Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assumibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSUMIBILE EN ITALIEN

as · su · mi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSUMIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assumibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASSUMIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assumibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de assumibile dans le dictionnaire italien

La définition de supposable dans le dictionnaire est qu'il peut être supposé: affectation a. avec réserve.

La definizione di assumibile nel dizionario è che si può assumere: incarico a. con riserva.


Cliquez pour voir la définition originale de «assumibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSUMIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSUMIBILE

assuefare
assuefarsi
assuefatto
assuefazione
assueto
assumere
assumere forma
assumersi
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilita di
Assunta
assuntivo
assunto
assuntore
assuntoria
assunzione
assurdamente
assurdità
assurdo
assurgere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSUMIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de assumibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSUMIBILE»

assumibile assumibile grandi dizionari può assumere incarico riserva significato repubblica assumersi allri bello cadere usarsi obbligo fatica impresa cosa scopri dizionarioitaliano traduzione dicios traduzioni adoptable assumable miglior gratuito parole risultato diretto sostenibile possibile parola registro includono portale italiani trova scritti dagli cessione quinto azienda come fare globalfin ottenere consulenza gratuita tedesco rifiuto ecco blog prestitoa intende fatta valutazione

Traducteur en ligne avec la traduction de assumibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSUMIBILE

Découvrez la traduction de assumibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assumibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assumibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可假定的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asumible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assumable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assumable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assumable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assumable
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assumable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assumable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assumable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assumable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assumable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

想定
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assumable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assumable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assumable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assumable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assumable
70 millions de locuteurs

italien

assumibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assumable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assumable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asumabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανάληπτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assumable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assumable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assumable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assumibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSUMIBILE»

Le terme «assumibile» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.228 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assumibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assumibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assumibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSUMIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assumibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assumibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assumibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSUMIBILE»

