Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antiteto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTITETO EN ITALIEN

an · ti · te · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTITETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antiteto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTITETO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antiteto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antiteto dans le dictionnaire italien

La définition de antitheto dans le dictionnaire est antithèse.

La definizione di antiteto nel dizionario è antitesi.


Cliquez pour voir la définition originale de «antiteto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTITETO


asinarteto
a·si·nar·te·to
cateto
ca·te·to
epiteto
pi·te·to
forteto
for·te·to
frutteto
frut·te·to
mirteto
mir·te·to
parasinteto
pa·ra·sin·te·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTITETO

antitarmico
antitermico
antiterrorismo
antiterroristico
antitesi
antitetanica
antitetanico
antiteticamente
antitetico
antitetismo
antitifica
antitifico
antitiroideo
antitossico
antitossina
antitraffico
antitrapano
antitrinitario
antitrust
antitubercolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTITETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Synonymes et antonymes de antiteto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTITETO»

antiteto antiteto treccani antìteto ἀντίϑετον neutro sostantivato dell ἀντίϑετος contrapposto termine membro nell antitesi altro hoepli parola significato antiteto† libri film segnala errori editore test home dizionari cosa scopri dizionarioitaliano traduzione repubblica nostri enciclopedia zanichelli dicios traduzioni antithet miglior gratuito sapere ognuno termini contrapposti inun stessa antítheton opposizione garzanti linguistica paromio somigliante demetr aijq anco hanno sost anal nostro artificio collocato pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua academic dictionaries ciascuno vengono data metà etimo anagrammi giacobbe elenco degli attonite nettatoi tratti dalla raccolta della lingua italiana qualiparole parole iniziano finiscono elencho annagrammas anagramma risultato permutazione delle

Traducteur en ligne avec la traduction de antiteto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTITETO

Découvrez la traduction de antiteto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antiteto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antiteto» en italien.

Traducteur Français - chinois

antiteto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antiteto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antiteto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antiteto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antiteto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antiteto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antiteto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antiteto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antiteto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antiteto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antiteto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antiteto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antiteto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antiteto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antiteto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antiteto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antiteto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antiteto
70 millions de locuteurs

italien

antiteto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antiteto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antiteto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antiteto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antiteto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antiteto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antiteto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antiteto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antiteto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTITETO»

Le terme «antiteto» est très peu utilisé et occupe la place 95.323 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antiteto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antiteto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antiteto».

Exemples d'utilisation du mot antiteto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTITETO»

Découvrez l'usage de antiteto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antiteto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Disposizione e messaggio della lettera ai Galati: analisi ...
Rimane tuttavia la connessione semantica tra 1,6-10 ed 1,11-12, riconoscibile dalla permanenza del vocabolario dell'annuncio evangelico”. Inoltre, la presenza dell'antiteto in 1,1l-12 collega tale pericope all'antiteto di 1,1 anche se questa ...
Antonio Pitta, 1992
2
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Il se'condo Antiteto ( parlo cosi , perchè co— ,sì consiglia parlate il nome Greco di cui pat'io Ì' il secondo Antiteto , dico, dell' Anticristo sarà il Nome suo proprio . ll ' Nome proprio di Cristo su Giesù; Nome 'venuto dal Cielo, Nome recato ...
Ferdinando Zucconi, 1724
3
Lezioni sacre sopra la divina scrittura composte, e dette ...
Il secondo Antiteto ( parlo cosi , perchè co— sì consiglia parlare il nome Greco di cui parlo) il secondo Antiteto , dico , dell' Anticristo sarà il Nome suo proprio . ll Nome proprio di Cristo fu Giesù; Nome venuto dal Cielo, Nome recato dall' Augelo ...
Ferdinando Zucconi, 1714
4
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Antiteti su . pl. d'Antiteto. Epiteti su . pl. d'Epiteto. Le Regole' d' Itele, adoperando la particola :i in luogo della particola le. ~ ITETO. Antiteto su . contrapposto. Epiteto su . attributo, o aggionto a nome proprio, o appellativo , che dinoti la sua ...
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
5
Lezioni sacre sopra la Divina Scrittura
za Incarnata poco credito riporteranno da' raffreddati Cristiani . Il sesto Antiteto saranno i prodigi . Ogali , e quanti Miracoli facesse in sua Vita il Salvatore , e come egli in tutti i generi operando Miracoli, autorizzasse la [un Persona , c Dottrina, ...
Ferdinando Zucconi, 1724
6
Della locuzione volgarizzato da Pier Segni con postille al ...
Due difetti /i reggono in quefto teile Шило/2 l, «che il pre/'ente e/èntplo с1эиеттеЬЬе тёте antiteto di concetto' _ falo, done egli ê di parole ‚ e concetto . Банта poco di fatto , “ .one dice . Со те per elemplo dello Небо periodo può vederii .cosi .
Demetrios Phalereus, 1603
7
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi dedicato a S. ...
Nella stessa locuzione si dee anche notare, che.ognuno de' Terzetti contiene una Gnome salutare: e che le due.; Gnomi sono portate per via di Antiteto; perciocche' la prima.; Gnome nel primo Terzetto, cioe': E come mal :'adopra cb: Regge ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, Timbro non identificato, 1730
8
Trattato dell'eloquenza spettante ai tropi
Nella fielih locuzione fi dee anche notare, che; ognuno de' Terzetti contiene una Gnome falutare: e che le due; Gnomì fono portate per via di Antiteto; perciocche' la prima; Gnome nel primo Terzetto, cioè: E come mal s'udopra chi Regge ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1730
9
L'Unita Della Materia
'42 N'e gli antiteti di tcmpi ,opersetto , come è dal preeerìto al futuro , o Ìmperfe'tm come .'J'dal presente al preterito, e dal presente alsnturosifa l' improprio alcuna circostanza non osservata secondo l' antiteto , l' esempio , Gli occbi invaghiro ...
10
Il Cannocchiale Aristotelico, O sia, Idéa Dell'Argvta Et ...
I . ETAFORA Dx OPPosIroJN FATTI , equellachetirap e~` senta dna Obiem' corrispondenti l'vno all'altro : talche se tu la piegaflì in Parole, le Parole haurian la gratia dell'Opposito , &dell'Antiteto . .Antimo Verbale , là quel del Seruo suggitiuo.
Emanuele Tesauro, 1674

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antiteto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antiteto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z