Téléchargez l'application
educalingo
appellabile

Signification de "appellabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPELLABILE EN ITALIEN

ap · pel · la · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPELLABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appellabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPELLABILE EN ITALIEN

définition de appellabile dans le dictionnaire italien

La définition d'appelabile dans le dictionnaire est qu'il peut faire appel, qu'il admet l'appel en appel: la phrase n'est plus à.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPELLABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPELLABILE

appeal · appeasement · appellabilità · appellante · appellare · appellarsi · appellarsi a · appellativo · appellato · appellatorio · appellazione · appello · appena · appena appena · appena fatto · appena nato · appena un attimo fa · appenare · appendere · appenderia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPELLABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de appellabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPELLABILE»

appellabile · appellabile · dizionari · corriere · della · sera · soggetto · ricorso · appello · significato · termine · repubblica · può · appellare · ammette · sentenza · più · traduzione · dicios · traduzioni · appealable · miglior · gratuito · hoepli · parola · garzanti · linguistica · essere · impugnato · treccani · appellàbile · linguaggio · giur · rimedio · dell · giudizio · what · meaning · italian · word · hippo · words · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · appellabilità · delle · sentenze · giudice · pace · riferimento · valore · fine · stabilire · ricorribile · cassazione · deve · fare · utili · sulla · dizy · curiosità · italiana · anagrammi · inverso · come · dice · altro · modo · dire · appellabllk · pers ·

Traducteur en ligne avec la traduction de appellabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPELLABILE

Découvrez la traduction de appellabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de appellabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appellabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

上诉
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

apelable
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

appealable
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अपीलीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طعن
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

подлежащий обжалованию
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

recorrível
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

যে সিদ্ধান্তের বা রায়ের বিরুদ্ধে উচ্চতর কর্তৃপক্ষের কাছে আবেদন বা আপীল করা যায়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

susceptible d´appel
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dirayu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

beschwerde
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

上訴
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

항소
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

appealable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống án được
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

appealable
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

appealable
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

appealable
70 millions de locuteurs
it

italien

appellabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

odwołaniu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

підлягає оскарженню
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

revocabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφέσιμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appelleerbaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

överklagbart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appealable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appellabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPELLABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de appellabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appellabile».

Exemples d'utilisation du mot appellabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPELLABILE»

Découvrez l'usage de appellabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appellabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giurisprudenza italiana di XII anni. Repertorio generale ...
Proposta una domanda di danni in somma indeterminata, ma già stati valutati da perizia in somma maggiore dell' appellabile, l'appello è ammessibile, tauto in vista della perizia, quanto in vista della somma incerta. Camera 6 febbraio 1854.
F. Bettini, 1861
2
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
Proposta una domanda di danni in somma indeterminata, ma già stati valutati da perizia in somma maggiore dell' appellabile, l'appello e ammessibile, tanto in vista della perizia, quanto in vista della somma incerta. Camera 6 febbraio 1854.
3
Giurisprudenza italiana
La domanda in risarcimento di danni in una somma indeterminata rende sempre la usa appellabile. Torino 43 marzo 4855. Barosone, Parate, VII, 2, 484. 335. La domanda di danni proposti in L. 4800 rende la causa appellabile, tuttochè ...
4
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
Per gravame è appellabile la sentenza che richiede un incurabenle qualsiasi, anche a causa del semplice rilardo. S. 144. III. 'franandosi d'alimenti, la semenza è sempre appellabile, qualunque sia la somma chiesta. S. HO. IV. Pria della L. 9  ...
Italy. Parlamento, 1854
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
Un valore incerto non rende appellabile la causa, se è chiaro che, accertato, non giungerebbe alla somma dell'appellabilità. App. Genova 4848, 50 ag., Vallariuo, PP. Agostiniani. Belt. 2, 846. 26. Se l'importo delle questioni sia inferiore alla ...
‎1860
6
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
a Una sentenza che ammette interrogatorii, tendenti a provare un pagamento, è appellabile . (Man-rum, lll, App. 88). f- il La sentenza, che mentre disputavasi tra le parti se una indennità fosse dovuta in ragione del valore di un fondo, 'ovvero ...
‎1857
7
Giurisprudenza degli Stati sardi
E appellabile la sentenza emanata sulla validità di una oppignoratane, sebbene gli oggetti in essa caduti siano di valor minimo, quando l'ingiunzione era data per un valore appellabile. Molto più se possa influire in definitiva sul merito. 5, 60.
Filippo Bettini, 1832
8
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
(1) r La sentenza che decide della rilevanza di un titolo è interlocutoria e quindi appellabile v (GIRVASONI, 1830, 541). - u La sentenza che rifiutasse la prova di un possesso che equivaleva ad un titolo, ingiungendo a chi la olfre di produrre ...
Pasquale Stanislao Mancini, Sardinia (Kingdom)., 1857
9
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
408 di sua natura appellabile 1' ordinanza o la sentenza che ricusa la proroga del termine per 1' esame dei testimoni ( S.) pag. 260 anno 1829. 409 La sentenza che concede restituzione in tempo e proroga a rispondere se sieno dedotti ...
10
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
( Interlocutoria— --Maturazione d1 in- cumbenti ) Una semplice interlocutoria non arrecante gravame irreparabile in definitiva non è appellabile. Ap. 170 e 168. i6^. -^-Quindi un'vrdinanza che mandi a rispondere ad una comparizione e ...
Cristoforo Mantelli, 1842

