometime later life from news magazine listening displeasure where

Traducteur en ligne avec la traduction de amusia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMUSIA

Découvrez la traduction de amusia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de amusia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amusia» en italien.

Traducteur Français - chinois

amusia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

amusia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

amusia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

amusia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمه الموسيقى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

амузия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amusia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

amusia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

amusie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amusia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

amusia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

amusia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

실 음악
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

amusia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

amusia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

amusia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

amusia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

amusia
70 millions de locuteurs

italien

amusia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

amuzja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

амузия
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

amusia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amusia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amusia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amusi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amusia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amusia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMUSIA»

Le terme «amusia» est communément utilisé et occupe la place 37.074 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «amusia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de amusia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amusia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMUSIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «amusia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «amusia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot amusia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMUSIA»

Découvrez l'usage de amusia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amusia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perché ci piace la musica. Orecchio, emozione, evoluzione
Gli ultimi sono stati pubblicati nel settembre 2006 sulla rivista Brain e mostrerebbero una stretta relazione tra la presenza di amusia e la quantità di materia bianca in un punto preciso del cervello.21 Quello che sappiamo dell' amusia finisce ...
Silvia Bencivelli, 2012
2
Anatomia clinica dei centri nervosi ad uso dei medici e ...
In due casi di amusia motrice descritti dall'Orrssssm e da DÉJERINE, era rammollita la F, sinistra; nell'osservazione di MANN, lo era quella. di destra, comGM '3 59 Fig. 387. - Schema della topografia delle lesioni dell'emisfero cerebrale destro ...
Giovanni Mingazzini, 1913
3
Actes Du ... Congres International de Psychologie
In genere, si osservano altrettante forme di amusia quante di afasia, essendo simile il loro meccanismo fisiopatologico; quanto sappiamo sulla fisiopatologia delle afasie può applicarsi all'interpretazione delle amusie, come pure gli schemi  ...
4
Disturbi del linguaggio musicale negli isterici: questioni ...
In genere si osservano altrettante forme di amusia quante di afasia, essendo simile il loro meccanismo fisiopatologico; quanto sappiamo sulla fisiopatologia delle afasie può applicarsi all'interpetrazione delle amusie, come pure gli schemi  ...
José Ingegnieros, 1906
5
Atti del V Congresso internazionale di psicologia: tenuto in ...
In onere, si osservano altrettante forme di amusia quante di afasia, essen o simile il loro meccanismo fisiopatologico; quanto ' sa piamo sulla fisiopatologia delle afasie può applicarsi all'interpretazione de e amusie, come pure gli schemi  ...
Sante De Sanctis, 1905
6
Psicologia della musica
Questi soggetti vengono spesso chiamati tane deaf (sordità tonale), sebbene nella letteratura venga generalmente preferito il termine di "amusia congenita" per meglio riflettere la molteplicità dei disturbi che possono essere associati.
Daniele Schön, Lilach Akiva-Kabiri, Tomaso Vecchi, 2007
7
Suonare come parlare: linguaggi e neuroscienze, implicazioni ...
sembra che caratteristiche come l'amusia (Perets et alii 2005) e l'orecchio assoluto39, quando sono presenti, si trovino in entrambe i fratelli gemelli monozigoti, a sostegno della tesi della predisposizione genetica; • ma sembra altrettanto certo ...
Carolina M. Scaglioso, 2008
8
Rivista di patologia nervosa e mentale
Esisteva amusia completa; secondo l'A. la lesione anatomica capace di render ragione del fatto doveva ricercarsi nel rammollimento polare del lobo temporale destro ; altra volta egli aveva già descritto questo territorio corticale come la sfera  ...
9
Rivista musicale italiana
( Witntr Ktinitcht Wochintchri/t) Dopo aver parlato delle forme comuni dell'afasia e dell'agrafia viene a parlare di una nuova forma descritta per la prima volta dal Knoblauch sotto il nome di amusia che consiste nella perdita delle facoltà musicali: ...
10
Vocabolario italiano-latino ad uso delle regie scuole di Torino
AMUSIA, jr, /. Var. rczzezia ii canto. AM OSOS, ,'. m. Vitr. che non sa la música. AMUSSIS, ir, /. Var. livella, traguardo, archi- jKüiolo. fudieium ad amuitim. Gell, giudizio per- rétto. A'.ijiud аЛ »tauísim faceré. Cell, fare con 1ииа esattezza, a livella ...
Giuseppe Pasini, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMUSIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme amusia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oliver Sacks: "Freud 'resisteva' alla seduzione della musica"
E' possibile che costoro fossero affetti da un'amusia profonda: ma non abbiamo prove né per confermare né per escludere una tale possibilità ( ... «Rai News, juil 15»
2
Oliver Sacks: "Freud 'resisteva' alla seduzione della musica"
E' possibile che costoro fossero affetti da un'amusia profonda: ma non abbiamo prove né per confermare né per escludere una tale possibilità ( ... «Rai News, juil 15»
3
Concerti, sfilate e show a Marina di Carrara
... della Sara Menconi Dances Studios sempre in piazza Menconi il 18 luglio e quelli della scuola Amusia che si esibiranno il 23 al porto invece ... «Il Tirreno, juin 15»
4
Concerti, sfilate e show a Marina di Carrara
... della Sara Menconi Dances Studios sempre in piazza Menconi il 18 luglio e quelli della scuola Amusia che si esibiranno il 23 al porto invece ... «Il Tirreno, juin 15»
5
Brain and music symposium
Gli altri temi trattati riguarderanno: le basi del riconoscimento della musica e l'amusia, la sinestesia, ossia quando il cervello percepisce ... «SardegnaDies, mars 15»
6
Brain and music symposium
Gli altri temi trattati riguarderanno: le basi del riconoscimento della musica e l'amusia, la sinestesia, ossia quando il cervello percepisce ... «SardegnaDies, mars 15»
7
Sei stonato? Allora mettiti a cantare
Solo una piccolissima parte della popolazione infatti può essere realmente definita "stonata", cioè chi soffre di amusia, l'incapacità patologica ... «La Repubblica, mars 15»
8
Sei stonato? Allora mettiti a cantare
Solo una piccolissima parte della popolazione infatti può essere realmente definita "stonata", cioè chi soffre di amusia, l'incapacità patologica ... «La Repubblica, mars 15»
9
Non sai ballare? Può essere colpa della biologia
La sordità al ritmo è una particolare forma di amusia, l'incapacità di riconoscere la musica in assenza di deficit fisici. Una condizione così rara ... «Galileo, nov 14»
10
Non sai ballare? Può essere colpa della biologia
La sordità al ritmo è una particolare forma di amusia, l'incapacità di riconoscere la musica in assenza di deficit fisici. Una condizione così rara ... «Galileo, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amusia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amusia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z