Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andantino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDANTINO EN ITALIEN

an · dan · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDANTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Andantino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDANTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «andantino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de andantino dans le dictionnaire italien

La définition de andantino dans le dictionnaire est un mouvement légèrement plus rapide de l'andante.

La definizione di andantino nel dizionario è movimento leggermente più rapido dell'andante.


Cliquez pour voir la définition originale de «andantino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANDANTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANDANTINO

anda
andalusite
andaluso
andamento
andana
andante
andantemente
andantezza
andar bene
andar bene per
andar contro
andar di corsa
andar dietro
andar dietro a
andar fuori
andar fuori dai gangheri
andar fuori della grazia di Dio
andar giù
andar giu di peso
andar male

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANDANTINO

a puntino
agrigentino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonymes et antonymes de andantino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDANTINO»

andantino andantino dizionari corriere della sera movimento moderato gener poco più lento dell andante significato termine what music piano about sometimes defined slightly slower than which case between pronunciation dahn musical notes glossary faster examples wiktionary from jump navigation search comparative more superlative most define merriam webster adverb adjective ˌän ˌdän ˈtē used direction origin oxford dictionaries british world meaning example sentences reference content chopin frédéric imslp petrucci

Traducteur en ligne avec la traduction de andantino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDANTINO

Découvrez la traduction de andantino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de andantino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andantino» en italien.

Traducteur Français - chinois

行板
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

andantino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

andantino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

andantino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

andantino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

андантино
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andantino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

andantino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Andantino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Andantino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Andantino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンダンティーノ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

andantino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andantino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andantino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Andantino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

andantino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andantino
70 millions de locuteurs

italien

andantino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andantino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

андантіно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Andantino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

andantino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andantino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andantino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andantino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andantino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDANTINO»

Le terme «andantino» est assez utilisé et occupe la place 24.218 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andantino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andantino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andantino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDANTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «andantino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «andantino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot andantino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDANTINO»

Découvrez l'usage de andantino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andantino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Church Music of Davide Perez: a catalogue in progress
Mauricio Dottori. 1.2 Messa (A), 4 W conc, org/bc. P-EVc ms. missas n° 60, P-La 48-V1- 18 12'“ (the attribution to Perez is by a slightly later band than the copy). Allegro S Ky - ria e e le - i - son, e le - i - son, e-le-i-son (ÎUÎÎÌ>15baÎS) Andantino ...
Mauricio Dottori
2
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
Introito, Maestoso C Do; tratto, Andantino C Re min.; offertorio, Allegro 3/4 Fa; communio, Adagio C La min. 2. [Proprio della messa delle Palme, 3 v., str., Do] Domenica delle Palme (f. 7f-24). Inno, Allegro maestoso C Do; introito, Maestoso C ...
Vittorio Bolcato, 1986
3
Guida all'ascolto della musica sinfonica
Diamo qui l'elenco di queste garbate composizioni, della durata di pochi minuti ciascuna: 1) Sonata in sol maggiore nei tempi "Moderato," "Andantino" e "Allegro "; 2) Sonata in la maggiore nei tempi "Allegro," "Andantino" .e "Allegro"; 3) Sonata  ...
Giacomo Manzoni, 1998
4
La romanza italiana da salotto
... addirittura respighiana: l'estesa composizione poetico-musicale quasi diffida di un andamento chiaro e narrativo, in vista di un lirismo astratto, fantastico, anche oscuro; prescrive la voce e l'orchestra; si costruisce sopra sette parti (Andantino ...
Francesco Sanvitale, 2002
5
Passatempi musicali: Guillaume Cottrau e la canzone ...
Trascrizione di V. De Meglio 66 Variazioni pe'l eanto Ah che soffir mi resta Do 4/4 1825 RLM Tema e 3 Variazioni sopra una Barcarola (4) (Dom) Andantino Pass. Mus. a (fase. 3) Napolitana (Allegretto, Andante, Allegro) Andantino 1829 CRT ...
Pasquale Scialò, Francesca Seller, 2013
6
Storia della musica occidentale
«Delle donne l'arroganza» mi Mi Z, H, E, c, M Allegro _ Più mosso «Su: coraggio, mia Signora» «Oh! che testa stravagante» Mi->Sol Sol M,Z, E recit 2 M, H recit 3 L " Andantino «Languir per una bella» Mìb 6/8 cavatina Allegro «Forse verrà il ...
Mario Carrozzo, Cristina Cimagalli, 1999
7
Il fondo musiche dell'Archivio Borromeo dell'Isola Bella
Enrico Boggio. PIO, Antonio MS.AU.259 [Sonata, cemb. La] Sonata / di Antonio Pio Ravenate [!] [18. sec. 2. metà] 2 e. 221X299 mm Largo assai 2 fase, vi, cemb Andantino con Variaz.e 227x298 mm [vi M ...
Enrico Boggio, 2004
8
Nuova teoria di musica ricavata dalla odierna pratica ossia ...
Due quartetti per piano-forte, violino, viola e violoncello, Opera III. Londra 1735 . Variazioni sopra un tema favorito di Pleyel con un Violino obbligato in manoscritto Opera IV. Otto variazioni facili sopra un andantino con accompagnamento di ...
Carlo Gervasoni, G. Benalea, A. Bigatti, 1812
9
Gramatica musicale o Teoria dei principii elementari di ...
R. I seguenti: Largo, Grave, Larghetto, Adagio, Andantino,' Tempo giusto, Tempo di} Minuetto, Andante, Allegretto, Allegro, Presto, Preitissimo. D. Dove segnansi tali termini? B. In capo al pezzo musicale. D. Qual'è il loro movimento e carattere  ...
Luigi de MACCHI, Bonifazio Asioli, 1830
10
Nuova teoria di musica ricavata dall'odierna pratica, ossia ...
Otto variazioni facili sopra un andantino con accompagnamento di violino, viola e violoncello obbligati , Opera V. Livorno presso Carboncini. 'Allegretto con dodici variazioni per cembalo o pianoforte con accompagnamento d'un violino, viola ...
Carlo Gervasoni, Giuseppe Benalea, Aquilino Bigatti, 1812

