Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anagoge" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANAGOGE EN ITALIEN

a · na · go · ge play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANAGOGE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anagoge est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANAGOGE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anagoge» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anagoge

anagogie

Anagoge

Anagogique est un adjectif dérivé du grec ἀναγωγικός utilisé en théologie, patristique et scolastique. Les acceptions du terme s'appliquent également à la philosophie moderne et à la critique littéraire. Anagogico è un aggettivo derivante dal greco ἀναγωγικός utilizzato in teologia, patristica e scolastica. Accezioni del termine assumono rilievo anche nella filosofia moderna e nel linguaggio della critica letteraria.

définition de anagoge dans le dictionnaire italien

La définition de l'anagogie dans le dictionnaire est un discours centré sur un sujet mystique ou divin.

La definizione di anagoge nel dizionario è discorso incentrato su un argomento mistico o divino.

Cliquez pour voir la définition originale de «anagoge» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANAGOGE


antisagoge
an·ti·sa·go·ge
apagoge
a·pa·go·ge
doge
do·ge
epagoge
e·pa·go·ge
isagoge
i·ʃa·go·ge
paragoge
pa·ra·go·ge
silloge
sil·lo·ge

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANAGOGE

anaforico
anafrodisia
anafrodisiaco
anagallide
anagenesi
anaglifico
anaglifo
anagliptico
anaglittica
anaglittico
anagogia
anagogicamente
anagogico
anagrafe
anagrafico
anagramma
anagrammare
anagrammaticamente
anagrammatico
anagrammista

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANAGOGE

backstage
badge
beige
bondage
bricolage
bridge
brokerage
challenge
college
cottage
garage
home page
image
lounge
package
range
rouge
stage
vintage
à la page

Synonymes et antonymes de anagoge dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANAGOGE»

anagoge anagogico aggettivo derivante greco ἀναγωγικός utilizzato teologia patristica scolastica accezioni termine assumono rilievo anche nella filosofia moderna linguaggio della critica letteraria anagoge define spiritual interpretation application words scriptures form allegorical scripture that seeks hidden meanings regarding merriam webster plural gies word passage text poetry finds beyond literal wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca anagōgē antico ἀναγωγή elevazione wiktionary from latin ancient greek anagōgḗ elevation pronunciation edit anəˈɡəʊdʒi noun anagoges meaning translations traduzione dicios traduzioni anagogia definizioni miglior gratuito defined yourdictionary mystical intended reveal origin middle anagogie medieval soulection abjo released december omnism megalomania bellasparse pandora dasein abyssus abyssum

Traducteur en ligne avec la traduction de anagoge à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANAGOGE

Découvrez la traduction de anagoge dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anagoge dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anagoge» en italien.

Traducteur Français - chinois

anagoge
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anagoge
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anagoge
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anagoge
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أمثولة النفس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мистическое значение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anagoge
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anagoge
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anagogie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anagoge
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anagoge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anagoge
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anagoge
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anagoge
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anagoge
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anagoge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anagoge
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anagoge
70 millions de locuteurs

italien

anagoge
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anagoge
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

містичне значення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anagoge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anagoge
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anagoge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anagoge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anagoge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anagoge

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANAGOGE»

Le terme «anagoge» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anagoge» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anagoge
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anagoge».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANAGOGE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anagoge» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anagoge» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anagoge en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANAGOGE»

Découvrez l'usage de anagoge dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anagoge et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Esegesi medievale. Scrittura ed Eucarestia. I quattro sensi ...
Anagoge quoque multipliciter sursum ducit, ut litteram non modo verbis sed rebus ipsis instituat66. In una Altercalo Synagogae et Ecclesiae, della fine del secolo xn, si legge: «Doctrina Christi parvulos lactat historia, maiores exercet alle - runt ...
Henri de Lubac, 2006
2
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
ANAGOGE , Anagoge , Anagoge. (Med.) È un vocabolo usato per indicare un' escrezione di materie per le parti superiori, ovvero per la bocca; da a^ ed a-/w ? ago j portare 5 coudurre. Cast, O/iom. ANAGOGIA, Anagogia, Anagogie. (Tool.) ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
3
Alano di Lilla: dalla metafisica alla prassi
Infine l'oro è l'anagoge, «cioè la considerazione delle realtà celesti», che regna tra le forme di conoscenza così come l'oro tra i metalli. Ad essa corrisponde l' intelligenza, «la più elevata (superior) tra le potentiae dell'anima», nonché «l' unica ...
Carlo Chiurco, 2005
4
rabano mauro
Anche in questo caso è l'anagoge a farci intendere meglio il senso della condotta degli anziani come peccatori che pensano di celarsi a Dio nel buio240. Uno strumento della vendetta di Dio contro i peccatori è Nabuccodonosor che verrà ...
paolo rosano
5
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Le persone ricche avevano degli anagnosti , e questi servi furono in gran credito sotto l' Imperatore Claudio ; da Mayivo<3v.io , anaginosco , leggere ad alta voce. Ch. Encicl. Calep. Alb. ANAGOGE , Anagoge , Anagoge. (Med.) È un vocabolo ...
6
Dizionario Etimologico di Tutti i Vocaboli
Le persone ricche avevano degli anagnosti, e. questi servi furono in gran credito sotto l7 Imperatore Claudio; da ava'rwwflw, arzagînosco, leggere ad alta voce. Ch. Encicl. Calep. Alb. ANAGOGE, Anagoge , Anagoge. (Med.) È un v0.cabolo ...
7
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
Anagoge, p.l. No'. usurp. dal Gr. Ava-yóz-'í, comp. dalla ami surfum , e dal No. yóy ” Mo , onde lo steflo sign. .Anagoge , eh'clevazione , o portamento d' una cosa in sù ; e presso i Medici sign. lo stesio, die riduzione , o ritiramento degli umori; ...
‎1703
8
Favole, apologhi e bestiari
... la giustizia Realismo femminile Le prove del filosofo FRANCESCO DEL TUPPO Le due cagne - Apologus Tropologia Anagoge Exemplaris confirmatio Anagoge PANDOLFO COLLENUCCIO Specchio d'Esopo GIOVANNI SABADINO DEGLI ...
Gino Ruozzi, AA.VV., 2013
9
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
AN AGOGE, 3. f., anagoge (àvoqcnfi), inaltiare : 1. in basérica inaltiarea mentii la Domnedieu; interpretarea càrtiloru sacre in intellessu spirituale; 2. in medicina versare san scuipare de sange. * ANAGOGIA, e. f., anagogia (elvetTerrier), ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
10
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
Anagoge. ANAFORICO , add. , anaphoricns , [ ava , in alto , tftpu} , io porto ] ; che rigetta superiormente : — anche sputo di sangue. ANAFRODISIA , s. f. , impolenlia venerea, avaypoòiTta , [a , priv. , A '<ppO(5/r.j, Venere]; assenza d' ogni ...
Louis Jacques Bégin, Boisseau, G. B. Fantonetti, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anagoge [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anagoge>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z