Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arabico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARABICO EN ITALIEN

a · ra · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARABICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arabico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARABICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arabico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Langue arabe

Lingua araba

La langue arabe est une langue sémitique du groupe central. L'écriture de l'arabe classique a été développée à partir de la forme nachatéenne tardive de l'archéanisme. L'alphabet araméen des Nabatéens, avec leur capitale Petra, est un précurseur de l'écriture arabe. L'écriture des graffitis arabes était principalement l'araméen ou le nabatéen. Selon Kitab al-Aghani, parmi les premiers inventeurs de l'écriture arabe, il y avait deux chrétiens d'al-Hīra. Dans Zabad, les inscriptions chrétiennes ont été trouvées en trois langues, syriennes, grecques et arabes, de 512 à 513 av. J.-C., jusqu'ici les premiers enregistrements découverts de l'écriture arabe. Il est clair que les chrétiens arabes ont joué un rôle dans l'histoire de l'arabe au 6ème siècle. Les textes les plus anciens d'un arabe «classique» datent du IIIe siècle de notre ère. et une poésie arabe extraordinairement artistique développée dans le domaine sémitique. Il est certain que la langue arabe et l'écriture ont été développés à la cour de Hīra, le ... La lingua araba è una lingua semitica, del gruppo centrale. La scrittura dell'arabo classico si sviluppò dalla forma tardo-nabatea dell'aramaico. L'alfabeto aramaico dei nabatei, con la loro capitale Petra, è un precursore della scrittura araba. La scrittura dei graffiti arabi era soprattutto aramaica o nabatea. Secondo il Kitab al-Aghani, tra i primissimi inventori della scrittura araba ci furono due cristiani di al-Hīra. A Zabad sono state trovate delle iscrizioni cristiane in tre lingue, siriano, greco e arabo, degli anni 512-513 d.C., finora le più antiche testimonianze scoperte della scrittura araba. È evidente come i cristiani arabi abbiano giocato un ruolo nella storia della lingua araba nel VI secolo. I testi più antichi di un arabo «classico» risalgono al III secolo d.C. e presto si sviluppò una poesia araba straordinariamente artistica in ambito semitico. È certo che la lingua e la scrittura araba furono ulteriormente sviluppate alla corte di Hīra, la...

définition de arabico dans le dictionnaire italien

La définition de arabic dans le dictionnaire est arabica: arabic literature. L'arabe est aussi bizarre, difficile.

La definizione di arabico nel dizionario è dell'arabia: letteratura arabica. Arabico è anche bizzarro, difficile.

Cliquez pour voir la définition originale de «arabico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARABICO


aerobico
a·e·ro·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
asillabico
a·sil·la·bi·co
bisillabico
bi·sil·la·bi·co
caraibico
caraibico
disillabico
di·sil·la·bi·co
eterosillabico
e·te·ro·sil·la·bi·co
isosillabico
i·ʃo·sil·la·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
monosillabico
mo·no·sil·la·bi·co
mozarabico
mo·ʒa·ra·bi·co
rabico
rabico
sillabico
sil·la·bi·co
strabico
stra·bi·co
sudarabico
su·da·ra·bi·co
tabico
ta·bi·co
tautosillabico
tau·to·sil·la·bi·co
transarabico
tran·sa·ra·bi·co
trisillabico
tri·sil·la·bi·co
unisillabico
u·ni·sil·la·bi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARABICO

arabetta di Soyer
arabetta glabrescente
arabetta glauca
arabetta irsuta
arabetta maggiore
arabetta minore
arabetta orecchiuta
arabetta petrea
arabetta piemontese
arabetta primaverile
arabetta provenzale
arabetta rosea
arabetta saettata
arabetta sbandellata
arabetta siciliana
arabetta strisciante
arabile
arabismo
arabista
arabo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARABICO

amebico
anaerobico
antimicrobico
antirabbico
cubico
efebico
fobico
giambico
idrofobico
libico
limbico
microbico
omofobico
orobico
pitiambico
pubico
rombico
sorbico
tanatofobico
urbico

