Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arrivismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRIVISMO EN ITALIEN

ar · ri · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRIVISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arrivismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRIVISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arrivismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carriérisme

Arrivismo

L'arrivée est une forme extrême de compétition et d'auto-compétition destinée à des fins professionnelles, politiques et scolaires comme une ambition professionnelle exagérée visant à atteindre le statut social. La différence entre l'arrivisme et la détermination réside dans le concept de la méritocratie, qui est à la base de la philosophie de la personne déterminée; Au lieu de cela, ce concept est négligé par le visiteur, dont la base philosophique est le cynisme. Le visiteur ne se soucie pas du respect des autres et des autres, pour lui, les autres ne sont pas dignes de respect et tous les moyens sont justes pour les dépasser. La forme la plus simple d'arrivisme est définie comme la servilité. Habituellement, l'hôte est méprisé et obtient l'effet contraire à celui désiré, ce qui devient marginalisé. L'arrivismo è una forma estrema di competizione e auto-competizione intesa in ambito professionale, politico, e scolastico come esagerata ambizione di carriera tesa al raggiungimento dello status sociale. La differenza tra arrivismo e determinazione sta nel concetto di meritocrazia, che è alla base della filosofia della persona determinata; invece tale concetto è snobbato dall'arrivista, la cui base filosofica è il cinismo. All'arrivista non interessa il rispetto degli altri e per gli altri, per lui gli altri non sono degni di rispetto, ed ogni mezzo è lecito per scavalcarli. La forma più basilare di arrivismo è definita servilismo. Solitamente l'arrivista è disprezzato ed ottiene l'effetto opposto a quello desiderato, venendo emarginato.

définition de arrivismo dans le dictionnaire italien

La définition d'arrivismo dans le dictionnaire est une aspiration sans scrupules, une ambition débridée d'arriver à tout prix et par tous les moyens à une bonne position sociale, aux lieux de pouvoir, à la richesse et à la sim: a. politique.

La definizione di arrivismo nel dizionario è aspirazione spregiudicata, ambizione sfrenata di arrivare a ogni costo e con ogni mezzo a una buona posizione sociale, a posti di potere, alla ricchezza e sim.: a. politico.

Cliquez pour voir la définition originale de «arrivismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARRIVISMO


abusivismo
a·bu·ʃi·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
normativismo
nor·ma·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
relativismo
re·la·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARRIVISMO

arrivabile
arrivarci
arrivare
arrivare a
arrivare a circa
arrivare al punto
arrivare al punto di
arrivare in porto
arrivare in ritardo
arrivare tardi
arrivata
arrivato
arrivatura
arrivedella
arrivederci
arrivederla
arrivista
arrivistico
arrivo
arrivo subito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARRIVISMO

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

Synonymes et antonymes de arrivismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARRIVISMO»

arrivismo aforismi significato forma estrema competizione auto intesa ambito professionale politico scolastico come esagerata ambizione carriera tesa raggiungimento dello status sociale differenza determinazione concetto meritocrazia alla base arrivismo dizionari corriere sera volontà raggiungere potere ricchezza successo qualsiasi costo termine treccani arrivisme tratto arriviste sfrenata voler posti comando notorietà alta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum repubblica ṣmo aspirazione spregiudicata arrivare buona posizione elogio dell cieco creativa spinta nome commesse porcherie tipo confondere fiammeggiante odioso ragusaoggi negli ultimi decenni sempre diffuso degradante fenomeno ancora meglio arrampicamento questo etimologia parola giorno smania prima possibile etimo derivato suffisso traduzione dicios traduzioni careerism miglior gratuito linguaggio verbale svela manageronline individuare arroganza

Traducteur en ligne avec la traduction de arrivismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRIVISMO

Découvrez la traduction de arrivismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arrivismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrivismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

野心
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arribismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

careerism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

careerism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الوصولية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карьеризм
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carreirismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

careerism
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carriérisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

careerism
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

careerism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

出世
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

출세 제일주의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

careerism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

careerism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிழைப்புவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

careerism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kariyerciliği
70 millions de locuteurs

italien

arrivismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

karierowiczostwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кар´єризм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carierism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καριερισμό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

careerism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karriärism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

careerism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrivismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRIVISMO»

Le terme «arrivismo» est communément utilisé et occupe la place 47.183 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arrivismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arrivismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrivismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRIVISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arrivismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arrivismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arrivismo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ARRIVISMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot arrivismo.
1
Salvador Dalí
Aragon: tanto e tanto arrivismo per un così modesto arrivo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARRIVISMO»

