Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abusivismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABUSIVISMO EN ITALIEN

a · bu · ʃi · vi · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABUSIVISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abusivismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABUSIVISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abusivismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abusivismo dans le dictionnaire italien

La définition de l'abusivisme dans le dictionnaire est en langage journalistique, un phénomène consistant dans la pratique systématique de la violence sociale.

La definizione di abusivismo nel dizionario è nel linguaggio giornalistico, fenomeno consistente nella pratica sistematica dell'abuso in ambito sociale.


Cliquez pour voir la définition originale de «abusivismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABUSIVISMO


arrivismo
ar·ri·vi·ʃmo
atavismo
a·ta·vi·ʃmo
attivismo
at·ti·vi·ʃmo
bolscevismo
bol·sce·vi·ʃmo
civismo
ci·vi·ʃmo
cognitivismo
co·gni·ti·vi·ʃmo
cooperativismo
co·o·pe·ra·ti·vi·ʃmo
corporativismo
cor·po·ra·ti·vi·ʃmo
costruttivismo
co·strut·ti·vi·ʃmo
divismo
di·vi·ʃmo
fauvismo
fauvismo
nativismo
na·ti·vi·ʃmo
negativismo
ne·ga·ti·vi·ʃmo
neopositivismo
ne·o·po·ʃi·ti·vi·ʃmo
normativismo
nor·ma·ti·vi·ʃmo
positivismo
po·ʃi·ti·vi·ʃmo
primitivismo
pri·mi·ti·vi·ʃmo
relativismo
re·la·ti·vi·ʃmo
schiavismo
schia·vi·ʃmo
soggettivismo
sog·get·ti·vi·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABUSIVISMO

abruzzese
abscissione
absidale
absidato
abside
absidiola
absintina
absintismo
abulia
abulicità
abulico
abuna
abusare
abusare di
abusato
abusione
abusivamente
abusivista
abusivo
abuso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABUSIVISMO

collettivismo
comparativismo
consociativismo
decorativismo
decostruttivismo
difensivismo
esclusivismo
figurativismo
generativismo
intuitivismo
menscevismo
neocorporativismo
obiettivismo
oggettivismo
operativismo
permissivismo
sovversivismo
stacanovismo
stachanovismo
stilnovismo

Synonymes et antonymes de abusivismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABUSIVISMO»

abusivismo edilizio italia sanzioni pene denuncia normativa prescrizione commerciale finanziario abusivismo legambiente esplosione dell risale alla crisi degli anni settanta quando incertezza economica mosse gigantesca corsa mattone barba alle leggi dizionari corriere della sera pratica diffusa illegalità ambiti regolati norme autorizzazioni significato termine nuovi simone giuridico cosa fenomeno illegale consistente nella costruzione edifici manufatti edilizi mancanza repubblica tutti articoli pubblicati gallerie fotografiche video giornale news fatto quotidiano archivio post piano casa

Traducteur en ligne avec la traduction de abusivismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABUSIVISMO

Découvrez la traduction de abusivismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abusivismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abusivismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

的滥用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abusividad
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abusiveness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abusiveness
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التعسف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оскорбительность
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desaforo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abusiveness
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la grossièreté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abusiveness
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abusiveness
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abusiveness
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abusiveness
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abusiveness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abusiveness
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abusiveness
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गैरवर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abusiveness
70 millions de locuteurs

italien

abusivismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Abusiveness
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

образливість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abusiveness
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταχρηστικότητα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kulturele verskille
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abusiveness
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abusiveness
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abusivismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABUSIVISMO»

Le terme «abusivismo» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.266 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abusivismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abusivismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abusivismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ABUSIVISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «abusivismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «abusivismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot abusivismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABUSIVISMO»