Synonymes et antonymes de arabico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARABICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «arabico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de arabico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARABICO»

arabico arabo lingua araba semitica gruppo centrale scrittura dell classico sviluppò dalla forma tardo nabatea aramaico alfabeto nabatei loro capitale petra precursore della graffiti arabico treccani aràbico arabĭcus ᾿αραβικός arabia proveniente dall penisola asia occid nell viene wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum algarismo arábico wikcionário artigo símbolo usado representação números pelo sistema numeração morfologia mappa porto cesareo mare stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta dizionari corriere sera significato termine ciclone tropicale arrivo mondo ansa zona orientale foto clicca viaggio golfo tour operator journeys voyages lusso creati misura esperienza indimenticabile individuali coppie famiglie crociere mille notte crociera quando

Traducteur en ligne avec la traduction de arabico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARABICO

Découvrez la traduction de arabico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arabico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arabico» en italien.

Traducteur Français - chinois

阿拉伯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

árabe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arabian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अरबी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العربية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

арабский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

árabe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arabe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arab
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Araber
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アラビアの
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아라비아의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ả Rập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரேபிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अरबी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arap
70 millions de locuteurs

italien

arabico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arabski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

арабська
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αραβικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arabiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arabian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arabian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arabico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARABICO»

Le terme «arabico» est communément utilisé et occupe la place 31.180 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arabico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arabico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arabico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARABICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arabico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arabico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arabico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARABICO»

Découvrez l'usage de arabico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arabico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabulista in arabico pubblicato per la prima volta sopre ...
Fausto Lasinio. ANTOLOGIA.) (Estratto dalla NUOVA ANTOLOGIA.-Fil't'ltîC, (Illoln 'c '1871.) VOGABULIS'I'A IN ARABICO, pubblicato.
Fausto Lasinio, 1871
2
Metodo di computare i tempi: Opera utilissima a' laici, e ...
la fottrazione , fi cerchi nella favola all'anno Romano nella ferie de' giorni dell' anno commune , ò Siffeftile ; e fi haverà il giorno dell'anno Romano , che corrifponde ali anno Arabico dato. Sia dato il giorno 18 di Sefer dell'anno Arabico irjp,che ...
Giovanni Battista Pagani, 1726
3
Prattica e metodo di computare ogni tempo secondo i diversi ...
la sottrazione ,si-cerchi nella Tavola dell'anno Romano nella 'serie de' giornidell' anno commune , ò Bisseslile; e si haverà il 'giorno dell'anno Romano, che corrisponde all'anno Arabico dato. Sia dato il giorno 18 di Sefer dell'anno Arabico ...
Pagani (Giambattista), 1750
4
Metodo di computare i tempi. Opera utilissima a' laici, e ...
Ìi 8 ' la sottrazione" ;'- si_ cerchi nella Tavola deîl'anñó'Rorñá'ño, nella , serie .de' giorni dell'anno commune' , ò Bisseiiile a e' si'haverà 'il` giorno dell'anno Romano, che corrisponde all'anno Arabico dato. i.. í _. W, ,,.g ..._.", z. ..un , of” 1 g ñ .
Giovanni Battista Pagani, 1726
5
Nuovo dizionario geografico universale ...
Soltanto col mezzo dei venti alisei si può navigare sul golfo Arabico, ch'è leminato di banchi di corallo, di roccie e di scogli, 'i quali, in aggiunta al gr. numero delle correnti, ed alla poca profondità delle acque, vi rendono il tragitto penosissimo.
6
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
z 'çaadanìazzena piume-ñ cia . piazza picciola. çasan granada 4 )malagrana dolce, ma con pochi gra— nelli. çaferia. ?nome Arabico, vale contado , o casuccia in villmod in campagna. çafiol il contadino,che non . sà parlare in altra lingua, che ...
Lorenzo Franciosini, 1640
7
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
... imperatore a Dehli , il carattere e le querele di lui cogli abitanti , l'uccisione di un emir e di altri illustri personaggi, e le crudeltà di quel principe , le quali cose però non tolgono che il Batata componga un panegirico arabico in lode di esso.
8
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
L. L' epiteto con cui viene distinta questa conchiglia si direbbe essere derivato dal luogo nativo, dal seno Arabico ove di fatto trovasi in copia, ma tutti gli autori la considerano indigena del mare delle Indie. Quel nome si riferisce alla figura dei ...
9
Opera chiamata confusione della setta Machumetana
yamariamuirme allaba á^ta fedqua tabaqui guanta faqui balenicey albalamen , efimilmente> dice in arabico.O quulle* me dabale baleybe> ^aqueriye> abnebraba guagede bendtbe> ji^çacale> ame> lequi bede> calebugua minbind iüebi ...
Juan Andrés, Domingo de Gaztelu, 1537
10
Discorso dell'origine ed antichita di Palermo e de'primi ...
ftf due caratteri Sitò, o Caldeo, ed Arabico^ Così va lignificando il Conte Pico nella predetta lettera ignoto amico . AlphabetH»» Chaldaicftt» quodpctis&ecà Mithri- date impetrajfes titihilperillumlicetvtàme impetrare» pofiissaq. ttvpofTesomnia.
Mariano Valguarnera, 1614

