Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "puntino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PUNTINO EN ITALIEN

pun · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PUNTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Puntino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PUNTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «puntino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de puntino dans le dictionnaire italien

La définition de dot dans le dictionnaire est sombre. di pùnto: marquer un p. sur la carte; une rangée de points.

La definizione di puntino nel dizionario è dim. di pùnto: segnare un p. sulla carta; una fila di puntini.


Cliquez pour voir la définition originale de «puntino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PUNTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PUNTINO

puntiforme
puntigliare
puntiglio
puntigliosamente
puntigliosità
puntiglioso
puntillismo
puntillista
puntillistico
puntina
puntinato
puntinismo
puntinista
puntinistico
puntiscritto
puntizzatore
punto
punto cruciale
punto culminante
punto d´arrivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PUNTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonymes et antonymes de puntino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PUNTINO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «puntino» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de puntino

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTINO»

puntino cache sexe conchiglia conchiglietta occhio pastiglia pastiglietta pois punto puntolino nero bocca rosso bianco sulla tonsilla pelle lingua nell indiano puntino wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani genere piccolo minuscolo segno anche elemento corpo puntiforme senso proprio disegnare linea silvia photographer portfolio info share using allyou home trattoria traditional italian cuisine sydney pizzeria cotta osteria pizza asporto firenze guido biagi senese restaurant fine visit biscayne taste truly authentic guarantee amazing dining experience menu circo foto video contattaci dicono festival inteatro villa nappi polverigi ecco articoli usciti dopo toro bistro miami beach recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio yelp reviews going come back this review wanted establish fact that

Traducteur en ligne avec la traduction de puntino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PUNTINO

Découvrez la traduction de puntino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de puntino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «puntino» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

punto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डॉट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

точка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ponto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

point
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dot
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Punkt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドット
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dot
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एकूण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nokta
70 millions de locuteurs

italien

puntino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kropka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

точка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

punct
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κουκκίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

punkt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de puntino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PUNTINO»

Le terme «puntino» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.335 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «puntino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de puntino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «puntino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PUNTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «puntino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «puntino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot puntino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PUNTINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot puntino.
1
Alexandre Dumas (figlio)
Il bambino è piccolo e racchiude l’uomo; il cervello è limitato e custodisce il pensiero; l’occhio non è che un puntino e abbraccia tutto lo spazio.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PUNTINO»

