Signification de "bardiglio" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE BARDIGLIO EN ITALIEN

bar · di · glio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDIGLIO

Bardiglio est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARDIGLIO EN ITALIEN

Bardiglio

Bardiglio

Le bardillo, dans ses variétés de couleur, appartient à la famille des marbres qui font également partie des billes blanches, des oignons, des races et d'autres. Ils sont de dureté moyenne et faciles usinabilité. Très souvent, ils sont utilisés dans les revêtements muraux, les planchers, les seuils de fenêtre. Il existe trois principaux types de bardyl, le «commun», le «sombre» et le «fleuri». Le buisson commun, abondant à Seravezza et Stazzema, dans les Alpes Apuanes, a une structure saccoïde ou ceroïde et beaucoup de polissage. La couleur est bleuté ou léger, avec des nuances et des passages au bardillo en fleurs, qui appartient également au groupe des billes de veines. La couleur plus foncée ou plus foncée est due à la présence de pyrite microcristalline. Le Bigio de Vérone et les Asturies sont très semblables au blanc pour leur colorant et leur structure. Le barde sombre se distingue par une teinte plus sombre et pour une plus petite présence de nuances blanches dans les veines. Dans la variété appelée barde de fleurs, les caractéristiques générales de l'écorce commune restent.

Il bardiglio, nelle sue varietà di colore, appartiene alla famiglia dei marmi di cui fanno anche parte i marmi bianchi, i cipollini, le brecce ed altri ancora. Sono materiali di media durezza e facile lavorabilità. Molto spesso, sono impiegati in rivestimenti murari, pavimenti, davanzali. Vi sono tre tipi principali di bardiglio, quello "comune", quello "cupo" e quello "fiorito". Il bardiglio comune, abbondante presso Seravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane, possiede una struttura saccaroide o ceroide e molta attitudine alla lucidatura. Il colore è bluastro o ceruleo chiaro, con sfumature e passaggi al bardiglio fiorito, che spetta pure al gruppo dei marmi venati. Il colore più o meno scuro è dovuto alla presenza di pirite microcristallina. Il bigio di Verona e quello delle Asturie sono molto analoghi al bardiglio per la loro tinta e per la loro struttura. Il bardiglio cupo si distingue per una tinta più scura e per una minore presenza di sfumature bianche nelle venature. Nella varietà detta bardiglio fiorito si mantengono i caratteri generali del bardiglio comune.

définition de bardiglio dans le dictionnaire italien

La définition de bardiglio dans le dictionnaire est une variété de quartz saccharoïde veiné de blanc et de bleu.

TRADUCTION DE BARDIGLIO

Découvrez la traduction de bardiglio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de bardiglio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bardiglio» en italien.

• Traducteur Français - chinois: bardiglio
• Traducteur Français - espagnol: bardiglio
• Traducteur Français - anglais: bardiglio
• Traducteur Français - hindi: bardiglio
• Traducteur Français - arabe: bardiglio
• Traducteur Français - russe: bardiglio
• Traducteur Français - portugais: bardiglio
• Traducteur Français - bengali: bardiglio
• Traducteur Français - français: bardiglio
• Traducteur Français - malaisien: bardiglio
• Traducteur Français - allemand: bardiglio
• Traducteur Français - japonais: bardiglio
• Traducteur Français - coréen: bardiglio
• Traducteur Français - javanais: bardiglio
• Traducteur Français - vietnamien: bardiglio
• Traducteur Français - tamoul: bardiglio
• Traducteur Français - marathi: bardiglio
• Traducteur Français - turc: bardiglio
• italien: bardiglio
• Traducteur Français - polonais: bardiglio
• Traducteur Français - ukrainien: bardiglio
• Traducteur Français - roumain: bardiglio
• Traducteur Français - grec: bardiglio
• Traducteur Français - afrikaans: bardiglio
• Traducteur Français - suédois: bardiglio
• Traducteur Français - norvégien: bardiglio

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARDIGLIO»

Découvrez l'usage de bardiglio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bardiglio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Rapporto generale della pubblica esposizione dei prodotti ...

Ordinario comune di Monte Corchia, id. Bardiglio di Campiglia , della Cava Pcrdicary e Girardol. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di ...

‎1851

Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata

Si hanno diverse qualità di Bar- diglio che, a seconda del colore, si distinguono in Bardiglio comune o Bardiglio chiaro, di tinta bigia scura azzurra, qualche volta con venature più chiare ; Bardiglio cupo, di un turchino più intenso; Bardiglio ...

Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1975

Catalogo dei prodotti greggi e lavorati della Toscana ...

Bardiglio di Campiglia della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Bardiglio fiorito di Luchera presso Stazzema. Bardiglio fiorito di Monte Alto presso Stazzema.

‎1850

Rapporto generale della pubblica ̱positione dei prodotti ...

Kardiglio di Campiglia , della Cava Perdicary e Girardot. Bardiglio fiorito della Cava stessa. Bardiglio della Cappella presso Serravezza. Uardiglio fiorilo di Luchera presso Slazzema. Bardiglio fiorilo di Monte Allo itt. Bardiglio delle Mulina id ...

