Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "trisillabico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TRISILLABICO EN ITALIEN

tri · sil · la · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRISILLABICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trisillabico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRISILLABICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trisillabico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trisillabico dans le dictionnaire italien

La définition de trisyllabique dans le dictionnaire est de trois syllabes, trois syllabes: mot de trois syllabes.

La definizione di trisillabico nel dizionario è di tre sillabe, trisillabo: parola trisillabica.


Cliquez pour voir la définition originale de «trisillabico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRISILLABICO


aerobico
a·e·ro·bi·co
arabico
ra·bi·co
ascorbico
scor·bi·co
asillabico
a·sil·la·bi·co
bisillabico
bi·sil·la·bi·co
caraibico
caraibico
disillabico
di·sil·la·bi·co
eterosillabico
e·te·ro·sil·la·bi·co
isosillabico
i·ʃo·sil·la·bi·co
lesbico
le·ʃbi·co
monosillabico
mo·no·sil·la·bi·co
mozarabico
mo·ʒa·ra·bi·co
rabico
rabico
sillabico
sil·la·bi·co
strabico
stra·bi·co
sudarabico
su·da·ra·bi·co
tabico
ta·bi·co
tautosillabico
tau·to·sil·la·bi·co
transarabico
tran·sa·ra·bi·co
unisillabico
u·ni·sil·la·bi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRISILLABICO

tris
trisagio
trisavo
trisavolo
triscele
trisdrucciolo
trisecare
trisezione
trisillabo
trisma
trismegisto
trisomia
tristamente
tristanzuolo
triste
tristemente
tristezza
tristezze
tristico
tristissimo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRISILLABICO

amebico
anaerobico
antimicrobico
antirabbico
cubico
efebico
fobico
giambico
idrofobico
libico
limbico
microbico
omofobico
orobico
pitiambico
pubico
rombico
sorbico
tanatofobico
urbico

Synonymes et antonymes de trisillabico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRISILLABICO»

trisillabico trisillabico treccani trisillàbico trisillabo trisi abiko gramm sillabe parola wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni trisilábico miglior gratuito tedesco tante altre grandi dizionari ling trisillabica significato repubblica corriere della sera scopri termine pronuncia composta anche metr nella metrica italiana verso come posizione tonica seconda garzanti linguistica sapere sillaba formato galassie seyfert beatport carlo boselli project genious this only trip track

Traducteur en ligne avec la traduction de trisillabico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TRISILLABICO

Découvrez la traduction de trisillabico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trisillabico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trisillabico» en italien.

Traducteur Français - chinois

trisillabico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trisillabico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trisillabico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trisillabico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trisillabico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trisillabico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trisillabico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trisillabico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trisillabico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trisillabico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trisillabico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trisillabico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trisillabico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trisillabico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trisillabico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trisillabico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trisillabico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trisillabico
70 millions de locuteurs

italien

trisillabico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trisillabico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trisillabico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trisillabico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trisillabico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trisillabico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trisillabico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trisillabico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trisillabico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRISILLABICO»

Le terme «trisillabico» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trisillabico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trisillabico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trisillabico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TRISILLABICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «trisillabico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «trisillabico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot trisillabico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRISILLABICO»

