Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "serpentino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERPENTINO EN ITALIEN

ser · pen · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SERPENTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Serpentino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SERPENTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «serpentino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
serpentino

serpentin

Serpentino

La serpentine est un groupe de minéraux communs dans les roches métamorphiques féminines et ultrafémiques. Par serpentine, on entend la modification polymorphe du composé Mg34. Serpentino è un gruppo di minerali comuni in rocce metamorfiche femiche e ultrafemiche. Per serpentino si intendono le modificazioni polimorfe del composto Mg34.

définition de serpentino dans le dictionnaire italien

La définition de serpentine dans le dictionnaire est de serpents, de serpents: oeil s. mouvements de serpentine.

La definizione di serpentino nel dizionario è di, da serpente, proprio dei serpenti: occhio s.; movenze serpentine.

Cliquez pour voir la définition originale de «serpentino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SERPENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SERPENTINO

serpe
serpeggiamento
serpeggiante
serpeggiare
serpeggio
serpentaria
serpentario
serpente
serpentello
serpentesco
serpentifero
serpentiforme
serpentile
serpentina
serpentone
serpentoso
serpere
serpigine
serpiginoso
serpigno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SERPENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonymes et antonymes de serpentino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «SERPENTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «serpentino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de serpentino

ANTONYMES DE «SERPENTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «serpentino» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de serpentino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPENTINO»

serpentino bizantino cervellotico infido serpeggiante serpentesco serpentiforme sinuoso tortuoso velenoso zigzagante dritto lineare rettilineo semplice italia pietra della valmalenco verde alfabeto nuova chiesa azienda opera settore marmo granito delle genere oltre anni impianto produttivo nell enciclopedia treccani geologia mineralogia nome sotto vengono raggruppate diverse monoclino graniti presentazione cave africa dello stabilimento chiuro galleria fotografica lavori eseguiti parco schena arte cava propria sondrio ornamentale parte prestigiose serpentiniti valle dove trova giacimento proprietà alex strekeisen minerale caratteristiche simili formula generale descrive vari significato cristalli alkaemia prende dalla foggia sembra aspetto pelle serpente causa inclusioni variazioni colore tratta dizionari corriere sera tubicino metallico spiraliforme refrigerazione

Traducteur en ligne avec la traduction de serpentino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERPENTINO

Découvrez la traduction de serpentino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de serpentino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «serpentino» en italien.

Traducteur Français - chinois

蛇纹石
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

serpentina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

serpentine
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टेढ़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اعوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

змеевик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

serpentina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্পিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

serpentin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

serpentine
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Serpentin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

蛇行
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사문석
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

serpentine
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoằn ngoèo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெளிந்திருப்பதன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापासारखा नागमोडी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kıvrımlı
70 millions de locuteurs

italien

serpentino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serpentyna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

змійовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

serpentin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οφιοειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

serpentijn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

serpentin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

serpentin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de serpentino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERPENTINO»

Le terme «serpentino» est communément utilisé et occupe la place 32.002 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «serpentino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de serpentino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «serpentino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SERPENTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «serpentino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «serpentino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot serpentino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SERPENTINO»