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDANTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andantino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Festa del Carmine, questa sera concerto d'archi in chiesa
70 n° 12 - Andantino grazioso; Minuetto; Trio; Alla turca. B. Bartòk dai 44 Duetti nn 10-14-25-26-32-35-36-38-39-44. Ingresso libero. Redazione ... «Radiobombo, juil 15»
2
I concerti del conservatorio “Tito Schipa” - “Festa internazionale …
... in un solenne e maestoso Adagio e in un Andantino con (dieci) variazioni che consentono ai singoli strumenti di incastonarsi e mettersi in ... «Lecceprima.it, juin 15»
3
il quartetto per pianoforte kv 478 di mozart e “la trota” di schubert a …
114, D. 667, più noto come "La Trota", chiamato così perché il compositore utilizzò nell'Andantino come tema per le variazioni il suo Lied "La ... «ParmaToday, juin 15»
4
Torna "Rossini In Sorsi"
7 Andantino mosso Rien nr. 8 Andantino sostenuto Rien nr. 9 Allegretto moderato Rien nr. 10 Andantino mosso Rien nr. 11 Andantino mosso ... «Adnkronos, juin 15»
5
Si chiude ai Teatini la stagione concertistica del “Tito Schipa”. Sul …
... in un solenne e maestoso Adagio e in un Andantino con (dieci) variazioni che consentono ai singoli strumenti di incastonarsi e mettersi in ... «il Paese Nuovo, juin 15»
6
Ai Teatini oggi il Concerto per la Festa della Repubblica
... come nella prima danza Andantino, ora espansa melodicamente (il dolce e cantabile del Moderato alla breve), ora vorticosamente scandita, ... «PiacenzaSera.it, juin 15»
7
Ai Teatini il Concerto per la Festa della Repubblica
... come nella prima danza Andantino, ora espansa melodicamente (il dolce e cantabile del Moderato alla breve), ora vorticosamente scandita, ... «PiacenzaSera.it, mai 15»
8
Concerto pianistico a Sorrento
A. MOZART 1756 – 1791) Sonata in Re Maggiore K311 Allegro con spirito – Andantino con espressione – Rondeau, 12.CHOPIN (1810 ... «Corso Italia News, mai 15»
9
Varese, Casa Museo Pogliaghi, tre concerti davanti a porta del Duomo
C. Debussy, Petite suite: En bateau Andantino; Cortège Moderato; Menuet Moderato; Ballet Allegro giusto. M. P. Musorgskij, Quadri di ... «Varese Report, mai 15»
10
Concerto Finalisti Premio Martucci
16 (Andantino, Allegretto, Andante cantabile, Presto, Adagio sostenuto, Maestoso) / F. Liszt – La campanella. Mentre lo sfidante “Pietro ... «Teatri Online, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andantino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/andantino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z