Découvrez l'usage de arrivismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrivismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del Cerchio Firenze 77
ARETINO Pietro - (vedi «Morale», stessa pagina, 94b). AriSTotele - 284b, 77c, 80c, 96c, l93d, I96d, 274d, 96h. ARRESTO cardiaco - (vedi «Morte», stessa pagina, 47g), 51g. ARRIVISMO - (vedi «Realtà», stessa pagina, 3 lc). Supponiamo che ...
V. Bilotta, 1988
2
Con la forza di chi sa cosa vuole
2. L'inopportuna. teoria. dell'arrivismo. Fai in modo che tutti ituoipensieri,prima di diventare parole, venganofiltratidaltuocuore. Byrd Baggett Il silenzio nella comunicazione interpersonale è molto importante. Gestire le pause, osservare, ...
Stefano D'ambrosio, 2013
3
Dai mondi invisibili
Da un certo punto di vista l'arrivismo non è un difetto, è un pregio perché rende attivo l'individuo e così lo rende creativo. Ma ciò che io affermo è che l'arrivismo è un portato dell'egoismo e l'egoismo limita l'individuo, lo fa schiavo e lo rende ...
Cerchio Firenze 77, 1977
4
Un secolo al cinema
Idea centrale: Viene descritto, in modo spietato, l'arrivismo e la spregiudicatezza dell'ambiente umano e professionale del teatro e si individua con precisione quel meccanismo feroce che prima porta al successo gli artisti e poi li sostituisce.
Gaetano Sandri
5
Fiori di Bach. Per curare
... cattive notizie Sweet Chestnut Depressione Depressione profonda, angoscia, disperazione inconsolabile Vervain Eccessivo entusiasmo Stile di vita eccessivo, esagerato; fanatismo, mancanza di limiti Vine Arrivismo Ambizione, arrivismo, ...
Scilla Di Massa, 2002
6
Il marketing urbano-territorale. Il marketing per città, ...
Arrivismo: in esso sono racchiusi obiettivi di persone singole (policy maker, amministratori, dirigenti) e non già di un territorio/di una città, di una comunità; con l'arrivismo si annullano tutti gli obiettivi primari che un ente urbano-territoriale deve ...
Antonio Foglio, 2006
7
Il marketing pubblico. Il marketing dello Stato, degli enti ...
Arrivismo: in esso sono racchiusi obiettivi di persone singole (amministratori, dirigenti) e non già di una comunità; con l'arrivismo si annullano tutti gli obiettivi primari che un ente pubblico deve raggiungere; in presenza dell'arrivismo di pochi ...
Antonio Foglio, 2003
8
Il marketing non profit: strategie e politiche di marketing ...
Arrivismo: in esso sono racchiusi obiettivi di persone singole e non già di una comunità; con l'arrivismo si annullano tutti gli obiettivi primari che un'Onp deve raggiungere; in presenza dell'arrivismo di pochi sarà ben difficile portare avanti le ...
Antonio Foglio, 2003
9
R.a.p.t.u.s.
Come se ambizione o arrivismo si potessero misurare! Sano arrivismo? Quello sport di tutti contro tutti, cruento e spietato, fatto di sgambetti e pugnalate alle spalle? Ebbene, si era sforzato, ci aveva provato, non fosse che per accontentare lei.
Aa.vv., 2010
10
Vero rosa. Curiosità, test, strip umoristiche e tanta ...
L'arrivismo porta a sostituire il fine (fama, successo, notorietà, danaro...) con i mezzi per raggiungerlo, mentre la lealtà induce ad agire correttamente nei confronti sia degli altri sia di se stessi. Lei è una donna moltoiiella e affascinante. Questo ...
Luana Ravecca, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRIVISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrivismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Primarie per Risi "ricandidato"? Un parere - PortadiMare.it
... componente politica, per chi l'attuasse, non sarebbe altro che una dichiarazione di fallimento amministrativo visto come arrivismo personale. «Porta di Mare, juil 15»
2
Cinisi: l'assessore Leone si dimette, l'indennità va alla scuola
... un "consiglio comunale, specchio di una società basata sull'assenza di dialogo, sull'arrivismo da primadonna e su rivendicazioni continue e ... «PalermoToday, juil 15»
3
Baiocchini: "Fiorentina e Chelsea si stanno parlando per evitare di …
... (inesperienza, malconsigli e giuste dosi di arrivismo di un giovane talento a parte), fa fare alla società la figura di una bocciofila di quartiere. «Fiorentina.it, juil 15»
4
Una donna alla guida di Unimpresa Bari: Giuseppina Serafini eletta …
... in uno scenario politico-sindacale non proprio semplice e spesso minato e condizionato da forme estreme di arrivismo personale che hanno ... «BariToday, juil 15»
5
Al carcere di Pozzale inizia 'Estate…al fresco': le ospiti della casa …
Maschilismo, ipocrisia, arrivismo: questo il retroscena culturale di una mediocrità spaventosa. Di questa società è figlia Nora. Non donna ma ... «gonews, juil 15»
6
NBA Summer, 1. Free Agency & Summer League. Rajon e Stanley
Summer League basketball significa velocità, nessuna pietà nemmeno per i compagni, arrivismo assoluto per un posto da 10′-12′ uomo in ... «Baskettiamo.com, juil 15»
7
Le Mani Insanguinate di Maurizio De Giovanni
... tristi con l'unica eccezione di: Il maschio dominante, che descrive un crescente e raffinato gioco umoristico che sferza l'arrivismo. Per tutti gli ... «mentelocale.it, juil 15»
8
Destinazione Oclocrazia!
... per cui si sono favorite le clientele, familismo, particolarismo, nepotismo, arrivismo, settarismo, trasformismo, ecc. a scapito delle competenze ... «Leggo Tenerife, juil 15»
9
CONFCOOPERATIVE ANCONA, FRULLINI “VOGLIAMO PAESE …
“Le persone, i nostri soci, le buone cooperative non vogliono un paese normale, dove la normalità è l'illegalità, l'arrivismo e l'opportunismo, ma ... «Marche Notizie, juil 15»
10
M5S: l'efficientamento energetico degli edifici scolastici è possibile
... autopubblicizzarsi, e far sapere che lui esiste.. ed è il vincente della guerra al coltello fra i nuovi pretendenti bidelli dell'arrivismo a 5 stelle? «Il portale di Putignano, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrivismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arrivismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z