Francesco Bonaini, 1851

Esposizione internazionale del 1862: Regno d'Italia. ...

Bardiglio' venato. 27. Bianco chiaro. 28. Bardiglio. . 29. Bianco chiaro. 30. Bardiglio fiorito. 31. Bianco chiaro. 32. Bardiglio. 33. Bianco chiaro. 34. Bardiglio. 35. Bianco chiaro. 36. Bardiglio. 37. Bianco chiaro. 38. Bardiglio. 39. Bianco chiaro.

Sull'alpe della Versilia e la sua ricchezza minerale: Saggio ...

Il bardiglio cupo ha comune giacitura col bardiglio del quale abbiamo parlato dianzi, e coi marmi statuarj ordinarj: fa parte cioè della porzione di calcare lias- sico stata convertita in marmo cristallino e subcristallino del monte della Cappella e ...

Emilio Simi, 1855

Sull Alpe Della Versili Saggio Corografico

a" fL-fv'flfl' - ..;....-',. .. Var. 2. III. mlm'leuo curo. caratteri. Tessitura saccaroide fine. Colore del iondo grigio morato, con rade sfumature di bianco. 'Opaco; Semiduro. Pes'o specifico, 2,689. giacimento, Il bardiglio cupo ha comune giacitura col ...

Memorie intorno alla Chiesa de S. S. Biagio e Carlo a' ...

La seconda zona e la quarta, uguali in ampiezza, son messe a quadroncelli di bardiglio che si toccano per punta, lasciando luogo a doppia fila di triangoli di marmo bianco; e tutto insieme formano bellissima bordatura alla zona di mezzo ...

De'ss. Biagio E Carlo, 1861

Corso di mineralogia

Marmo bardiglio. ( Bardiglio lnrchi«o , Hardiylio comune). — Questo marmo, abbondante presso Serravezza e Stazzema, nelle Alpi Apuane , possiede una struttura saccaroide o ceroide, e molta attitudine al polimento. 11 colore ne è bluastro, ...

Luigi Bombicci, 1862

Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...

puro , il bianco venato, il bardiglio o azzurro turchino, il bardiglio fiorito, il portor, i gialli di Sienna e di Verona, il verde di Genova detto verde di mare, il verde di Torino, la breccia detta diaspro del forno, ec. Quelli del Belgio, sulle frontiere della ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARDIGLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bardiglio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Visite al tramonto sui tetti di Catania

... ed il raffinatissimo disegno del pavimento con il contrasto cromatico fra il marmo bianco di Carrara e marmo bardiglio di Genova. «SiciliaWeekend.info, juil 15»

Patty Nicoli racconta la città: abbiamo scoperto i soldi e smesso di …

O questi, “I Guardiani del Silenzio” (in Bardiglio nuvolato, ndr)». Le piacerebbe vedere in città le sue sculture perché non sono mai state ... «Il Tirreno, mai 15»

Trekking sull'acquedotto romano lungo la strada da Aymavilles a …

... per utilizzare l'acqua a scopi “industriali”: per l'estrazione e la lavorazione del marmo bardiglio, le cui cave sono state individuate più a valle, ... «Adnkronos, mai 15»

Raffaele Bruzzi: i capricci degli imprenditori mandano ko gli artigiani

Là c'è il piazzale, vai da Franco e scegli il bardiglio”. Un po' come dire: la palla te l'ho passata, ora sono cavoli tuoi. E così andai da Francone: ... «Il Tirreno, avril 15»

Il centro storico di Carrara per sei giorni si veste di marmo

... valorizzati nello scenario del salotto buono della città, per ricordare a carraresi e non che calpestare un pavimento di bardiglio o sedersi su ... «Il Tirreno, mars 15»

A caccia di 15 animatori per i bagni da Livorno a Marina di Pisa

AUTISTI CON PATENTE E. La Coop Ale Servizi, via del Bardiglio, Pietrasanta, cerca autisti patente E con esperienza per lavoro di linea sul ... «Il Tirreno, mars 15»

Lo scultore greco John Bizas: Ora sono noto ma continuo a lavorare …

Squali in marmo bianco o grigio bardiglio, squali in rosso travertino, squali infilzati con lance o con lamette. Sculture forti, scioccanti, che non ... «Il Tirreno, févr 15»

FIERA SANT'ORSO: A Donato Savin il Premio Balan

... dolomnia, magnetite della miniera di Cogne, marmo verde di Runaz (che è l'unico artigiano al mondo a scolpire), marmo bardiglio ed altre. «Valledaostaglocal.it, févr 15»

Napoli: Visita Tci alla Certosa di San Martino

Tutta la decorazione della chiesa ne è un esempio, con gli splendidi rosoni di bardiglio che ornano i pilastri della navata, tutti diversi tra loro o ... «touringclub.it, janv 15»

Visitando Napoli: via San Sebastiano e Piazza del Gesù

... molto importante: l'Obelisco dell'Immacolata, una maestosa guglia in marmo bianco e bardiglio posta perfettamente al centro del piazzale. «Vesuvio Live, janv 15»