Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appellativo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPELLATIVO EN ITALIEN

ap · pel · la · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPELLATIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appellativo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE APPELLATIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appellativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appellativo dans le dictionnaire italien

La première définition d'une appellation dans le dictionnaire est qu'elle appelle. Une autre définition de l'appellation est qu'elle fait référence à l'appel, qui sert à faire appel: agir a. Un surnom est également appelé: il l'a qualifié avec un. abusive.

La prima definizione di appellativo nel dizionario è che denomina. Altra definizione di appellativo è che si riferisce ad appello, che serve ad appellarsi: atto a. Appellativo è anche soprannome: lo qualificò con un a. ingiurioso.


Cliquez pour voir la définition originale de «appellativo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPELLATIVO


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPELLATIVO

appeal
appeasement
appellabile
appellabilità
appellante
appellare
appellarsi
appellarsi a
appellato
appellatorio
appellazione
appello
appena
appena appena
appena fatto
appena nato
appena un attimo fa
appenare
appendere
appenderia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPELLATIVO

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

Synonymes et antonymes de appellativo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPELLATIVO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appellativo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de appellativo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPELLATIVO»

appellativo aggettivo attributo denominazione epiteto nome nomignolo soprannome titolo significato vescovo prefetto giove achille appellativo dizionari corriere della sera relativo ricorso appello termine grandi comune contrapposto proprio raro riferisce serve appellarsi atto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ling denomina appe traduzione dicios traduzioni appellation appellative miglior gratuito etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca appassire appattumare rappattumare appellare appellativoappellativo tante altre garzanti linguistica epiteto♢ gramm denominare lessicografia crusca parola

Traducteur en ligne avec la traduction de appellativo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPELLATIVO

Découvrez la traduction de appellativo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appellativo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appellativo» en italien.

Traducteur Français - chinois

称谓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

denominación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appellation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदवी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

название
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

apelação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খেতাব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appellation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sebutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bezeichnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アペラシオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

명칭
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sebutan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tên gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உருவானதே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ünvan
70 millions de locuteurs

italien

appellativo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nazwa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

назва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

denumire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ονομασία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

benaming
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

betegnelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appellativo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPELLATIVO»

Le terme «appellativo» est communément utilisé et occupe la place 34.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appellativo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appellativo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appellativo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPELLATIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appellativo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appellativo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appellativo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPELLATIVO»

