Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "forteto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FORTETO EN ITALIEN

for · te · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FORTETO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Forteto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FORTETO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «forteto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de forteto dans le dictionnaire italien

La définition de forteto dans le dictionnaire est la garrigue basse et emmêlée.

La definizione di forteto nel dizionario è boscaglia bassa e intricata.


Cliquez pour voir la définition originale de «forteto» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FORTETO


antiteto
an·ti·te·to
asinarteto
a·si·nar·te·to
cateto
ca·te·to
epiteto
pi·te·to
frutteto
frut·te·to
mirteto
mir·te·to
parasinteto
pa·ra·sin·te·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FORTETO

forte
forte-piano
fortemente
fortezza
forticcio
fortiera
fortificabile
fortificante
fortificare
fortificarsi
fortificativo
fortificato
fortificatore
fortificatorio
fortificazione
fortigno
fortilizio
fortino
fortissimo
fortitudine

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FORTETO

aceto
alfabeto
boleto
completo
concreto
decreto
discreto
divieto
feto
incompleto
inquieto
lieto
peto
quieto
repleto
secreto
segreto
trappeto
veneto
veto

Synonymes et antonymes de forteto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTETO»

forteto vicchio renzi agriturismo orari forza nuova scandalo fiesoli forteto formaggi caciotte pecorino chianina prodotti vivi informazioni contatti futuro piedi legge violentavano eravamo schiavi toscana rodolfo guru uscita tribunale sale sulla camionetta della polizia penitenziaria foto massimo sestini firenze processo taglia lista testimoni dell accusa comunità mugello cominciato ottobre dello scorso anno principale imputato repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale luja fortetodellaluja produzione vini scaglione cantina solare info roma dice commissario corriere fiorentino

Traducteur en ligne avec la traduction de forteto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FORTETO

Découvrez la traduction de forteto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de forteto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «forteto» en italien.

Traducteur Français - chinois

forteto
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

forteto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

forteto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

forteto
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

forteto
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

forteto
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

forteto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

forteto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Forteto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

forteto
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Forteto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

forteto
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

forteto
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

forteto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

forteto
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

forteto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

forteto
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

forteto
70 millions de locuteurs

italien

forteto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

forteto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

forteto
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

forteto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Forteto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

forteto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

forteto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forteto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de forteto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FORTETO»

Le terme «forteto» est communément utilisé et occupe la place 39.463 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «forteto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de forteto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «forteto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FORTETO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «forteto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «forteto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot forteto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FORTETO»

Découvrez l'usage de forteto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec forteto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
senza nel loro organico di persone che hanno subito condanne penali — anche in un passato lontano — e di nocumento alla fiducia che tali istituzioni devono ispirare. 191. Il Governo belga osserva, inoltre, che la comunita il Forteto si dedica ...
2
Grandi vini di piccole cantine
Graziani Federico,Pozzali Marco. Vitigno Moscato 100% Migliori annate 2000, 1994, 1990 Bottiglie prodotte 5.500 Bottiglie totali prodotte 50.000 Il vino costa circa 28 euro Forteto della Luja Loc. Bricco Candelette, 4 14050 Loazzolo (AT) ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
3
Abusopoli
Il Forteto: La setta dell'orrore e della vergogna, scrive Domenico Rosa su “Imola Oggi”. Oltre vent'anni di abusi, zoofilia, minori schiavizzati, punizioni corporali. Questo era Il Forteto, la comunità-cooperativa fondata dal santone Rodolfo Fiesoli ...
Antonio Giangrande
4
RAFT - Rapporto sullo Stato delle Foreste in Toscana 2006
Funzione prevalentemente produttiva Funzione prevalentemente protettiva Fustaia 52% Ceduo 25% Fustaia 20% Ceduo 31% Forteto 5% Ceduo invecchiato 44% Ceduo invecchiato 21% Forteto 2% GRAFICO 3 - Ripartizione per tipologie dei ...
ARSIA, Compagnia delle Foreste
5
Il curioso delle donne
È un forteto più che una fortezza. Si intende, per forteto,unfondo marino la cui praticabilità èzero. Laggiù,senon guizza altrove, ristagna ilpesce mediatore. Egli temesequestri e sparatorie. Nehabuone ragioni. Penso che, prima opoi, ...
Alberto Bevilacqua, 2013
6
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
FORTETO , chiamasi una macchia bassa, foltissima, spinosa, intralciata : A Suvereto i boschi sono formati di lecci , suveri , Cerri e forteto. HIATTA, ha il senso di forteto ; ma non è voce dell' uso comune, come non lo sono i suoi derivati ; nel ...
Stefano Palma, 1870
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
FORTETO , chiamasi una macchia bassa, toltissima, spinosa, intralciata :, A Suvcrelo i boschi sono formati di Lecci, suveri, corri e forteto. FRATTA, ha il sensodi forteto ; ma non e voce dell' uso comune, come non lo sono i. suai derivati ; nel ...
‎1870
8
Il vecchio e i fagiani. Storie di natura
Dopo un attimo il cinghiale era già scomparso, inghiottito, risucchiato, riassunto si sarebbe detto dal suo regno, dal forteto impenetrabile sopra il letto del torrente, e il ragazzo dubitò persino di averlo visto realmente. Rimase immobile, in ...
Piero Pieroni, 2005
9
Vini. Conoscere e riconoscere i vini, i vitigni, le uve e le ...
0141/959098 “Andrea Spertino” Loazzolo FORTETO DELLA LUJA regione Candelette 4, Loazzolo (AT), tel. 0144/831596 “Vendemmia Tardiva Forteto della Luia”, “Forteto Pian dei Sogni” Cortese di Gavi BROGLIA local. Lomellina 22, Gavi L.
Giulio Somma, 2012
10
Le Vite de Pontefici: Con l'Effigie di G. de Cavallieri
... co vn 'impeto fopr a ogn'impeto diedono l'af- falto & da nostri dentro con tata gagliardia d'animo glifi rijpoudea: & co cofi forte pu gna li fifa cea refifiè\a,& fi ribatteano indietro, che i Turchi pefauano di nò potere prl dere quella forteto: & i noslri ...
Antonio Ciccarelli, Giovanni Battista Cavalieri, 1588

