Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bardito" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARDITO EN ITALIEN

bar · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bardito peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BARDITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bardito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bardito dans le dictionnaire italien

La définition de bardito dans le dictionnaire est de, du bardo: tradition culturelle bardita. Bardito est aussi une chanson de guerre des anciens Allemands.

La definizione di bardito nel dizionario è di, da bardo: tradizione culturale bardita. Bardito è anche canto di guerra degli antichi germani.


Cliquez pour voir la définition originale de «bardito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARDITO


approfondito
ap·pro·fon·di·to
ardito
ar·di·to
avere un reddito
avere un reddito
bandito
ban·di·to
carta di credito
carta di credito
credito
cre·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
gradito
gra·di·to
imbastardito
imbastardito
inedito
ne·di·to
infradito
in·fra·di·to
intestardito
intestardito
microcredito
mi·cro·cre·di·to
ordito
or·di·to
reddito
red·di·to
sbalordito
ʃba·lor·di·to
spedito
spe·di·to
stordito
stor·di·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARDITO

bardana lanuta
bardana maggiore
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardo
bardolino
bardosso
bardotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARDITO

accredito
aggredito
andito
applaudito
candito
condito
custodito
dedito
espedito
impedito
inaudito
infastidito
ingrandito
istituto di credito
mediocredito
predito
riaccredito
sbiadito
tradito
udito

Synonymes et antonymes de bardito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARDITO»

bardito bardito sostantivo sapere xviii bardītus canto assalto degli antichi germani intonato dietro scudi parla altri tacito germania grandi dizionari raro bardo tradizione culturale bardita lett guerra traduzione dicios traduzioni bardic miglior gratuito significato cosa scopri dizionarioitaliano repubblica parola parolabardito anagramme italiana garzanti linguistica bardi poesia bardita♢ termine italian imtranslator translates words phrases idioms sentences tedesco croato ceco russo international languages brian ardito united states proz return outsourcer list your access information this blue board record limited gain

Traducteur en ligne avec la traduction de bardito à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARDITO

Découvrez la traduction de bardito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bardito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bardito» en italien.

Traducteur Français - chinois

bardito
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bardito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bardito
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

bardito
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bardito
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bardito
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bardito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bardito
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bardito
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bardito
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bardito
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bardito
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bardito
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bardito
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bardito
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bardito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bardito
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bardito
70 millions de locuteurs

italien

bardito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardito
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bardito
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bardito
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bardito
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bardito
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bardito
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bardito
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bardito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARDITO»

Le terme «bardito» est très peu utilisé et occupe la place 84.509 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bardito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bardito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bardito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARDITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bardito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bardito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bardito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARDITO»

Découvrez l'usage de bardito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bardito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
De Costumi De' Germani
Anche questo genere di poesie (b) - essi anno , col recitar delle quali, ch”ei chiaman Bardito (o) , infiamman gli SPìw riti, e presagiscon dalla qualità del canto di esse qual abbia a esser l' esito della . 1 . I, (a) Che vuol dire, uomini d' armi, ...
2
Albo offerto agli sposi eccelsi Francesco Ferdinando ...
Ma dai Bardi forse derivava e dall' inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi, innanzi il cominciamento delle pugne, quella voce Bardito, conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio: « Entrano in battaglia ...
‎1842
3
Opere varie, recate in Italiano
... cantici di morte; essi serrano gli scudi contro le loro bocche , e ne traggono un m_uggito simile al ruggbio del mare sbattuto dal vento ad una rupe; poi gettando improvvisamente un acuto grido', intuonano il bardito in lode dei loro eroi.
Francois-Rene Viconte de Chateaubriand, 1829
4
Rivista contemporanea
Poesie liriche di Federico Schiller, vòlte in versi italiani dal conte Pietro Gandini. Modena 1869. La Battaglia di Arminio. Bardito di Federico Klopstock, tradotto dal can. prof. Cablo Vassallo. Asti 1868. la prosa egli si mostrò del pari valente.
5
Fiore di storia letteraria e cavalleresca della Occitania
Ma dai Bardi forse derivava e dall'inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi innanzi il co- minciamento delle pugne quella voce Bardito, conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio. » Entrano in battaglia ...
conte Giovanni Galvani, 1845
6
Opere del conte Giovanni Galvani: Fiore di storia letteraria ...
Ma dai Bardi for'se derivava e dall'inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi innanzi il cominciamento delle pugne quella voce Bardito, conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio. « Entrano in battaglia cantando ...
Giovanni Galvani, 1845
7
Albo offerto agli sposi eccelsi Francesco Ferdinando ...
Ma dai Bardi forse derivava e dall' inno guerriero solito da loro intonarsi ne' primi tempi, innanzi il cominciamento delle pugne , quella voce Bardito , conservataci da Tacito nella Germania poco lungi dal principio: « Entrano in battaglia ...
‎1842
8
Il *costume antico e moderno, ovvero Storia del governo, ...
... o a imitazione delle romane macchine costruirono: non si parla di vessilli, nè di trombe guerriere, e soltanto un cenno fatto vedesi da Tacito stesso dei canti bellici, cioè del bardito , col quale gli animi dei guerrieri infiammavansi alla pugna.
‎1833
9
Il costume antico e moderno ovver storia del governo delle ...
... o a imitazione delle romane macchine costruirono: non si parla di vessilli, nè di trombe guerriere, e soltanto un cenno fatto vedesi da Tacito stesso dei canti bellici , cioè del bardito , col quale gli animi dei guerrieri infiammavansi alla pugna.
Giulio Ferrario, 1832
10
Il costume antico e moderno, ovvero storia del governo, ...
... né di trombe guerriere, e soltanto un cenno fatto ve- desi da Tacito stesso dei canti bellici , cioé del bardito , col quale gli animi dei guerrieri infiammavansi alla pugna. Benché bardi propriamente presso i Germani non si trovassero come tra  ...
Giulio Ferrario, Robustiano Gironi, Ambrogio Levati, 1833

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bardito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bardito>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z