Découvrez l'usage de appellativo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appellativo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
LETTERE IN FORMA APERTA LETTERE IN FORMA CHIUSA TABELLA DEGLI INDIRIZZI Confidenziale Formale Deferente Nome + cognome Appellativo + nome + cognome Dist. (+ appellativo) Gent. (+ appellativo) Gent. mo/a (+ appellativo) ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
2
Colonie e municipi nello Stato romano
7 LE COLONIE ROMANE CON L'APPELLATIVO GEMELLA O GEMINA* Alcune colonie romane portano nelle loro titolature l'appellativo Gemella o Gemina. Ne conosciamo cinque, tutte provinciali, e la loro fondazione si colloca in un arco di  ...
Umberto Laffi, 2007
3
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
Quelli per contrario, i quali di un carattere uniforme di bontà ovvero di malvagità tutte le loro gesta improntarono , un solo appellativo di onore perpetuo o di infamia perpetua riportarono, il quale ricordò, son quasi per aire, complessivamente ai ...
‎1844
4
Toponomastica italiana: 10000 nomi di città, paesi, ...
Buona parte del lessico preindeuropeo e prelatino è stato assorbito dai vari latini regionali e di qui è passato negli idiomi neolatini (germanici, slavi ecc.), spesso conservando la funzione originaria di comune appellativo sino ai nostri giorni.
Giovan Battista Pellegrini, 1990
5
Nomi d'Italia
È composto dall'antico appellativo Sala e dall'idronimo Baganza. Ab.: salesi. Sala Biellése (Bi). Documentato dal 1085, riflette l'antico appellativo Sala; il determinante è rappresentato dall'agg. derivato da Bièlla. Ab.: salesi. Sala Bolognése ...
AA. VV., 2010
6
SQL: la guida tascabile al linguaggio di interrogazione dei ...
L'utilizzo di un solo criterio di selezione, come in questa query: SELECT IDPersona, Appellativo, Nome, Cognome, DataNascita FROM Indirizzi WHERE Appellativo = 'Dr.sa' avrebbe generato il risultato che possiamo vedere nella Figura 5.6.
Marco Ferrero, 2004
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Appellativo. Add. Atto ad appellare, Che serve ad appellare. Dal lai. appellativus. § I. E term. de' Gramm. Diceti Quel nome oh' è comune a più cote del medesimo genere : e si contrappone a Proprio : nel qual significato si adopra più spesso ...
Accademia della Crusca, 1863
8
Archeologia cristiana
trovano consenzienti: a) l'appellativo di « cristiani » appare in numerosi altri esempi chiaramente ortodossi (per es., almeno venti volte nella sola epigrafia sicula ') ; è) se « cristiano » fosse una qualifica propria dei mon- tanisti è da presumere ...
Pasquale Testini, 1980
9
Germanico
Si è visto che con questo appellativo si riconosceva un eventuale diritto al Trionfo (tanto che spesso venivano concessi contemporaneamente) e di conseguenza il fatto che il comandante interessato aveva agito (o stava agendo) sotto ...
Bruno Gallotta, 1987
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
1. appellativo : T. Legale . Capare di appellazione , Che può provocar 1' appello . 2. appellativo : T. Grammaticale. Ap- fiellativtts . Aggiunto de' nomi che appartengono , o convengono, a tutte le cose d'una medesima specie : come Uomo ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPELLATIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appellativo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bologna, ecco la nuova maglia 2016 firmata Macron
... “Arts et Techniques dans la Vie moderne”, il Bologna sconfisse il Chelsea, guadagnandosi l'appellativo che ora ricompare sulla maglia. «Calcio e Finanza, juil 15»
2
Perché con questa enciclica il Papa prova a indicare un diverso …
... un po' goffamente, come ha notato pure Stefano Zamagni in una intervista su “Avvenire” – anche con l'ambiguo appellativo di “decrescita” (n. «Il Foglio, juil 15»
3
Nuova Caledonia: tutte le curiosità per organizzare un viaggio da …
“L'isola più vicina al paradiso”, questo l'appellativo della Nuova Caledonia, vanta una capitale, Noumea, tutta da scoprire. Certamente da non perdere c'è il ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Promotori, generazione Y nel radar per Russell Italia - Citywire
I Millenials, l'appellativo con cui vengono identificate le generazioni nate tra gli anni Ottanta e i primi anni 2000, secondo Schneider, avrebbero ... «Citywire Italia, juil 15»
5
1930: la prima volta dell'Uruguay | Voci Di Sport
Il primo appellativo usato per la coppa è quello di “Coppa della Vittoria” o, anche, semplicemente “Vittoria”, più tardi, dal 1946 fino al 1970, ... «Voci di Sport, juil 15»
6
Autobus va in fiamme, autista siracusano doma l'incendio e diventa …
L'autista, 43enne di Siracusa, che lavora in una società con sede a Mirabella Imbaccari, nel catanese, si è guadagnato l'appellativo di “eroe”. «Giornale Siracusa, juil 15»
7
In arrivo il "Google del DNA": ecco di che si tratta - Fidelity News
... all'interno di un'enorme banca dati unicamente dedicata alla catalogazione del DNA, già conosciuta con l'appellativo di “Google del DNA”. «Fidelity News, juil 15»
8
Michael Caine a Cefalù con uno yacht di lusso - Deluxeblog
L'appellativo, dovuto alla forma a capo della rocca, venne dato nel IV secolo dai Greci, prima dell'avvento dei Siracusani, che conquistarono il ... «Deluxeblog, juil 15»
9
Guida di Reggio Emilia - Fidelity News
Si tratta di una delle piazze più importanti della città, ed ha assunto l'appellativo di Piazza Piccola poiché confina con Piazza Prampolini (a sua ... «Fidelity News, juil 15»
10
Si terrà domenica prossima a Cosio d'Arroscia la Festa delle Erbe …
... per l'opportunità di smaltire gli eccessi percorrendo in modo piacevole le sue stradine, Cosio d'Arroscia si è meritato l'appellativo di “borgo ... «SanremoNews.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appellativo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appellativo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z