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARABICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arabico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tre anni di errori imperdonabili
... in missione internazionale antipirateria, mentre sono in acque internazionali nel Mare Arabico, esplodono alcuni colpi di avvertimento, in aria ... «Il Tempo, juil 15»
2
Il falò delle vanità di Brian De Palma stasera su Iris
14|15Tom Hanks È il Captain Phillips - Attacco in mare aperto (2013): Al timone di una nave mercantile che solca il Mar Arabico, il coraggioso ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
Il "monsone di SO" sfonda sul nord dell'India: piogge torrenziali su …
Questa depressione tropicale, spostandosi verso l'India, riuscirà ad aspirare, contemporaneamente dal mar Arabico e dal golfo del Bengala, ... «Meteo Web, juil 15»
4
Expo, la promozione dell'Oman passa dalla musica classica
Il Sultanato ospita a Mascate la prima Royal Opera House del Golfo arabico, un vero e proprio tempio della musica classica e lirica, ed è da ... «Tribuna Economica, juil 15»
5
L'OMAN SI PROMUOVE A EXPO SULLE NOTE DELLA MUSICA …
Il Sultanato ospita a Mascate la prima Royal Opera House del Golfo arabico, un vero e proprio tempio della musica classica e lirica, ed è da ... «politicamentecorretto.com, juil 15»
6
Sulle orme di Gandhi
Gandhi e i suoi uomini camminarono per 388 chilometri, raggiungendo dopo 25 giorni il Mare Arabico, per protestare contro l'ingiusta legge ... «National Geographic Italia, juil 15»
7
Nel Golfo si gioca la vera partita
... rievocazioni documentate che partono dalla geopolitica dell'area che si affaccia dal golfo Persico (o Arabico, a seconda se lo si guarda dal ... «Corriere dell'Umbria, juil 15»
8
Non solo petrolio, ora i Sauditi investono nell'energia solare
... la Saudi Electric Company, lanceranno 10 progetti di centrali fotovoltaiche sfruttando le ampie distese e il sole sferzante del deserto arabico. «Corriere della Sera, juil 15»
9
Atene, Teheran e le paure dell'Occidente
... la più importante città industriale pakistana, bagnata dal Mar Arabico. Cooperazione tra i due paesi destinata ad aumentare in futuro, perché ... «Antimafia Duemila, juil 15»
10
Bin Laden, ex capo intelligence Pakistan: "E' morto nel 2005, non in …
Secondo quanto fu riferito dalle autorità statunitensi, la salma fu gettata in mare da una portaerei nel Mar Arabico settentrionale dopo una ... «Il Fatto Quotidiano, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arabico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arabico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z