Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autopiano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOPIANO EN ITALIEN

au · to · pia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOPIANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autopiano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOPIANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «autopiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
autopiano

nickelodeon

Pianola

Un piano est un instrument de musique automatique sans nuances de tonalité automatique. Le nom du piano vient d'une marque de Aeolian Company à New York City. En Allemagne, Hupfeld Company de Leipzig a produit un système similaire, appelé Phonola. Les premiers pianos étaient des prototypes; ils n'avaient aucun système technique dans le clavier, mais ils ont joué avec des doigts en bois sur un piano vertical ou un piano de queue devant vous. Le pianiste est celui qui joue du piano produisant le type de tonalité manuellement. Vorsetzer, Welte-Mignon, ca. 1906 Détail d'un Kastner \u0026 Co Coin Park Plus tard, il apparaissait également des pianos ou autopiani dont le système mécanique était monté dans un piano normal. L'intérieur est visible dans la photo. Les cordes sont jouées par le marteau, mais pneumatiquement. Cet appareil, introduit dans l'instrument de musique, a joué des pistes musicales faites sur des bandes de papier perforées. En allemand, il est souvent utilisé pour définir de tels pianos mécaniques Treter. Una pianola è un apparecchio musicale automatico, senza sfumature di tono automatico. Il nome pianola deriva da una marca della Aeolian Company di New York City. In Germania la Ditta Hupfeld di Lipsia produsse un sistema simile, chiamato Phonola. Le prime pianole furono prototipi; non avevano alcun sistema tecnico nella tastiera, ma suonavano con dita in legno imbottite su un pianoforte verticale, o pianoforte a coda, posatovi di fronte. Il suonatore di pianola è colui che suona la pianola producendo il tipo di tono manualmente. Vorsetzer, Welte-Mignon, ca. 1906 Particolare di un autopiano Kastner&Co. Più tardi apparvero anche pianole o autopiani il cui sistema meccanico venne montato in un normale pianoforte. Nella foto ne è visibile la parte interna. Le corde vengono suonate tramite i martelletti azionati però pneumaticamente. Questo apparecchio, introdotto nello strumento musicale, riproduceva brani musicali preparati su strisce di carta perforata. Nella lingua tedesca si usa spesso definire tali pianoforti meccanici Treter.

définition de autopiano dans le dictionnaire italien

La définition de autopiano dans le dictionnaire est un piano qui peut également être joué mécaniquement au moyen d'un dispositif électrique ou pneumatique qui transmet le mouvement aux touches, selon la position des trous dans une feuille de papier qui court entre deux rouleaux.

La definizione di autopiano nel dizionario è pianoforte che può essere suonato anche meccanicamente per mezzo di un congegno elettrico o pneumatico che trasmette il movimento ai tasti, secondo la posizione dei fori di un foglio di carta che scorre tra due rulli.

Cliquez pour voir la définition originale de «autopiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOPIANO


altipiano
altipiano
altopiano
al·to·pia·no
andar piano
andar piano
bassopiano
bas·so·pia·no
bipiano
bi·pia·no
di primo piano
di primo piano
di secondo piano
di secondo piano
essere in primo piano
essere in primo piano
falsopiano
fal·so·pia·no
forte-piano
for·te·pia·no
interpiano
in·ter·pia·no
marcapiano
mar·ca·pia·no
mettere in secondo piano
mettere in secondo piano
mettere sullo stesso piano
mettere sullo stesso piano
piano
pia·no
porre in primo piano
porre in primo piano
primo piano
primo piano
ripiano
ri·pia·no
spiano
spia·no
trottapiano
trot·ta·pia·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOPIANO

autoparcheggio
autoparco
autopattuglia
autopensionamento
autopensionarsi
autopilota
autopista
autoplastia
autoplastica
autopodio
autopompa
autoportante
autoporto
autopresentazione
autoprodurre
autopromozione
autopropulsione
autopropulso
autopsia
autoptico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOPIANO

australiano
boliviano
colombiano
cotidiano
cristiano
emiliano
esopiano
fabiano
giuliano
indiano
italiano
marciano
mariano
mediano
penepiano
posapiano
quotidiano
semipiano
soppiano
soriano

Synonymes et antonymes de autopiano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOPIANO»

autopiano pianola apparecchio musicale automatico senza sfumature tono nome deriva marca della aeolian company york city germania ditta hupfeld lipsia produsse sistema simile chiamato phonola prime autopiano trova strumenti musicali vendita tutta italia ebay leipzig anni buono stato circa rulli musica classica leggera roma gorli figli milano riscoperta recupero cremona mediateca dipartimento musicologia dice zappalà possiede quasi rullo treccani comp auto piano forte strumento analogo alla costituito quale applicato internamente

Traducteur en ligne avec la traduction de autopiano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOPIANO

Découvrez la traduction de autopiano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autopiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autopiano» en italien.

