Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appetitivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPETITIVO EN ITALIEN

ap · pe · ti · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPETITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appetitivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPETITIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appetitivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appetitivo dans le dictionnaire italien

La définition de l'appétit dans le dictionnaire est qu'il a la faculté d'appréhender; cela tend à se terminer: les pulsions appétitives de l'homme. Appétiteux est également appétissant.

La definizione di appetitivo nel dizionario è che ha facoltà di appetire; che tende a raggiungere un fine: impulsi appetitivi dell'uomo. Appetitivo è anche appetitoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «appetitivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPETITIVO


additivo
ad·di·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
auditivo
capacitivo
ca·pa·ci·ti·vo
cognitivo
co·gni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
conoscitivo
co·no·sci·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
espositivo
e·spo·ʃi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tui·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
propositivo
pro·po·ʃi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPETITIVO

appestare
appestare avvelenare
appestare con
appestato
appestatore
appetente
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appetto
appezzamento
appezzamento di terreno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPETITIVO

coercitivo
compositivo
fuggitivo
genitivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
lato positivo
metacognitivo
partitivo
processo cognitivo
proibitivo
riempitivo
ripetitivo
sbalorditivo
sensitivo
sieropositivo
uditivo
volitivo
vomitivo

Synonymes et antonymes de appetitivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPETITIVO»

appetitivo appetitivo grandi dizionari facoltà appetire tende raggiungere fine impulsi appetitivi dell uomo appetitoso sapere realizzare virtù appetitiva anima appetitive etologia dice comportamento basato appetenza significato repubblica treccani mediev appetitivus appetĕre aspirare desiderare impulso fare corpi viventi computare bene esteriore ciascuno corpo solamente garzanti linguistica filos spinge obbedisce naturali termine corriere della sera scopri traduzione psicologia delle scienze ingl behavior insieme atti comportamentali preludono consumatorio caratterizzato wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural retrieved from cosa dizionarioitaliano dicios traduzioni apetitoso miglior gratuito motivazione skuola atto fase quiescenza

Traducteur en ligne avec la traduction de appetitivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPETITIVO

Découvrez la traduction de appetitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appetitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appetitivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

食欲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

apetitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appetitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूख बढ़ाने वाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مشهي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбуждающий аппетит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appetitive
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যাপেটাইটিভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appétitif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appetitive
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appetitive
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

食欲
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appetitive
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appetitive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appetitive
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appetitive
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूक प्रदीप्त करणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

iştah açıcı
70 millions de locuteurs

italien

appetitivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pożądawcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збудливий апетит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appetitive
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιθυμητικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appetitive
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aptit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appetitive
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appetitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPETITIVO»

Le terme «appetitivo» est très peu utilisé et occupe la place 94.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appetitivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appetitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appetitivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPETITIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appetitivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appetitivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appetitivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPETITIVO»