Découvrez l'usage de serpentino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec serpentino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La bella e la bestia: quindici metamorfosi di una fiaba
Il serpentino verde di Marie-Catherine d'Aulnoy C'era una volta una grande regina, che avendo dato alla luce due bambine gemelle, convitò dodici fate del vicinato a fare loro visita e ad offrire un dono secondo l'usanza dell'epoca - usanza ...
‎2002
2
Ricerche anatomico-biologiche sul proteo serpentino
Stefano delle Chiaie. 1 ♢ SUL PROTEO SERPENTINO DI S. DELLE GHIAIE* DA' TORCHI DEL.
Stefano delle Chiaie, 1840
3
Delle pietre antiche
il nome di serpentino, poichè ha qualche somiglianza, con la pelle di molti serpenti. Gli antichi scrittori sono di uno stesso parere sul modo col quale e stato formato il serpentino. Ptinio (4^6) pensa che non tutti i marmi nascono nelle cave , ma ...
Faustino Corsi, 1833
4
Catalogo dei prodotti naturali e industriali della Toscana ...
648 Serpentino a grandi macchie. Idem. 649-654 Serpentino traversate da molte vene di color rosso bruno o nerastro, detto pietra granocbhiaia. Idem. 652-653 Serpentino molto chiaro venato dell'Impruneta. 654 Serpentino chiaro con molte  ...
‎1854
5
Memorie per servire alla descrizione della carta geologica ...
Il melafiro è una roccia venuta su allo stato molle, come procureremo di provarlo qui sotto. Ora il serpentino, o vuol essere considerato come uno strato interposto tra la diorite ed il micascisto gneissico, o vuol essere considerato come una ...
‎1871
6
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Alcuni strati di serpentino si trovano frapposti nel weis- slcin (§. 4)> nel micaschisto primitivo (§. n) e nel thonschiefer di transizione (§. 22). In quanto ai terreni indipendenti d' eufotide (gabbro), che hanno spesso una struttura molto complicata ...
‎1843
7
Technical Dictionary
... terreno coerente cohesive strength, forza di coesione coil (electrical), bobina, rocchetto * (of wire or cable), rotolo * (spiral tube), serpentino * cold coil, serpentino di raffreddamento * condenser coil, serpentina di raffreddamento * control coil, ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
8
Delle pietre antiche libri quattro
1APIS LXCEDAEMOtCIUS PORFIDO DETTO SERPENTINO Alla classe tic' porfidi appartiene quella pietra che i scarpellini chiamano serpentino; fra l'una , e l'alita pietra non v'è altra diversità se non che il pò; tido ha i cristalli piccioli e ritondi, ...
Faustino Corsi, 1828
9
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Di Serpente , Serpentino . Ar. Риг. 4З. 102. Perché qui-i giorni che per ierra il peno Tnemo , »wolle in serpenlile scorza , Il Ciel, ch" in allri tempi è a noi loggctlo , Mega ubbidirci e prive siam di torza . ** SERPENTINA. Soria di vaso di vetro .
‎1824
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Di Serpente, Serpentino кЛг. Fur. 4З. 101. Perché quei giorni che per terra il petto Traemo , avvolte in serpentile scorza , Il Ciel, cV in altri tempi è a noi soggetto , Nega ubbidirci e prive aiam di forza . ** SERPENTINA. Soria di vaso di velro .
Paulo Costa, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERPENTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme serpentino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Il sapere delle pietre sull'antica via del Muretto", alla scoperta della …
Ciascuna clip è dedicata ad una varietà diversa di pietra o di utilizzo della pietra: il serpentino, la pietra ollare, il talco, le pietre preziose, ... «Valtellina News, juil 15»
2
Da Monesi a San Bernardo di Mendatica: domenica, escursione alla …
Proseguendo in quota si transita per la Cima Valletta della Punta e il Monte Cimonasso, sulle cui rupi nascono stelle alpine, l'aglio serpentino, ... «SanremoNews.it, juil 15»
3
Completato il restauro della Nicchia del Satiro a Villa Arconati
... il mosaico fatto di marmo verde alpi, marmo di candoglia e nero ebano, recuperando anche gran parte dei sassi originali in serpentino. «AsseSempione.info, juil 15»
4
Cava della Brina, Mazzanti: “Riambientalizzazione in sicurezza e …
La cava in questione, una cava di serpentino appunto, è stata chiusa nel 2004 a seguito di alcune verifiche sui quantitativi di amianto presenti ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
5
15 mila persone abbracciano il Battistero, raccolte 250 mila euro
... iniziato a febbraio 2014, riguarda le otto facciate esterne e la copertura del Battistero in materiale lapideo (marmo bianco serpentino verde di ... «inToscana, juil 15»
6
"Abbraccia il Battistero": raccolti 250.000 euro
... iniziato a febbraio 2014, riguarda le otto facciate esterne e la copertura del Battistero in materiale lapideo (marmo bianco serpentino verde di ... «Il sito di Firenze, juil 15»
7
Amianto, Inca e Cgil lombarde rompono il silenzio. Nella regione in …
Qui parliamo della Lombardia, precisamente delle cave di serpentino in Valmalenco (Sondrio), una pietra utilizzata per scopi ornamentali in ... «Jobsnews.it, juil 15»
8
La desolante parata degli scrittori italiani contro la libertà d …
... argomenta nel suo solito modo serpentino, sibilante e sgradevole: “Il rischio mi sembra fondamentale per esercitare la libertà di espressione. «Il Foglio, juil 15»
9
Vetro, pietra, metallo: la nuova forma del fuoco
Stufa a pellet con frontale estremamente pulito ed essenziale, porta a doppio vetro, fianchi in pietra serpentino o acciaio verniciato nero, top ... «Archiportale.com, juin 15»
10
CAMPIONATO ITALIANO: PODIO PER DUE ATLETI BRINDISINI …
I giovanissimi Angelo De Benedittis e Giammaria Serpentino, rispettivamente di 8 e 9 anni, ottengono il primo ed il terzo posto nel torneo di ... «brindisilibera.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Serpentino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/serpentino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z