Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assuntoria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSUNTORIA EN ITALIEN

as · sun · to · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSUNTORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Assuntoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASSUNTORIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «assuntoria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Assuntoria

Assuntoria

Une hypothèse était une station de chemin de fer particulière pour l'accès direct au fret ferroviaire et ferroviaire par un agent de service, a déclaré Huber, qui, sur des lignes à un seul niveau, assume toutes les fonctions commerciales et de gestion du siège, à l'exception de celles relatives le mouvement ferroviaire et le trafic ferroviaire. L'hypothèse possédait donc des binaires et des échanges, avec la possibilité de composer et de démanteler des convois ferroviaires. Cependant, afin de faire des manœuvres, des précédents et des passages à niveau, il était indispensable d'avoir un capotreno qui, de concert avec le seul gérant et éventuellement assisté par des agents et des otages, a effectué toutes les opérations nécessaires pour le mouvement et le mouvement des trains, sur inscription écrite des commandes de service spécifiques. À la fin des années 1960, suite à l'incorporation d'agents d'embauche dans les bureaux des chemins de fer d'État avec la qualification du nouveau gestionnaire, les otages sont devenus des stations, le cas échéant avec la présence d'un gestionnaire de mouvement, tandis que d'autres ont été déclassés en raison d'une mauvaise utilisation commercial. Una assuntoria era una particolare stazione ferroviaria atta all'accesso dei viaggiatori e delle merci alla ferrovia retta da un agente di servizio, detto assuntore, il quale, sulle linee esercite a dirigenza unica assumeva tutte le incombenze commerciali e di gestione del capostazione eccetto quelle relative al movimento ferroviario e alla circolazione dei treni. Una assuntoria quindi possedeva binari e scambi, con la possibilità di comporre e scomporre i convogli ferroviari. Per effettuare manovre, precedenze e incroci tuttavia era indispensabile la presenza di un capotreno che di concerto con il dirigente unico e coadiuvato eventualmente da agenti ed assuntore attuava tutte le operazioni necessarie al movimento e alla circolazione dei treni previa registrazione scritta degli ordini di servizio specifici. Alla fine degli anni sessanta, in seguito all'incorporazione degli assuntori negli organici delle Ferrovie dello Stato con la nuova qualifica di gestore, le assuntorie sono divenute stazioni, ove necessario presenziate da dirigente movimento, mentre altre sono state declassate a fermate perché di scarsa utilità commerciale.

définition de assuntoria dans le dictionnaire italien

La définition de l'hypothèse dans le dictionnaire est la concession de la gestion des services spéciaux liés à l'activité des gares.

La definizione di assuntoria nel dizionario è concessione in appalto della gestione di servizi speciali connessi all'attività delle stazioni ferroviarie.

Cliquez pour voir la définition originale de «assuntoria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSUNTORIA


declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
editoria
e·di·to·ri·a
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
fattoria
fat·to·ri·a
graduatoria
gra·dua·to·ria
istoria
istoria
istruttoria
i·strut·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
pretoria
pre·to·ri·a
ricevitoria
ri·ce·vi·to·ri·a
sanatoria
sa·na·to·ria
sartoria
sar·to·ri·a
storia
sto·ria
tintoria
tin·to·ri·a
traiettoria
tra·iet·to·ria
trattoria
trat·to·ri·a
tutoria
tutoria
victoria
victoria
vittoria
vit·to·ria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSUNTORIA

assuefatto
assuefazione
assueto
assumere
assumere forma
assumersi
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilita di
assumibile
Assunta
assuntivo
assunto
assuntore
assunzione
assurdamente
assurdità
assurdo
assurgere
assurgere a
assurto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSUNTORIA

accompagnatoria
cantoria
conservatoria
contraddittoria
cronistoria
declinatoria
esattoria
eupatoria
friggitoria
imprenditoria
legatoria
moratoria
natatoria
palmatoria
preistoria
requisitoria
rogatoria
rotatoria
sommatoria
sparatoria

Synonymes et antonymes de assuntoria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSUNTORIA»

assuntoria particolare stazione ferroviaria atta accesso viaggiatori delle merci alla ferrovia retta agente servizio detto assuntore quale sulle linee esercite dirigenza assuntoria treccani assuntorìa concessione servizî ferroviarî nelle piccole stazioni attribuita mediante convenzione persone dipendenti hoepli parola significato rìe appalto della servizi speciali connessi attività ferroviarie legge febbraio regolamentazione aspirante oltre possedere requisiti maggiore età buona condotta morale civile essere dotato sana robusta cosa scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica contribuisci inserendo nuove garzanti linguistica cessione svolgersi termine sapere svolgersiin deriv

Traducteur en ligne avec la traduction de assuntoria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSUNTORIA

Découvrez la traduction de assuntoria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assuntoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assuntoria» en italien.

