Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appetente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPETENTE EN ITALIEN

ap · pe · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPETENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appetente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPETENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appetente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appetente dans le dictionnaire italien

La définition de l'appétit dans le dictionnaire est cet appétit, Cupidon, gourmand: a. de gloire, de richesse; a. de la nourriture.

La definizione di appetente nel dizionario è che appetisce, cupido, bramoso: a. di gloria, di ricchezza; a. di cibo.


Cliquez pour voir la définition originale de «appetente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPETENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPETENTE

appestamento
appestante
appestare
appestare avvelenare
appestare con
appestato
appestatore
appetenza
appetibile
appetibilità
appetire
appetitivo
appetito
appetitosamente
appetitoso
appetizer
appetizione
appettare
appettata
appetto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPETENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Synonymes et antonymes de appetente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPETENTE»

appetente appetente grandi dizionari tèn part pres appetìre appetisce cupido bramoso gloria ricchezza cibo meno appetitoso significato repubblica appetire pure ling filos potrebbe cadere natura bene bocc amet cosa fausto lettera enciclica occasione asppetente sommo pontefice benedetto patriarchi primati arcivescovi vescovifausto santo rosario centenario della morte domenico mentre avvicina giorno settecento anni quel luminare clemente xiii sacro totustuustools avvicinandosi tempo quaresimale ricco dottrina misteriosa senza alcunché arcano precede grande siti personali desideroso voglioso contribuisci inserendo nuove descrizioni

Traducteur en ligne avec la traduction de appetente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPETENTE

Découvrez la traduction de appetente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appetente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appetente» en italien.

Traducteur Français - chinois

appetente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appetente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appetente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appetente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appetente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appetente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appetente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appetente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appetente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appetente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appetente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appetente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appetente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appetente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appetente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appetente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appetente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appetente
70 millions de locuteurs

italien

appetente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appetente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appetente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appetente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appetente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appetente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appetente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appetente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appetente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPETENTE»

Le terme «appetente» est communément utilisé et occupe la place 51.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appetente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appetente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appetente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPETENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appetente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appetente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appetente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPETENTE»