Découvrez l'usage de appetitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appetitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio ontologico sulle dottrine dell'Aquinate e del Vico ...
E da uomo intelligibile intelligente-volente dai due suoi lati , è fatto anche sensibile; cioè sensitivo-appetitivo. Imperocchè congiunto per l'inferiore aspetto di conato-appetito intelligente al conato appetito puro corporco, si fa per questo ...
Francesco De Luca, 1870
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 2 - Seconda ...
Ma negli animali bruti non c'è il consiglio. Quindi neppure il consenso. RISPONDO: Propriamente parlando, negli animali privi di ragione non esiste il consenso. E ciò perché il consenso implica l'applicazione di un moto appetitivo al ...
Tommaso d'Aquino (san), 2012
3
Saperi umani e consulenza filosofica
Al contrario del piacere appetitivo, quello consumatorio non dipende dalla dopamina. Contrariamente a quanto ipotizzato da Wise con la teoria dell' anedonia (no dopamine, no pleasure), la dopamina non è il substrato neurobiologico del ...
V. Gessa Kurotschka, G. Cacciatore, 2007
4
La soteria in Clemente Alessandrino
quello intellettuale o del logos ; quello irascibile ; quello appetitivo. Se il logos o uomo interiore guida l'uomo esteriore (cioè, parrebbe 66, guida l'irascibile e l' appetitivo) in armonia con il Logos che è coinquilino (aóvoixcx;) 67, allora vengono ...
Alfredo Brontesi, 1972
5
Eros e Psyche: studi sulla filosofia di Platone, Plotino e ...
In effetti, anche nel Simposio, come evidenzia Markus, se Eros è solo appetitivo, allora o la felicità è impossibile, in quanto il desiderio non può mai essere soddisfatto, oppure Eros viene trasceso. Se si accetta quest'ultima alternativa, allora o ...
John M. Rist, 1995
6
La dopamina nel nucleo accumbens: la cocaina, la motivazione ...
I disturbi delpiacerenon riguardanoilpiacere primarioo consumatorio, ma il piacere appetitivo, quello, cioè, che si lega all'eccitazione comportamentale e che è in grado di facilitare l'apprendimento incentivo pavloviano, il piacere mediato dalla ...
Francesca Eleuteri, Daniele Gigli, 2014
7
Enciclopedia del diritto. Annali
Dal punto di vista funzionale i comportamenti innati si svilupperebbero secondo una sequenza, chiamata azione istintiva composta da un comportamento appetitivo, dall'apparizione di uno stimolo scatenante, dall'intervento, con funzioni di ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
8
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
... appetitivo e l' intellettivo sono diversi generi di:potenze dell'anima; perocchè si pongono, in fine del primo dell' Anima,' cinque generi comunissimi di potenze dell'anima, cioè il vegetativo, il sensitivo,l' appetitivo, il motivo secondo il luogo, ...
‎1864
9
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Inoltre; i diversi generi delle potenze dell'anima non si trovano se'non nell' esscnza: ma l'appetitivo e l' intellettivo ... cinque generi comunissimi di potenze dell'anima. cioè il vegetativo, il sensitivo, l'appetitivo, il motivo secondo il luogo, e l' ...
‎1864
10
Opuscoli filosofici
Inoltre ; i diversi generi delle potenze dell' anima non si trovano se non nell' essenza : ma 1' appetitivo e l' intellettivo ... cinque generi comunissimi di potenze dell'anima, cioè il vegetativo, il sensitivo, l'appetitivo, il motivo secondo il luogo, e l' ...
Antonio Rossi, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPETITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appetitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I pinguini non hanno il gusto per il dolce, l'amaro e l'umami …
... innescando un comportamento appetitivo o di scarto. I vertebrati in genere possono rilevare cinque qualità gustative fondamentali: dolce, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 15»
2
I pinguini non hanno il gusto per il dolce, l'amaro e l'umami …
... innescando un comportamento appetitivo o di scarto. I vertebrati in genere possono rilevare cinque qualità gustative fondamentali: dolce, ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, févr 15»
3
Dipendenza sessuale e masturbazione compulsiva
In generale, essere dipendenti significa aver perso e non riuscire a recuperare il controllo su un comportamento appetitivo, cioè il desiderio di avere e ... «Medicitalia.it, janv 15»
4
Dipendenza sessuale e masturbazione compulsiva
In generale, essere dipendenti significa aver perso e non riuscire a recuperare il controllo su un comportamento appetitivo, cioè il desiderio di avere e ... «Medicitalia.it, janv 15»
5
Ambiguità ed errore Tfa A036
Il conflitto appetitivo si ha quando la persona ha una sola possibilità di scelta tra due situazioni che ugualmente la attirano e cioè a valenza ... «La Tecnica della Scuola, juil 14»
6
Ambiguità ed errore Tfa A036
Il conflitto appetitivo si ha quando la persona ha una sola possibilità di scelta tra due situazioni che ugualmente la attirano e cioè a valenza ... «La Tecnica della Scuola, juil 14»
7
Nuovi TV Panasonic EM5, 50" a 899€
Panasonic lancia una nuova serie di TV LCD LED: niente Smart TV, niente 3D e un prezzo decisamente appetitivo: per il 50" il listino è 899 ... «DDay.it - Digital Day, sept 12»
8
Nuovi TV Panasonic EM5, 50" a 899€
Panasonic lancia una nuova serie di TV LCD LED: niente Smart TV, niente 3D e un prezzo decisamente appetitivo: per il 50" il listino è 899 ... «DDay.it - Digital Day, sept 12»
9
Molinette, primo caso di sesso durante il sonno
... svincolate da quelle di controllo logico-razionale e sarebbero, quindi, in grado di mettere in atto il contenuto mentale-emozionale appetitivo. «La Stampa, juil 11»
10
Molinette, primo caso di sesso durante il sonno
... svincolate da quelle di controllo logico-razionale e sarebbero, quindi, in grado di mettere in atto il contenuto mentale-emozionale appetitivo. «La Stampa, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appetitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appetitivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z