Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bareno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARENO EN ITALIEN

ba · re · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bareno est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bareno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

outil de forage

Bareno

Bareno est un outil utilisé pour l'usinage en enlevant du matériel ferreux à partir de cavités cylindriques longues. Il est généralement constitué d'une barre métallique dure à l'extrémité duquel est monté un insert élargi dont la taille dépend du type de travail effectué. Une machine typique utilisant bareno est la fraise ou la perceuse radiale. Il bareno è un utensile utilizzato per la lavorazione tramite asportazione di materiale ferroso di lunghe cavità cilindriche. È generalmente costituito da una barra in metallo duro sulla cui estremità viene montato un inserto in widia, le cui dimensioni dipendono dal tipo di lavorazione in corso. Un tipico macchinario che fa uso del bareno è la fresa o il trapano radiale.

définition de bareno dans le dictionnaire italien

La définition de l'alésage dans le dictionnaire est une barre particulièrement longue et résistante, utilisée dans l'usinage mécanique pour percer l'intérieur d'un alésage cylindrique.

La definizione di bareno nel dizionario è barra particolarmente lunga e resistente, usata nelle lavorazioni meccaniche per alesare l'interno di un foro cilindrico.

Cliquez pour voir la définition originale de «bareno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARENO


andare come un treno
andare come un treno
appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
autotreno
au·to·tre·no
avantreno
a·van·tre·no
capotreno
ca·po·tre·no
careno
ca·re·no
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
mondo terreno
mondo terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
retrotreno
re·tro·tre·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
tenere a freno
tenere a freno
tenersi a freno
tenersi a freno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARENO

barella
barellante
barellare
barellata
barelliere
barena
barenare
barenatore
barenatrice
barenatura
bareria
baresana
baresano
barese
barestesia
barestesiometro
bargellato
bargello
bargia
bargigliato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARENO

aerotreno
almeno
apireno
elettrotreno
fenomeno
fiordaliso tirreno
guadagnare terreno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
norreno
palafreno
perdere terreno
pieno
seno
sopraterreno
tastare il terreno
tenere la lingua a freno
ultraterreno

Synonymes et antonymes de bareno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARENO»

bareno portatile tornio utensile utilizzato lavorazione tramite asportazione materiale ferroso lunghe cavità cilindriche generalmente costituito barra metallo duro sulla estremità viene bareno wikizionario tornitura interna grandi dizionari mecc particolarmente lunga resistente usata nelle lavorazioni meccaniche alesare interno foro cilindrico corriere della sera scopri traduzione termine visualizza utensili alesatura piccoli fori brunetti nota corretta selezione comporta dimensione massima minimo inferiore quella produrre diametro annunci tutta italia kijiji sapevi sono affari oggetti offerte lavoro aspettano trovi anche cncitalia forum leggi argomento tarare regolazione invece dovrebbe esser laboriosa monti macchina fissi comparatore vicinanze garzanti linguistica impiegato eseguire molto lunghi significato barenatura ciao cross club iniziamo spiegare precisione prevalentemente lavori dicios traduzioni boring miglior gratuito testa alesatrice utensileria revelli testina accessori descrizione spostamento

Traducteur en ligne avec la traduction de bareno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARENO

Découvrez la traduction de bareno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bareno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bareno» en italien.

Traducteur Français - chinois

镗刀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

herramienta de taladrado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

boring tool
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोरिंग उपकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أداة الحفر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бурильный инструмент
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ferramenta de perfuração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিরক্তিকর টুল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

outil de forage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alat membosankan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bohrwerkzeug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

退屈なツール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지루한 도구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alat boring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cụ nhàm chán
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போரிங் கருவி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कंटाळवाणा साधन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sıkıcı aracı
70 millions de locuteurs

italien

bareno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nudny narzędzie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бурильний інструмент
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

instrument plictisitor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διατρητικού εργαλείου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vervelig instrument
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

borrverktyg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kjedelig verktøy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bareno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARENO»

Le terme «bareno» est communément utilisé et occupe la place 40.896 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bareno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bareno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bareno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BARENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bareno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bareno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bareno en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARENO»