Traducteur Français - chinois

autopiano
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autopiano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autopiano
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autopiano
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

autopiano
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

autopiano
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autopiano
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autopiano
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autopiano
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autopiano
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autopiano
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

autopiano
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

autopiano
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autopiano
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autopiano
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

autopiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autopiano
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autopiano
70 millions de locuteurs

italien

autopiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autopiano
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

autopiano
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autopiano
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

autopiano
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Auto Piano
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autopiano
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autopiano
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autopiano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOPIANO»

Le terme «autopiano» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.670 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autopiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autopiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autopiano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOPIANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autopiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autopiano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autopiano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOPIANO»

Découvrez l'usage de autopiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autopiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti
Ed a questo istrumento complesso dette il nome di autopiano. Nè ristandosi a questi primi passi , presentò al Corpo Accademico un altro pianoforte, in cui più agevolmente si può suonare, sia servendosi del cilindro e della manovella, sia ...
Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali, economiche e tecnologiche di Napoli, 1871
2
Il Pianoforte
Edwin Evans, ben noto come uno degli apostoli più infaticabili della musica moderna, ritorna nel fascicolo di aprile di The Chesterian su di un argomento da lui già altre volte di scusso : sulla importanza dell'autopiano nella musica d'oggi, sia ...
3
Storia del pianoforte
... fu ribattezzata «autopiano», divenne, con Jean Wiener e altri, protagonista di pubbliche sale acquisendo, nei modelli più maestosi, la denominazione di « autopiano da concerto». Sembrò persino che la pianola potesse sostituire l' orchestra ...
Piero Rattalino, 2008
4
Immagine
E quando fu introdotto l'autopiano? L'autopiano fu introdotto nel '28 circa: è uno strumento che poteva adattarsi meglio alla pellicola, in quanto aveva rulli di musica «programmata», e stava all'abilità di chi suonava — benché la parola ...
5
L'occhio di vetro
Sapete », disse infatti passandosi pesantemente una mano sulla faccia : « era poi un autopiano ». E acquistando di vivacità, impennandosi quasi, come per provocare smentite e infilzarle, continuò : « Due anni fa, cambiò il vecchio pianoforte ...
Leo Pestelli, 1951
6
Storia dell'opera italiana
... la musica operistica non era la colonna portante del repertorio proposto: analizzando l'offerta di rulli perforati del catalogo Aurora (autopiano, 88 note) distribuito dalla ditta Perrone di Milano (corso Roma 17) nel 1934 - sono gli ultimi anni di ...
Lorenzo Bianconi, Giorgio Pestelli, 1988
7
Aspetti della privacy di un dittatore: Mussolini e i ...
Inoltre: «Spesso, mentre attendeva l'automobile per recarsi a Palazzo Venezia, caricava l'autopiano e ne accompagnava la musica col violino»53. Ricordiamo, per i pochi che non lo sapessero, che l'autopiano è un dispositivo, di cui può ...
Antonio Barbon, 2000
8
Storia della vita e geste di Sisto Quinto
... ma che la gloria era risèrhata a Sisto., il quale non sapeva conoscere difficoltà nelle imprese ardue > che anzi quant* erano più malagevoli , tantopiù vi si applicava di genio ; onde Silvia Autopiano chiarissimo per virtù y e per la porpora , ...
Casimiro (O.F.M. Le P.) Tempesti, 1754
9
Efemeridi letterarie di Roma
Cardinale di S. Chiesa t - L' opera dell' Autopiano è divisa in tre parti . Nella prima discorre della grande importanza di allevare Cristianamente i fanciulli , della dignità e della Santità dello stato matrimoniale , e tratta di alcuni altri punti che ...
10
Copio, dunque sono. Il secolo del disco è finito, la musica ...
... meccanismo di percussione sulle corde dello strumento) e dell'autopiano ( medesimo il principio, azionante in questo caso un sistema di martelletti che, opportunamente sistemato in prossimità della tastiera, agisce direttamente su questa).
Ernesto Assante, Ernesto Assante, Federico Capitoni, Federica Forte, Gabriele Niola, Gabriele Niola, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOPIANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autopiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Piano City Napoli 300 ore di musica
... di Rachmaninoff, un progetto del pianista Roberto Prosseda, con riproduzione live di incisioni su rulli di autopiano suonati da Rachmaninoff. «La Repubblica, déc 14»
2
Piano City Napoli 300 ore di musica
... di Rachmaninoff, un progetto del pianista Roberto Prosseda, con riproduzione live di incisioni su rulli di autopiano suonati da Rachmaninoff. «La Repubblica, déc 14»
3
Rachmaninoff “Ghost” appare a Piano City
«Ghost Concert»: un modo per riscoprire i tesori nascosti nelle antiche registrazioni su rulli di autopiano di grandi pianisti, attraverso la ... «Corriere del Mezzogiorno, déc 14»
4
Rachmaninoff “Ghost” appare a Piano City
«Ghost Concert»: un modo per riscoprire i tesori nascosti nelle antiche registrazioni su rulli di autopiano di grandi pianisti, attraverso la ... «Corriere del Mezzogiorno, déc 14»
5
"Verdi come non l'abbiamo mai sentito" a Villa Silvia-Carducci
... suono automatico del passato – Un progetto di recupero dei rulli sonori per autopiano”, tenuta da Pietro Zappalà, Ordinario del Dipartimento ... «CesenaToday, sept 13»
6
"Verdi come non l'abbiamo mai sentito" a Villa Silvia-Carducci
... suono automatico del passato – Un progetto di recupero dei rulli sonori per autopiano”, tenuta da Pietro Zappalà, Ordinario del Dipartimento ... «CesenaToday, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autopiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autopiano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z