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FORTETO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme forteto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forteto: polemiche dopo il no della Camera al commissariamento …
Il 'no' del Pd alla Camera contro il commissariamento della cooperativa Il Forteto – è stata bocciata nei giorni scorsi in aula una mozione che ... «gonews, juil 15»
2
Il Pd "insabbia" il caso Forteto e vota contro il commissario
L'accusa delle opposizioni, azzurri in testa, si riferisce al caso Forteto, cooperativa toscana per minori in difficoltà dove 16 operatori sono stati ... «il Giornale, juil 15»
3
Dalla Camera l'ok alla mozione sulla cooperativa 'Il Forteto'
Il governo dovrà “assumere ogni iniziativa di competenza per il controllo della cooperativa 'il Forteto' affinché possa essere restituita alla ... «gonews, juil 15»
4
Minori: Camera, ok mozione su Forteto
(ANSA) - ROMA, 9 LUG - Il governo dovrà assumere ogni iniziativa di competenza per il controllo del Forteto affinché possa essere restituito ... «ANSA.it, juil 15»
5
Il Forteto, quando la politica copre gli abusi sui minori
La storia del Forteto è una storia terribile, atroce, fatta di abusi e violenze. Una storia che inquieta e sconvolge chi l'ascolta, ma è una storia ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
6
Lo scandalo Forteto: il Pd fa resistenza all'inchiesta politica E Forza …
RomaIl Pd pronto a fare muro contro l'istituzione di una commissione parlamentare di inchiesta sulla terribile vicenda del Forteto. Dopo anni di ... «il Giornale, juil 15»
7
Forteto, il caso non è chiuso
Trentacinque anni. Tanto è durata l'attività di “accoglienza” di minori in affidamento da parte del Forteto, la comunità con sede nel Mugello ... «l'Altracittà, juil 15»
8
Forteto, commissione-bis, Donzelli (FdI): "No alla presidenza Pd"
"Non accetteremo che a presiedere la nuova commissione regionale d'inchiesta sul Forteto sia un esponente del Partito democratico, che in ... «Il sito di Firenze, juil 15»
9
Forteto: in libreria la presentazione di "Setta di Stato"
Un libro su uno dei temi caldi del momento: il Forteto. Sarà presentato giovedì 9 luglio alle ore 18 alla libreria "Ibs-Seeber" di via Cerretani 16r ... «FirenzeToday, juil 15»
10
Forteto, Donzelli: “Esterrefatto dalle parole della Saccardi”
Giovanni Donzelli, consigliere di Fratelli d'Italia, replica all'assessore dopo la lunga risposta data all'interrogazione sul Forteto, argomentata ... «gonews, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Forteto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/forteto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z