Découvrez l'usage de trisillabico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trisillabico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
L'idea della derivazione diretta dell'accento trisillabico da quello intensivo iniziale resta viva, come si è detto, nella scuola tedesca, poiché aiuta a considerare come intensivo anche l'accento storico : si vedano le affermazioni del Walde e ...
‎1962
2
Il problema dell'accento latino: rassegna critica di studi ...
La teoria del « contraccento » è evidentemente cara agli studiosi di « ictus ed accento »; il Drexler ad es., nelle Plautinische Beob- achtungen citate, afferma che l'accento iniziale vigeva ancora (insieme a quello trisillabico, non ancora ...
Giulio C. Lepschy, 1962
3
Prosodia sociofonetica. L'italiano parlato e percepito a Parma
... formata da un sostantivo trisillabico parossitono (t) verbo (w) e sostantivo trisillabico parossitono (t) nella modalità interrogativa (i); in particolare, essa si riferisce alla prima delle (almeno) tre ripetizioni. Nel presente lavoro sono stati utilizzati ...
Maria Chiara Felloni, 2011
4
Ricordando Raffaele Cantarella:
5674). 28 KoTA.oc, e oic, derivano da *KoFiA.oc, e *oFic, e infatti KoiA-oc, può essere sempre trisillabico (dunque KoÌXoq) in Omero (l'eccezione è Od. XXII 385 )29 ed è trisillabico in Ale. F 140 Voigt, v. Il,30 mentre Sic, è nella lingua omerica  ...
Fabrizio Conca, Università di Milano. Sezione di filologia classica, 1999
5
Atti e memorie
l'uso bisillabico e di quello trisillabico: né più né meno che il « latino » Iulz'(us) (*) . La maggior parte degli esempi offerti dal Varium Poema è ambigua, e soltanto l' istinto fonetico «volgare » fa propendere il lettore per il tipo bisillabico (37).
Accademia patavina di scienze, lettere ed arti
6
Athenaeum
drisillabiche, ma io mi son vietato, per ora almeno, di spingere a fondo le indagini su di ciò. Tecnica omerica. V. 18 : inizio trisillabico fornito da xctptepóv, agg. spettante a deóv che precede, e separato da punto interrogativo. Claus. spondaica ...
‎1968
7
Fuoco pallido
Non si ammirerà mai abbastanza il modo ingegnoso con cui Shade riesce a trasferire qualcosa del ritmo spezzato della ballata (fondamentalmente un metro trisillabico) nel suo verso giambico: Chi mái caválca nella nótte e nel vénto .
Vladimir Nabokov, 2014
8
Annali della facoltà lettere e filosofia Università di Bari
Non avrebbe potuto egli spezzare il vecchio verso di tredici sillabe in due versi brevi, e salvare così il ritmo trisillabico? Ecco l'ipotesi per assurdo: « Paragone », 1958, n. 106; M. Guglielminetti, Racconto e canto nella metrica di Pavese, ...
Annali, 1993
9
Il lato sinistro della morfologia. La prefissazione in ...
... dei prefissi dell'inglese e sostiene che soltanto gli affissi della Classe II possano essere fattorizzati, ma non quelli della Classe I (cf. inglese *ex- and secretions 'e- screzioni e secrezioni' vs. mono- and trisyllabic 'mono- e trisillabico' ).
Fabio Montermini, 2008
10
La derivazione lessicale in cinese mandarino
Tuttavia, essendo il “super- piede” trisillabico comunque una forma “non canonica”, la cui produzione è soggetta a restrizioni (cfr. 2.2.2.1, nota 21), visti i dati in Masini (1993) e Bi- sang (2001a; cfr. anche i dati contenuti in 3.3.2.2, tab. VIII) ...
Arcodia, Giorgio Francesco Arcodia, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRISILLABICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trisillabico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pero, susino, grano saraceno, mulino ad acqua e ceramica: ecco gli …
Il termine genovese fardo, che ha il suo equivalente nell'italiano fardello, ha origine araba derivante da farad che significa peso, obbligo (tema trisillabico 'frd', ... «SanremoNews.it, mai 15»
2
La 'quaglia', un uccello timido e diffidente
È molto più frequente sentirne il richiamo, un caratteristico suono trisillabico, “quit – qui-quiit”, che spesso è l'unico segnale della presenza di questi uccelli. «ViviTelese, juil 10»
3
Il tempo passa, Be-Total resta e si rinnova
Il consulto di un dottore fu semplice e trisillabico: Be-Total. Per due anni, dai sei agli otto circa, lo sciroppo mi aiutò a restare in forma anche durante i periodi di ... «Benessere e Salute, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trisillabico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trisillabico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z