Découvrez l'usage de assumibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assumibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La somma teologica. Testo latino e italiano
Dunque la natura angelica era assumibile quanto la natura umana. 4. Essendo Dio perfettissimo, tanto più una cosa gli assomiglia, quanto più è perfetta. Ma l' universo intero è più perfetto delle sue parti, tra le quali c'è la natura umana.
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
2
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 5 - Terza ...
Perciò bisogna considerare: primo, la natura umana stessa; secondo, le sue parti [q. 5]; terzo, l'ordine della loro assunzione [q. 6]. Sul primo argomento si pongono sei quesiti: 1. Se la natura umana fosse assumibile dal Figlio di Dio più di ogni ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
3
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Dunque la natura angelica è più assumibile che quella umana. MA AL CONTRARIO, l'assunzione della natura umana è stata fatta affinché costituisse il rimedio per il peccato dell'uomo. Ora, il peccato dell'angelo è irrimediabile, come si è ...
Tommaso d'Aquino, 2000
4
Dizionario degli alimenti. Scienza e tecnica
La DGA è espressa in quantità assumibile (mg, g) per kg di peso corporeo. Esistono anche altre formule che si prefiggono lo stesso scopo, proposte dai diversi organismi competenti: - una Dose Settimanale Tollerabile; - una Dose Giornaliera ...
Jean Adrian, Régine Frangne, Jacques Potus, 2009
5
Progettazione di un semplice analizzatore lessicale e sintattico
Identificatori Tipo Range Ruolo stato int contiene il codice numerico assegnato ai vari stati uscita int variabile assumibile solo 2 valori 0 = falso; 1 = vero indica se uscire o no dal ciclo lettura int variabile assumibile solo 2 valori 0 = falso; ...
Luigi Napolitano, 2011
6
Giornale dell' I. R. istituto lombardo di scienze, lettere ...
(16) Ribassi del pelo d'acqua subiltili dal profilo II." dipendentemente dalle modificazioni del fondo, ossia differenze delle ordinate corrispondenti delle colonne (8) e (14). (17) Ordinate sotto l'O. C. della porzione di fondo assumibile da un ...
7
Enti non profit. Prontuario operativo. Con CD-ROM
giuridica. assumibile. dalle. associazioni. di. promozione. sociale. è. quella. della. forma. associativa . Risoluzione Ministero dell'economia e delle finanze 4 marzo 2013, n. 4/DF La gratuità del comodato giustifica l'esenzione dal pagamento ...
Cinzia De Stefanis, Antonio Quercia, Assunta Tomelleri, 2013
8
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: Libro terzo, ...
Dunque la natura angelica è più assumibile che quella umana. Ma al contrario, l' assunzione della natura umana è stata fatta affinché costituisse il rimedio per il peccato dell'uomo. Ora, il peccato dell'angelo è irrimediabile, come si è visto.
Saint Thomas (Aquinas), Roberto Coggi, Peter Lombard (Bishop of Paris), 2000
9
Marketing relazionale e comunicazione business-to-business
Anche la variabile qualità della comunicazione è supponibile essere positivamente e significativamente correlata agli outcomes competitivi poiché è assumibile che le informazioni possono essere utilizzate al fine della impostazione/modifica ...
Andrea Giulivi, 2001
10
Comunicazioni elettriche. Esercizi e temi d'esame
Quesito Si valuti qual è il massimo valore assumibile dal fattore di rumore FA dell 'amplificatore se si vuole che la temperatura di sistema non sia superiore aTs - 1160 °K. Tm Mixer Figura 3.13 Architettura di ricezione per l'Esercizio 1 1 : il ...
M. Gabriella Di Benedetto, Daniele Domenicali, Luca De Nardis, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSUMIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assumibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gazzetta ufficiale n. 26 -speciale regioni- del 04/07/2015
... le tipologie di operazioni in relazione alle quali le stesse possono operare e l'ammontare dell'impegno massimo assumibile dal Fondo con il ... «Daily Green - La notizia cambia, si fa verde, juil 15»
2
Time Lapse: Missing in Italy
In confronto a “colleghi” dai budget ridotti, come i lavori dell'ispanico Nacho Vigalondo, la battuta di Jasper, assumibile poi a vero motto della ... «Film For Life, juil 15»
3
Sanità, cosa prevede il ddl sulla staffetta generazionale in esame al …
... firmato dal pensionando, dall'assumibile, dall'azienda o struttura sanitaria pubblica o privata accreditata e dalle rappresentanze sindacali". «Public Policy, agenzia di stampa politica e parlamentare, juin 15»
4
Biciclette come carneade: sconosciute e tollerate su strada
In un primo tempo, al Senato, quest'obbligo fu esteso a tutti; poi venne ritenuto assumibile soltanto dagli infraquattordicenni, quasi che cadere ... «Termoli Online, juin 15»
5
Riforma Pensioni, avviato l'esame del ddl sulla staffetta …
... dal pensionando, dall'assumibile, dall'azienda o struttura sanitaria (pubblica o privata accreditata), nonché dalle rappresentanze sindacali. «Pensioni Oggi, juin 15»
6
Cambio generazionale in sanità. Il Ddl inizia il suo iter parlamentare …
Questi incentivi sono attribuiti con la sottoscrizione di un atto denominato "patto intergenerazionale" firmato dal pensionando, dall'assumibile, ... «Quotidiano Sanità, juin 15»
7
«Sul caso Censum il Consiglio ha sprecato diverse sedute senza …
... che anche il tanto abusato atto di indirizzo non possa inventarsi in corso di seduta e non sia assumibile, in mancanza di una propedeutica ed ... «Terlizzilive.it, juin 15»
8
Paracetamolo, questo sconosciuto: nuovi studi ne evidenziano i rischi
Dotato di una notevole versatilità in quanto a dosaggi e modalità di somministrazione e assumibile da tutti i palati e tutte le età, in quanto ... «Liveunict, mai 15»
9
Acido ialuronico per il benessere della pelle e delle articolazioni
... per produrre sodio ialuronato “green” utilizzabile per l'integrazione è la fermentazione biologica, che produce acido ialuronico assumibile ad ... «LifeGate, mai 15»
10
La mostra di pittura e fotografia “Multiple sembianze”
La mostra “Multiple Sembianze” si illumina in questa citazione, perché assumibile come chiave di lettura per comprendere il percorso ... «4live.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assumibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assumibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z