Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "battentino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BATTENTINO EN ITALIEN

bat · ten · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BATTENTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Battentino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BATTENTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «battentino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de battentino dans le dictionnaire italien

La définition de battentino dans le dictionnaire est sombre. de "battènte". Battentino est également une main courante utilisée pour perler des coussins sur les trains et les voitures.

La definizione di battentino nel dizionario è dim. di “battènte”. Battentino è anche passamano usato per bordare i cuscini dei treni e delle automobili.


Cliquez pour voir la définition originale de «battentino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BATTENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BATTENTINO

battellante
battellata
battelliere
battello
battentatura
battente
batter d´occhio
batterci la testa
battere
battere contro
battere i denti
battere in ritirata
battere la fiacca
battere la grancassa
battere le mani
battere le mani a
batteria
batteria elettrica
battericida
batterico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BATTENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonymes et antonymes de battentino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTENTINO»

battentino battentino grandi dizionari battènte passamano usato bordare cuscini treni delle automobili sapere battente larga cimosa lato sedili carrozze ferroviarie significato repubblica treccani battere tipo impiegato nella bordatura vetture molto garzanti linguistica termine pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua traduzione anagrammi giacobbe elenco degli bottinante tratti dalla raccolta della lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni parolabattentino anagramme italian portuguese contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi anagrams irapl batterà batterai

Traducteur en ligne avec la traduction de battentino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BATTENTINO

Découvrez la traduction de battentino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de battentino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «battentino» en italien.

Traducteur Français - chinois

battentino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

battentino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

battentino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

battentino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

battentino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

battentino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

battentino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

battentino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

battentino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

battentino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

battentino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

battentino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

battentino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

battentino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

battentino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

battentino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

battentino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

battentino
70 millions de locuteurs

italien

battentino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

battentino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

battentino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

battentino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

battentino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

battentino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

battentino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

battentino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de battentino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BATTENTINO»

Le terme «battentino» est très peu utilisé et occupe la place 95.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «battentino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de battentino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «battentino».

Exemples d'utilisation du mot battentino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BATTENTINO»

Découvrez l'usage de battentino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec battentino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rivista generale delle ferroviee dei labori pubblici ...
... Milano; _) Ml. 57,500 di battentino come sopra alla Ditta P. C. Croce di Torino; Ml. 35,500 di battentino come sopra alla Ditta Vincenzo Bonicatti di Sassi; Ml. 32,000 di battentino di lana alto m/m 25 alla Società. Anonima Bauchiero di Torino.
2
Collezione dei dipinti Colonna: Inventari 1611–1795 / The ...
... cornici con fondj d'ebano nero, con riporti nelle Cantonate, et Battentino, et attaccaglia intagliate dorate spettanti come sopra Quattro quadri d'un palmo per traverso dipinti in Acquarella rapp.ti due paesini, e Giardini con quantità dj figurine, ...
Eduard A. Safarik, 1996
3
Lula, la bufera infernal
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino: poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e la ...
Salvator Gotta, 1927
4
La saga de I Vela: cento anni di vita d'una famiglia ...
Stette qualche attimo senza fiato prima di posare le mani sul battentino : poi lo toccò appena, lo spinse piano piano: il battentino era accostato, cigolò, cedette. Lula fu nel breve giardino che guarda, dall'alto bastione, l'immensità della valle e  ...
Salvator Gotta, 1954
5
"Italica": D-L
... segretario d'una Federazione agraria clericale. Anche la sorella del Vescovo, una contadina florida, dai capelli tirati su le tempie,. si sveglia a quei rintocchi ed è la prima a far cigolare il battentino del portone scolpito, e passar sotto il portico  ...
Pietro Gorgolini, 1928
6
Il nome tuo
Il Nonno è in Banca, non è vero? E il papà?... — Fuori coi cani. — Ecco. — C'è la zia Marcellina. Il giovane fece un gesto come a significare « di lei poco m'importa ». — Entriamo — disse Violante premendo la maniglia del battentino. — Che ...
Salvator Gotta, 1960
7
Annali
E buona pratica però omettere interamente l' incavatura della soglia, ovvero limitarla ad un battentino in senso contrario alla pressione dell'acqua. Le incavature delle soglie si costruiscono molto facilmente e impediscono la discesa completa ...
Società degli ingegneri e degli architetti italiani, 1895
8
La Piazza del Quirinale e le antiche scuderie papali
Segue nel Stallone Per uno delli telaroni con 4 sportelli l'uno alla Gesuita con n° 8 maschietti a croce incastrati in opera longo l'uno palmi 8 1/6 alti palmi 16 1/2 con suo battentino per di fuori per li vetri, per n° 14 simili s. 183. 40 [...] Per una ...
Gianfranco Spagnesi, 1990
9
I sensitivi romanzo
Il battentino era aperto sul giardinetto deserto. Gli altri anni in quella stagione, Mima cominciava a far riordinare le aiuole, a metter fuori i vasi, a trapiantare la palma e le canne. Dino ora ricorda esattamente d'aver provato per quel particolare ...
Salvator Gotta, 1946
10
LEI: lessico etimologico italiano
... batt(u)ere 5,438; 462; 520; 529 battentino fior.gerg., batt(u)ere 5,510,16 battepalla grosset., batt(u)ere 5,393,16 batter brochette it., *brok(k)- 'sporgente' 7, 63 1 ,3 battere it. e dial., batt(u)ere 5,345- 579 passim battere m. salent.centr. e it.,  ...
Max Pfister, 2004

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Battentino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/battentino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z