Découvrez l'usage de abusivismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abusivismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Metropoli "spontanea": il caso di Roma : 1925-1981, ...
La discussione sull'abusivismo, iniziata grosso modo vent'anni or sono ', respingendone l'associazione indissolubile con fenomeni di marginalità e degrado sociale (dei quali connoterebbe, in termini patologici, l'aspetto dell' insediamento ...
Alberto Clementi, Francesco Perego, 1983
2
Il sistema sanzionatorio nel nuovo Testo Unico ...
Nel linguaggio comune con il termine abusivismo si è inteso un fenomeno complessivo di devastazione ambientale mista a inefficienza e corruzione che dall'ultimo dopoguerra sta distruggendo il territorio italiano ed arrecando gravi danni al ...
Angelo Capalbo, 2005
3
Lessico urbanistico, annotato e figurato
28, «Norme concernenti l'abusivismo edilizio ed il recupero dei nuclei edilizi sorti spontaneamente»). Abusivismo povero (a. di bisogno, a. di necessità) Abusivismo causato da bisogni individuali elementari di abitazione il cui soddisfacimento ...
Dino Borri, 1985
4
Progettare le identità del territorio. Piani e interventi ...
Abusivismo edilizio: un fenomeno in evoluzione Le prime forme di abusivismo edilizio si registrano in Sicilia, come in altre regioni del centro e del sud d'Italia, a partire dal secondo dopoguerra, contestualmente al repentino mutamento delle ...
Francesco Lo Piccolo, 2009
5
Ispezioni del lavoro
La prevenzione dell'abusivismo Con l'art. 9 del Codice di comportamento (D.D. 20 aprile 2006) il Ministero del Lavoro (e analogamente nei rispettivi Codici gli Istituti previdenziali) ha inteso incidere sulla legalità dell'attività professionale in ...
Pierluigi Rausei, 2009
6
Rischiopaesaggio
18 Per i dati sull'abusivismo in Campania si può fare riferimento alla prima parte di questo libro. Inoltre, dalla I Conferenza Nazionale per il Paesaggio del 1999:“ Oggi sembrano essere le aree costiere e quelle agricole periurbane il principale  ...
Mosè Ricci, 2003
7
Codice dell'urbanistica e dell'edilizia
115) REGOLAMENTO RECANTE ISTITUZIONE DELLA DIREZIONE GENERALE PER IL SOSTEGNO AGLI INTERVENTI CONTRO L'ABUSIVISMO EDILIZIO PRESSO IL MINISTERO DEI LAVORI PUBBLICI (1) Tale articolo è stato abrogato dal ...
Nicola Assini, 2009
8
Diritto delle banche e degli intermediari finanziari
Articolo 166 - Abusivismo. L»articolo 166 del t.u.f. apre la parte dedicata alle sanzioni di carattere penale posta al termine del testo unico che, accorpando in un»unica sede le disposizioni punitive, ha realizzato anche una razionalizzazione ...
Enrico Galanti, 2008
9
Roma
Ma l'abusivismo, che dal 1960 in poi costituirà il tema privilegiato di discussione dell'urbanistica romana (così come prima lo era stata la speculazione fondiaria), ha origini e caratteristiche del tutto diverse, benché altrettanto lontane. Abusivi ...
‎1999
10
Valori, territorio, ambiente
L' abusivismo edilizio nella Valle dei Templi di Gaetano Gucciardo* Tra le città invisibili di Italo Calvino ce ne sono due che si prestano in modo particolare a descrivere alcune caratteristiche distintive del rapporto tra società e territorio nella ...
Paolo Guidicini, Emanuele Sgroi, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABUSIVISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme abusivismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abusivismo commerciale, il bilancio dei primi due mesi di controlli …
Con la stagione estiva entrata oramai nel pieno, e a due mesi dall'inizio dell'attività di contrasto all'abusivismo commerciale effettuata dalla ... «RiminiToday, juil 15»
2
Camorra: il vice-presidente paladino dell'abusivismo nella retata - Il …
Nella campagna elettorale delle politiche del 2013 Sarro era il volto che spiccava accanto a Francesco Nitto Palma nei comizi di Forza ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Operazione contro l'abusivismo, nuovi sequestri sul litorale - Nel …
Immagine di repertorio Non si fermano le operazioni svolte dalla polizia municipale, carabinieri, polizia e finanza contro l'abusivismo ... «Zonalocale, juil 15»
4
Lotta all'abusivismo, al via una campagna di sensibilizzazione
Associazioni di categoria dell'area di Asolo e Montebelluna insieme per dire no al fenomeno abusivismo, in continua crescita. Redazione 14 ... «TrevisoToday, juil 15»
5
Abusivismo nella Valle, la Procura dà l'ultimatum al Comune: «30 …
Sono trenta giorni di tempo a partire da oggi: poi la Procura procederà «conseguenzialmente». E' quanto si legge nel documento che il ... «Agrigento Notizie, juil 15»
6
Colosimo, «Dopo la pipì dei cani pensiamo ad abusivismo e …
L'ordinanza che va firmata con urgenza è quella contro l'abusivismo che crea concorrenza sleale ai nostri commercianti, contro l'accattonaggio ... «IlPiacenza, juil 15»
7
abusivismo roma: sindacati taxi, da marino due pesi e … - economia
ROMA (AGG) - "Qualsiasi azione venga intrapresa dalle istituzioni capitoline per contrastare abusivismo ed illegalità, riceverà sempre il nostro ... «AGG Globalpress, juil 15»
8
Lotta all'abusivismo commerciale, tappa a Ortona
ORTONA- Lotta all'abusivismo commerciale in spiaggia: Confcommercio fa tappa ad Ortona e inizia a raccogliere i primi frutti della campagna ... «Chietitoday, juil 15»
9
Prostituzione, sovraffollamento alloggi e abusivismo commerciale …
Il sindaco di Ravenna Fabrizio Matteucci ha firmato oggi tre ordinanze per contrastare la prostituzione, il sovraffollamento degli alloggi e ... «Ravennanotizie.it, juil 15»
10
Operazione anti abusivismo. 67 persone in 6 alloggi, sanzionati …
E' iniziata all'alba l'operazione contro l'abusivismo della Polizia di Stato e della Polizia Municipale di Riccione, mirata in particolare a ... «News Rimini, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abusivismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abusivismo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z