Découvrez l'usage de bareno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bareno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La monarchia d'Oriente cominicia da Costantino l grande ...
Vi fù vn' Monaco cognominato Santa bareno , che per consolar-v lo frà tante afflittioni ,- 8c occupare più ... così grande verso Santa bareno,che essendo creduto da lui'l Santo,e l'operator de miracoli,diuenne direttore assoluto del Regno; ...
Giacomo Fiorelli, 1679
2
La Monarchia D'Oriente: Comincia da Costantino 'L grande ...
Vi fù vn' Monaco cognominato Santa bareno , che per consolarlo frà tante afflittioni , öc occupare più che mai'l luogo del ... è incerto; Causò questo portento in Basilio veneratione'cdsì'- grande verso Santa bareno,che essendocreduto da lui'l ...
Giacomo Fiorelli, 1679
3
La monarchia d'Oriente. Del padre maestro Giacomo Fiorelli ...
*Leone , Figliuolo maggiore de gl'altri superstiti , che poco credeua a Santa bareno ,anzi deludeua la credulità di Basilio verso quello , e mal volentieri sopporraua , che dalle mani di questo fosse retta quasi tuttala Monarchia , cominciò ad' ...
Giacomo Fiorelli, Johann : van Berg, Josè Maria Fonseca de Evora, 1679
4
Nuovissima guida dei viaggiatori in Italia
Se il viaggiatore sa già il cammino da Arona a Bareno costeggiando il lago noi gli raccomandiamo di fare altresì un breve risvolto dal primo di questi luoghi passando da Borgomanero, Orla, ed Omeqna. Noi descriveremo questo piacevole ...
‎1839
5
Manuale degli utensili
Una soluzione, proposta dalla Nikken, è quella di abbinare all'attacco base del bareno un attacco con un effetto smorzante le vibrazioni (vedi figura 8.7.8). Utilizzando questo sistema, le vibrazioni vengono smorzate dal doppio accoppiamento ...
Franco Rabezzana
6
Gli scrittori d'Italia
Capute- 161 > Lafor , Vniverf. calarne delintat. Toni- I. pag. 190 j pag. 144. <Sio. da Sant'Antonio , Bibl. Vaiverf. Francifc. Tom. II. BRUTI ( Aleflandro ) Filofofo e Medico , ha Rime nelle Glorie della Santa Croce ec In Venezia appreJJ'o Bareno  ...
Giammaria Mazzuchelli, 1763
7
Delle Croniche Dell' Ordine De' Frati Minori Institutio dal ...
"Bareno Sa reigi » che fu più diluì profufo,& abbondante, hauédo ilTadre Dcqi fcnttomolto poco, forfi per non bauer hauuto più che tanta cogmttonc di cofe, oltre ilfoucrchtò repetereaffai cofe delieTnme treTarti, e tanto poco difje , che appar pO'  ...
Bartolomeo Cimarelli, 1621
8
I Salmi. Il libro di preghiere della Bibbia
... nelle nostre preghiere. Ringraziame il prof dott. Eberhard Bethge per la sua prefazione. HARTMUT. BARENO. Prefazione Siamo giunti ormai alla quattordicesima edizione del testo di Premessa all'edizione tedesca di Hart- mut Bàrend pag.
Dietrich Bonhoeffer, G. Lupi, 2001
9
Macchine utensili
... conveniente impiegare le unità microregistrabili che offrono la possibilità di effettuare una registrazione al millesimo. La fig. 321 riporta la. Fig. 319 - Utensile destro, con placchetta di lega dura, per alesare con bareno (Sandvik- Coromant).
Mario Rossi, 1980
10
Grandi motori: da Torino a Trieste, culture industriali a ...
... senza la necessaria messa a punto, per cui si resero necessari continui interventi per alcuni anni per portarla alle condizioni ottimali di funzionamento. Bareno Waldrich: stesse osservazioni che per la foratrice Ingersoll (Gantry) di cui sopra.
Liliana Lanzardo, 2000

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bareno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bareno>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z