Découvrez l'usage de puntino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec puntino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cotti a puntino: Le ricette per investire con gli avanzi e ...
... fatelo con la vostra testa. ISBN 9788858641583 www.rizzoli.eu Quest'opera è protetta dalla Legge suldirittod'autore. È vietata ogni duplicazione, anche parziale, non autorizzata. Cotti a puntino Ai miei cari Sommario Introduzione LE STORIE.
Marco Fratini, 2013
2
Le dinamiche del cuore. Educazione emotiva, valoriale, ...
2. lntensità del puntino Tieni presente che il foglio bianco rappresenta la realtà, mentre il puntino riproduce la percezione subconscia che noi abbiamo di noi stessi. ln altre parole è il nostro «sé», ossia l'io come oggetto del pensiero.
Luciano Verdone, 2005
3
Percorsi-Fahrten. Premio letterario Inner Wheel 2001
È una storia che non ha mai letto nessuno perché non è mai stata scritta, ma è una storia vera io l'ho sentita e comincia così: C'era una volta un bambino, non era proprio un bambino, era un puntino piccolo piccolo che né io né tu potevamo  ...
L. Vinciguerra, 2002
4
Mente locale. 100 esperimenti semplici e sorprendenti per ...
È un procedimento simile al modo in cui due puntini lampeggianti possono sembrare, se osservati con i tempi giusti, un unico puntino che scorre in moto apparente [→27] da una posizione all'altra. Il cervello deve necessariamente aver ...
Tom Stafford, Matt Webb, 2005
5
Interpreta l'alfabeto. Conosci te stesso e gli altri con la ...
–sbotta il papà, impaziente, nervoso come il suo puntino talvolta ad accento, altre volte a coda di rondine. Ma non si offre nessuno. “Che strazio, io ho fame” – borbotta il cugino Bortolo. Ha appena finito di dar calci al pallone, e adesso, disteso ...
Paola Urbani, 2009
6
Dinamica mentale. Piccole strategie per avere successo nella ...
Il puntino si avvicina sempre di più e voi vi sentite tranquilli e rilassati. Ricordate: appena il puntino toccherà la vostra fronte, voi vi sentirete tranquilli e rilassati, profondamente rilassati. Il puntino diventa sempre più grande, sempre più ...
Mirella M. P. Grillo, 2001
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Rendere conto d'ogni cosa a un puntino, cioè fino all'ultimo punto, non omessone_ neanco un puntino. Abbiamo detto che: pagare appuntino, vale: a' tempi debiti, puntualmente; pagare a un puntino, o: fino a un puntino, pare che valga; ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
A un puntino è anch' esso dell' uso: sapere a un puntino dircbbcsi ; non , appuntiuo 3). Rendere conto d' ogni cosa a un puntino. Abbiamo detto che pagare appuntino vale a' tempi debiti, puntualmente; pagare a un puntino, o fino a un ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
9
Riflessioni su la natura umana e su la religione naturale ...
Accordate, se vi dà l'animo, questa immensità col puntino di materia che voi fingete . In tale puntino è d'uopo di raccogliere tut~ ta l'attrazione Newtoniana .* nè questa pur basta: ci vuole in oltre una immensa virtù magna.. tica , atta a tirare una ...
‎1768
10
Riflessioni su la filosofia del bello spirito... 2 .Su la ...
Accordate , fe vi dà V animo, quefta immenfità col puntino di materia che voi fingete. In tale puntino è d'uopo di raccogliere tutta l'attrazione Newtoniana .* nè quefta pur bafta .* ci vuole in oltre una immenfa virtù magnetica , atta a tirare una  ...
Giovanni Battita Noghera, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PUNTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme puntino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
C'è il Jamboree in Giappone Inizia l'avventura degli scout
«Sarà uno scambio che aiuterà a capire l'importanza delle lingue e quanto siamo un piccolo puntino nel mondo», commenta Carlo Bonelli, ... «L'Arena, juil 15»
2
Calciomercato Napoli/ News, Pisacane: per Vrsaljko accordo …
Il giornalista Rai è quindi convinto che i Partenopei ora puntino ad aggiudicarsi due centrali, intanto che il Sassuolo si decida a cedergli ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
3
Giocattoli, casalinghi, riscaldamento. Rodeschini in prima fila da 80 …
... speciale e personalissima edizione per gli ottant'anni della Figli di Pietro Rodeschini, che ora, debitamente composta puntino dopo puntino, ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
4
Dammi una vespa... e ti porto in vacanza in Russia!
"Ho visto questa città come un puntino lontano sulla carta geografica e mi sono detto: chissà quante storie interessanti che ci sono qui, che vale ... «Sputnik Italia, juil 15»
5
TodoMovies 4: gestione delle liste, scoprire nuovi film da vedere e …
Inoltre, quelli evidenziati con un particolare puntino colorato avvisano della presenza di divertenti scene mostrate solitamente nei titoli di coda. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, juil 15»
6
News F1 – Libere GP Ungheria un Venerdi' di sudore
Ma anche per quelli di Milton Kaynes non sono mancati i problemi, con il propulsore della macchina dell'australiano cotto a puntino nel ... «Salvatore Asero, juil 15»
7
Si corre domenica At Zalut Vertical 1111+ terza tappa dell …
... ore all'XI edizione della At Zalut; il sentiero, l'antica Strada delle vacche, e' stato decespugliato, rastrellato e nastrato a puntino, ha indossato ... «La Stampa, juil 15»
8
Michele Bertin e Nico Cremonese al campionato italiano
Sia Bertin sia Cremonese si sono preparati a puntino per questo appuntamento sotto la guida dell'esperto Carlo Chiarion, tecnico di indiscusso ... «AgoraSport on line, juil 15»
9
Facebook e Twitter diventano editori, in cerca di un business …
... per testate che puntino a un'utenza diffusa, non c'è paywall (modello di distribuzione a pagamento) praticabile. A complicare ulteriormente il ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
10
Con - Scientia. Terra 2.0 e l'importanza dell'esplorazione spaziale
... al fatto di vedere la Terra come un singolo puntino nello spazio infinito e quindi senza necessità di creare barriere e divisioni locali (Gagarin ... «Interno18, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Puntino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/puntino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z