Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bardana maggiore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARDANA MAGGIORE EN ITALIEN

bardana maggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARDANA MAGGIORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bardana maggiore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARDANA MAGGIORE


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
in modo peggiore
in modo peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARDANA MAGGIORE

barda
bardaglio
bardamento
bardana
bardana lanuta
bardana minore
bardana minuta
bardana selvatica
bardare
bardarsi
bardassa
bardassata
bardasso
bardato
bardatura
bardella
bardellare
bardellone
bardiglio
bardito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARDANA MAGGIORE

astranzia maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
piggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

Synonymes et antonymes de bardana maggiore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARDANA MAGGIORE»

bardana maggiore bardana maggiore erboristeria discrete dimensioni può arrivare fino metri altezza nota infatti come cresce tutta penisola italiana proprietà della arctium lappa informasalus pianta erbacea eretta biennale appartenente alla famiglia delle asteraceae molto utilizzata medicina personaltrainer conosciuta anche grande majius major diffusa isole comprese infoerbe dalla passione piante medicinali desiderio offrire strumento informativo libero accesso facile ortis italia radice commestibile carnosa tipo fittonante relativamente lunga frutti sono degli acheni lunghi compressi forum acta plantarum great burdock bardane große

Traducteur en ligne avec la traduction de bardana maggiore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARDANA MAGGIORE

Découvrez la traduction de bardana maggiore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bardana maggiore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bardana maggiore» en italien.

Traducteur Français - chinois

更大的牛蒡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mayor de bardana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bigger bardana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधिक से अधिक burdock
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أكبر الأرقطيون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

больше лопуха
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

greater burdock
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহত্তর ভাঁটুইগাছ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plus bardane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

burdock lebih besar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Große Klette
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

大きなゴボウ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

큰 우엉
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

burdock luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây ngưu bàng lớn hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிக burdock
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठे काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

büyük dulavratotu
70 millions de locuteurs

italien

bardana maggiore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

łopian większy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

більше лопуха
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mai mare de brusture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μεγαλύτερη κολλιτσίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

groter klit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

större kardborre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

større burdock
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bardana maggiore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARDANA MAGGIORE»

Le terme «bardana maggiore» est rarement utilisé et occupe la place 99.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bardana maggiore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bardana maggiore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bardana maggiore».

Exemples d'utilisation du mot bardana maggiore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARDANA MAGGIORE»

Découvrez l'usage de bardana maggiore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bardana maggiore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora veneta: o, Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. i. p. 160. Bordano, sive Lappa major. Dodon. Pempl. p. 58. con 6g, Personata. Carrier. Epitom. p. 887. con fig. Fersonata maggiore. Matt. p. i 2 i 3. con fig, Bardana, Lappa Bardana, Offic. Volg. Bardana maggiore, Lappola maggiore //.-//.
Fortunato Luigi Naccari, 1827
2
Medicina domestica o sia trattato completo di mezzi semplici ...
ArBìum lappa , fa* liis cordati! , petiolatis , LINfJ. cioè Bardana maggiore dì Dios- coride , secondo G. BAU , Bardana maggiore, chiamata maschio, secondo G. BAU. , e TOUR. Bardana con le foglie a cuore , messe sopra de' picciuoli , secondo ...
William Buchan, 1786
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CARTA. D'IDENTITÀ Nome italiano bardana maggiore, lappola, lappa bardana Aspetto erbaceo, eretto Altezza 80-180 cm Fiori purpurei; in capolini Periodo di fioritura luglio-settembre Habitat incolti, ambienti ruderali, margini di strade ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
_»- appa bardana, lappa tomentosa. Iappola, lappbloui, bardana maggiore, personata maggiore, cappelluccia . Batata, pianta detta anche patata dolce, patata di Spagna,i cui tuberi sono di sapore olce e grato Beccabunca, specie di veronica, ...
‎1852
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Lappa bardana , lappa tomentosa, lappola, lappoloni, bardana maggiore , personata maggiore, cappelluccia Batata, pianta detta anche patata dolce, patata di Spagna, i cui tuberi sono di sapore dolce e grato Beccabunca, specie di veronica, ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Flora veneta o Descrizione delle piante che nascono nella ...
Veron. :. p. 160. I3ordana, sive Lappa maior. Dodon. Pengpt. p. 58. con fig. Personata. Camer. Epitom. p. 88 7. con' figa Personata maggiore. Muti. p. 121:"). con fig. Bardana, Lappa Bardana, Oflic. Volg. Bardana maggiore, 'Lappola maggiore.
Fortunato Luigi Naccari, 1826
7
Flora Veneta: disposta secondo il sistema Linneano
160. Bordana, sive Lappa maior. Dodon. Pempt.p. 58. con fig. Personata. Carrier. Epitom- p. 887. con fig. Personate maggiore. Matt. p. 121 3. con fig. Bardana, Lappa Bardana, Offic. Volg. Bardana maggiore, Lappola maggiore. Ital. Perenne.
Fortunato L. Naccari, 1827
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Vari. , lab. tìja ; volgarmente bardana, bardana maggiore, lappa, lappola, lappotaccio, lappatone, cappellacci, farfaraccio. E una pianta bienne ; di radice fusiforme, spongiosa , nericcia all' esterno ; bianca nell'interno, dalla quale nasce un ...
‎1844
9
Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...
Bardana maggiore. Cappellacci. Lappa bardana . Lappolone. Farfaraccio . Personata maggiore . ARE`CA Catechu _ Avellana. indiana . Faufel i' Frutti d' Areca. . ` ~ ARGEMONE mexicana_Pa avero messicano . ARISTOLO`CHIA Clematitis _ ...
‎1809
10
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
Rossello . — Uva Ursi — Uva d' Orso . Uva orsina . Uva ursi. ARCTIUM lappa — Bardana . Bardana maggiore . Cappel- lacci. Lappa bardana . Lap- polone. Farfaraccio . Perso- nata maggiore. ARE'CA Catechu — Avellana indiana . Faufel ?
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARDANA MAGGIORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bardana maggiore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bardana: prorpieta', benefici, usi e controindicazioni
La bardana, conosciuta anche come bardana maggiore o lappa bardana, è una pianta erbacea della famiglia delle Asteraceae. Ha grandi foglie cuoriformi con ... «greenMe.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bardana maggiore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bardana-maggiore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z