Traducteur Français - chinois

assuntoria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

assuntoria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

assuntoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assuntoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assuntoria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assuntoria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

assuntoria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assuntoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assuntoria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assuntoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assuntoria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assuntoria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assuntoria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assuntoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assuntoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assuntoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assuntoria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assuntoria
70 millions de locuteurs

italien

assuntoria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assuntoria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assuntoria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assuntoria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assuntoria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assuntoria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assuntoria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assuntoria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assuntoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSUNTORIA»

Le terme «assuntoria» est très peu utilisé et occupe la place 90.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assuntoria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assuntoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assuntoria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSUNTORIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assuntoria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assuntoria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assuntoria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSUNTORIA»

Découvrez l'usage de assuntoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assuntoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lex, legislazione italiana: raccolta cronologica con ...
Le modalità di espletamento delle gare e di aggiutfe cazione dei servizi di trasporto in assuntoria nonché i prezzi da corrispondere agli operatori pc tipo di autoveicolo utilizzato vengono stabiliti annualmente dalla Giunta provinciale. ». 2 . L'art.
Italy, Giovanni Davicini, 2002
2
La legislazione italiana
3), per reati finanziari o fiscali o di tale natura e gravità da escludere il requisito della moralità e correttezza professionale; 3) irregolarità o negligenza nello svolgimento del servizio di assuntoria; 4) violazione, debitamente accertata e di ...
Italy, 1984
3
Italian Sud Est. Appunti di viaggio per un docu-western ...
Poi c'è l'assuntoria al km. 29, lì non c'era nessuno era un passaggio incustodito ma nel '74 ci fu un incidente, morì una donna, sdraiata sui binari, immagina come l'abbiamo trovata... e all'epoca non c'erano i cellulari ed eravamo in due, allora ...
Marco Saura, Caterina Tortosa, 2003
4
Notiziario
L'aspirante ad una assuntoria, oltre a possedere i requisiti della maggiore età, della buona condotta morale e civile ed essere dotato di sana e robusta costituzione fìsica, deve avere i requisiti fisici necessari per il disimpegno dei servizi a lui ...
Confederazione generale dell'industria italiana, 1965
5
Il Consiglio di Stato: organo ufficiale del Centro italiano ...
Oriani — Azienda di Stato interventi nel mercato agricolo (A.I.M.A.). Ente pubblico e privato - A.I.M.A. - Ammasso merci comunitarie e nazionali - Convenzioni annuali di assuntoria - Trasformazione in convenzioni pluriennali - Necessità.
6
Relazione per l'anno
N. 43/1970 - Trasformazione in fermata impresenziata dell'Assuntoria di Brondolo, della linea Rovigo-Chioggia. N. 44/1970 - Chiusura all'esercizio della fermata presenziata di Castellammare Industriale. N. 45/1970 - Disabilitazione dal ...
Azienda autonoma delle ferrovie dello Stato (Italy), 1971
7
Il Massimario del Foro italiano
rapporto di assuntoria ferrotranviaria, come tutti quelli che. consistendo in un facere, mirano al conseguimento di un risultato, può trarre origine o da un contratto d'opera o da un contratto d'appalto, secondo che l'espletamento del servizio ...
8
Giustizia civile: Massimario annotato della cassazione
Ferrovie, tramvie e filovie - Impiegati e agenti delle ferrovie dello Stato - in genere - Rapporto di assuntoria svolto alle dipendenze dell'amministrazione delle ferrovie dello Stato - Natura pubblicistica - Conseguenze - Risarcimento danni per ...
9
Repertorio generale annuale di giurisprudenza: bibliografia ...
14 del 1965, il contratto con cui una persona assume il servizio di « guardabarriera» nei confronti di imprese ferroviarie esercitate in regime di concessione, rientra nei contratti di assuntoria, di cui all'art. 7, lett. b), r. d. 8 gennaio 1931, n. 148 ...
10
Repertorio generale della Giurisprudenza italiana
2, nel quale il legislatore ha provveduto a specificare quali sono i compiti e le mansioni che non possono essere affidati agli assuntori: tale specificazione, intatti, non sarebbe stata necessaria se l'oggetto dell'assuntoria previsto dulia legge ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assuntoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assuntoria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z