Découvrez l'usage de appetente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appetente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Iloti. Stor. Uni. coni. 6 , 11 : Oh eeco un avvelenatore , ecco un appestatore ; vedi le polveri. E 12 : Fu forza far morire col supplizio della ruota Vittorio An- gelucci , come uno degli appestatori , quantunque veramente non fosse. Appetente ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Lettere II sulli opera dei diritti dell'uomo (etc.)composta ...
Mappure sia vero il vostro laonde , perché l'uomo è per natura intelligente , debb' essere in/ienie appetente , ed abborrente' per natura . Noi dobbiamo provare , che per natura è appetente del bene, ed abborrente del male, altrimenti non ...
Giuseppe Tamagna, 1792
3
De'diritti dell'uomo libri VI; ne'quali si dimostra, che la ...
Tuttavia vediamo, se la Ragione giunga col suo lume a scuoprire ciò,ch' è a tutti noto per sentimentmPare alla mia Ragio' ne, che un ente intelligente debba essere per questo stesso appetente . Ne converretc anche voi, se rifletterete , che  ...
Nicola Spedalieri, 1791
4
Aspetti del pensiero giusfilosofico di Nicola Spedalieri
Pare alla mia ragione che un ente intelligente debba essere per questo stesso appetente. Ne converrete anche voi, se rifletterete, che una volizione non è altro in sostanza che un'affermazione, ed una nolizione non altro, che una negazione.
Attilio Pisanò̀, 2006
5
De' diritti dell'uomo libri VI. Ne' quali si dimostra che la ...
8. Tuttavia vediamo , se la Ragione giunga col suo lume a scuoprirc ciò , ch' è a tutti noto per sentimento . Pare alla mia Ragio- ne, che un ente intelligente debba essere per questo stesso appetente. Ne converrete anche voi, se rifletterete, ...
Nicola Spedalieri, 1791
6
De'Diritti dell'uomo libri VI ...
Pare alla mia Ragione, che un ente intelligente debba essere per questo stesso appetente . Ne converrete anche voi , se rifletterete , che una volizione non; è altro in sostanza che un' affermazione , ed una volizione non altro che una ...
Nicola Spedalieri, 1791
7
De' diritti dell'uomo libri 6. Ne' quali si dimostra, che la ...
Parc alla mia Ragione, che un ente intelligente debba essere per questo stesso appetente. Ne converrete anche voi, se rifletterete , che una oolizione non è altro in sostanza, che un'affermazione,ed una nolizione non altro, che una ...
Spedalieri (Nicola), Errante (Giuseppe), Bombelli (Pietro Leone), 1791
8
De' diritti dell'uomo libri 6: Ne' quali si dimostra, che la ...
8. Tuttavia vediamo , se la Ragione giunga col suo lume a scuoprire ciò , ch' è a tutti noto per sentimento . Pare alla mia Ragione , che un ente intelligente debba essere per questo stesso appetente . Ne converrete anche voi, se rifletterete, ...
Nicola Spedalieri, 1791
9
De' diritti dell'uomo libri 6. Ne' quali si dimostra, che la ...
Laon'de perché l' uomoè per natura intelligente , debb' essere insieme appetente , ed abborrente per natura : appetente del bene , cioè di quel , che lo 'rende felice , ed abborrentq: del male, o sia di ciò, che non è atto se non ad infelicitarlo .
Nicola Spedalieri, 1791
10
Analisi di una lettera e relativa dissertazione publ. ...
La Bolla Appetente risguardava la Quaresima. Ora piaccia riflettere 4.° che se la Bolla Appetente risguarda, unicamente la quaresima, si deve anche intendere della quaresima la consuetudine che con essa Bolla si temeva coudannata; 2.
[Anonymus AC09655888], 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPETENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appetente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Milan e Hello Kitty assieme. Un indizio sul nuovo futuro societario?
... diventando dunque più molto più appetente per investitori di quella particolare area, operazione decisamente facilitata se accompagnati da ... «Mai Dire Calcio, avril 15»
2
Il Milan e Hello Kitty assieme. Un indizio sul nuovo futuro societario?
... diventando dunque più molto più appetente per investitori di quella particolare area, operazione decisamente facilitata se accompagnati da ... «Mai Dire Calcio, avril 15»
3
Inside Out, il primo teaser trailer del nuovo film Pixar
Attraverso queste scene, arriviamo al dunque in quella che è la presentazione forse più appetente per un film tanto atteso. Potete vedere il ... «Giornale Apollo, oct 14»
4
Inside Out, il primo teaser trailer del nuovo film Pixar
Attraverso queste scene, arriviamo al dunque in quella che è la presentazione forse più appetente per un film tanto atteso. Potete vedere il ... «Giornale Apollo, oct 14»
5
Assalto ai distributori di benzina Vernice sulle telecamere e via con i …
... che aveva notato poco prima un suv di colore nero parcheggiato nei pressi del distributore con a bordo due uomini dell'età appetente di 35 e ... «La Repubblica, déc 13»
6
Assalto ai distributori di benzina Vernice sulle telecamere e via con i …
... che aveva notato poco prima un suv di colore nero parcheggiato nei pressi del distributore con a bordo due uomini dell'età appetente di 35 e ... «La Repubblica, déc 13»
7
20 Dicembre 1810: “stanco di sentirsi l'assassino dei suoi pazienti …
1759: In un'epoca in cui povertà e miseria costringevano moltissime persone alla fame, papa Clemente XIII pubblica l'Enciclica “Appetente ... «Telesanterno, déc 10»
8
20 Dicembre 1810: “stanco di sentirsi l'assassino dei suoi pazienti …
1759: In un'epoca in cui povertà e miseria costringevano moltissime persone alla fame, papa Clemente XIII pubblica l'Enciclica “Appetente ... «Telesanterno, déc 10»
9
Il vero leader
Certo la visione classica di leader carismatico, glorificato, invidiato o odiato, rimane appetente, e in parte anche funzionale; ma quando ... «ManagerOnline, sept 10»
10
Il vero leader
Certo la visione classica di leader carismatico, glorificato, invidiato o odiato, rimane appetente, e in parte anche funzionale; ma quando ... «ManagerOnline, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appetente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appetente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z