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPELLABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appellabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il processo senza stop
... e del versamento, la sentenza dichiarativa dell'estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere è appellabile dall'Ufficio, ... «Italia Oggi, juil 15»
2
BRINDISI – Iscrizione a buon fine, il comunicato congiunto di società …
... di Vigilanza sulle Società di Calcio Dilettantistiche”), che si dovrà esprimere entro lunedì 20 luglio. La sentenza è appellabile entro il 22. 0. «SalentoSport, juil 15»
3
SERIE D – Iscritte al prossimo campionato 165 società, in due …
La domanda s'intende accolta dopo la pronuncia dell'organo di vigilanza, la cui sentenza è appellabile entro il 22 luglio alle 17. La Co.Vi.So. «SalentoSport, juil 15»
4
Incidente stradale: la Cassazione ha stabilito che la colpa dell'uno …
Può inoltre essere impugnata con ricorso per cassazione una sentenza appellabile del tribunale, se le parti sono d'accordo per omettere ... «Leggi Oggi, juil 15»
5
GIULIANI: «AUSPICO DIALOGO POLITICO SUI QUARTIERI»
... TAR ha dato loro ragione e che la sentenza è chiara e difficilmente appellabile. Seguirà a breve articolo dettagliato sulla conferenza stampa. «Corriere Etrusco, juil 15»
6
Copa America, il Cile prepara il ricorso per la squalifica di Jara
... di quanto fatto capire dalla commissione disciplinare della Conmebol, che ha fatto sapere di ritenere non appellabile la propria decisione. «TUTTO mercato WEB, juin 15»
7
Marò, l'Italia gioca la carta dell'arbitrato internazionale
... Stati interessati, Italia ed India, non è appellabile. Nell'annunciare la decisione, l'Italia ha fatto sapere che chiederà la permanenza di Latorre ... «La Stampa, juin 15»
8
RICOSTRUZIONE EMICICLO: CONSIGLIO STATO
... circoletto rosso, dell'aggiudicazione dei lavori definitiva e non più appellabile, neanche per Cassazione secondo quanto appreso da fonti del ... «Abruzzoweb.it, juin 15»
9
Egitto,ex presidente Morsi condannato a morte per l'evasione di …
La sentenza, appellabile, è stata letta in tv. Altra condanna alla pena capitale per la guida suprema della Fratellanza Musulmana Mohamed ... «ANSA.it, juin 15»
10
[AUDIO] Giornale Radio Ultime Notizie del 16-06-2015 20:00
... morte preliminare inflitta il mese scorso al deposto presidente egiziano, Morsi, per l'evasione di massa del 2011. La sentenza è appellabile. «Roma Daily News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appellabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appellabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR