Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTINO EN ITALIEN

con · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contino est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contino dans le dictionnaire italien

La définition de contino dans le dictionnaire est sombre. de "cónte". Contino est aussi le jeune fils du comte.

La definizione di contino nel dizionario è dim. di “cónte”. Contino è anche figlio giovane del conte.


Cliquez pour voir la définition originale de «contino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
fiorentino
fio·ren·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTINO

contingentare
contingentato
contingente
contingentemente
contingentismo
contingentista
contingenza
contingere
contingibile
contingibilità
continovare
continua
continuabile
continuabilità
continuamente
continuamento
continuanza
continuare
continuatamente
continuativamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
salentino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Synonymes et antonymes de contino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTINO»

contino fotografo favara motors antonio daniela autocarrozzeria caltanissetta valeria studio alphastructaesthetitologist contino hand lettering illustration design apparel menswear brand consulting ellsworth clyde billykirk andrea giorno blog about social media internet digital video games enjoy digitainment immobiliare agenzia catania padova copyright designed realizzazione siti marcegaglia volta mantovana mantova italy phone pianoforti limited edition made goods stories they came from designer york vendita case affitto appartamenti tiendas fotocontino bienvenido ofertas

Traducteur en ligne avec la traduction de contino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTINO

Découvrez la traduction de contino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contino» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

count
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गिनती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подсчитывать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

compter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

계산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Count
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đếm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எண்ண
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गणना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saymak
70 millions de locuteurs

italien

contino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

liczyć
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підраховувати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

conta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπολογίζω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

räkna
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telle
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTINO»

Le terme «contino» est assez utilisé et occupe la place 26.208 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contino en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CONTINO»

Citations et phrases célèbres avec le mot contino.
1
Harvey B. Mackay
Non puoi contare i tuoi giorni, ma puoi fare in modo che i tuoi giorni contino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTINO»

Découvrez l'usage de contino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prospettiua pratica di Bernardino Contino
'stasnwßèaaaìînâäífìxìr тжшщтжштщ Statuine! amaaaaesiâaaneaaam adamaan DELLA PROSPETTIVA PRATICA DI BERNARDINO CONTINO: О С А Р . I . внеш Vella parte di Profpettiua, chiamata vniuerfalmcnte Prattica della quale trattare ...
Bernardino Contino, Farnese, 1645
2
Il contino di San Floridio, o I sepolti vivi di Alessandro Dumas
Alexandre père Dumas (père). ma non si tosto ebbe chiusi gli'occhi ,che il sovvenire di quellÎ apparizione nuovamente l' assalse, onde, malgrado la stanchezza, non potè trovar sonno. Don Ferdinando altro non avea quindi fatto che ripensare ...
Alexandre père Dumas (père), 1856
3
In morte di Gaetano Caro Lucchesi Palli, contino di Carella ...
IN MORTE I îy~i - _~ ' m '<'u3~ 3 GAETANI! BARI] LUIIIIHESI PALLA CONTINO DI CARELLA OI'MZIONE In lege Domini voluntas ejus. 11. mm. nonrm. 011 come. nccmn NELLA CHIESA mscu momzz.mn IL meno 19 snrr. 1844. PALERMO ...
‎1844
4
Vite dei più celebri architetti, e scultori veneziani che ...
Ritrovo che un Antonio Contino, morto l'anno ió'oo , in età di 34. anni, era proto, o fia architetto del Magiftrato del Sale. Io tengo che quel Bernardino Conte rammemorato dallo Stringa folfe della ftefla famiglia di Antonio Contino, e che non ...
Tommaso Temanza, 1778
5
Vite dei piu celebri Architetti ... Veneziani Libri II.
Ritrovo che un Antonio Contino , morto 1' anno 1 6oo , in età di 34. anni, era proto, o fìa architetto del Magiftrato del Sale. Io tengo che quel Bernardino Conte rammemorato dallo Stringa foffe della iteffa famiglia di Antonio Contino, e che non ...
Tommaso Temanza, 1778
6
Veglie domestiche dedicate all'adolescenza, prima versione ...
per domandare al Contino se voleva leggere alcune righe. - « Ma... si, leggerò; perchè già son nojato di nulla fare. Vediamo che cosa leggeremo? » _ _ « Il signor Contino è restato l' ultima volta a metà di uno fra più interessanti pezzi ...
John; Barbauld Aikin (Anna-Letizia), Anna-Letizia Barbauld, Carlo Rossari, 1841
7
Commedie. - Milano, Cavalletti 1829
Quel che mi fa specie però si è che il consi-. gliere Alfonso, zio del contino, un personaggio di tanto senno e di tanta prudenza, tratti egli stesso questo matrimonio con la mediazione del signor Faribò ricevitor generale, e si lasci vincere da un ...
Alberto Nota, 1829
8
Commedie del signor Alberto Nota avvocato. Volume primo ...
spondo di sì. Quindi , rivolgendosi al Contino, mostrò al medesimo un foglio, e lo domandò con un certo tuono veramente da Consigliere, se egli riconosceva la propria sottoscrizione. Il Contino tremante rispose anche di sì. Allora voltandosi ...
‎1826
9
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
Vi è con esso lui il signor contino suo nipote . Eleon. Suo nipote? è venuto ? Kos. È venuto il contino? (freddamente . Serv. C!te passino? Eleon. Si, si, passino. ( Questa visita non è per me . ) ( servitore parte . Ros. (La visita del nipote guasta ...
Carlo Goldoni, 1809
10
Opere
Contino suo Nipote . . Eleonora . Suo Nipote ? è venuto ? , r ..,, . , \ Rosaura. V venuto il Contino? (freddammo) Servitore . Che passino ? Eleonora. Sì, Sì, passino . ( Questa visita non t per me.) ( Servitore parte. ) Rosaura. (La visita del Nipote ...
Carlo Goldoni, 1761

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un tris di squadre ennesi va in cerca della gloria
Se i regalbutesi del presidente Vito Contino hanno aperto da qualche giorno ufficialmente il nuovo anno con la presentazione del nuovo staff ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
2
Tsipras sceglie la cultura di governo. Un nuovo patto per i …
... nonostante l'enorme lavoro di Draghi: va ripresa alla svelta l'idea dell'Europa politica, in cui le istituzioni contino davvero e si possa tornare a ... «L'Huffington Post, juil 15»
3
Autocross: vince il castellese Marco Casteldo - Gazzetta di Reggio
... nel territorio Italiano, Kart-Cross, che sta catturando l'interesse dei piloti provenienti dalle altre discipline quindi in contino espansione. «Gazzetta di Reggio, juil 15»
4
La politica in Trentino? Lacrime di orso
... mano all'assessora (persona molto competente e che stimo) che dovrebbe ricordarsi quanto in politica contino le modalità di comunicazione. «ilfatto24ore.it, juil 15»
5
Di lavoro non ce n'è più bisogno
... che il capitalismo è affetto da demenza senile, in Francia ci sono un centinaio di aziende finte, e pare che in Europa se ne contino migliaia. «comune-info.net, juil 15»
6
La leggenda di “O Marinarid” di Giovinazzo
di Mario Contino, fondatore AIRM - Tra le mille leggende che la Puglia nasconde sotto l'ombra dei suoi secolari Ulivi, oggi ne citerò una ... «Giornale di Puglia, juil 15»
7
5 Piazze e Cinque Sensi, Arte e Perfomance in Sicilia
... canecapovolto e Tiziana Contino. Si tratta di un viaggio particolare attraverso le principali città della Sicilia, nelle cinque “piazze dei sensi”. «Notizie.it, juil 15»
8
Crisi economica: l'insostenibile pesantezza della democrazia
... contino allo stesso modo non gli va a sangue. In più, specificamente, nella teoria economica, ad esempio, non c'è spazio per la democrazia. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
9
L'importanza del fattore umano nella crisi greca e nei negoziati …
Vogliamo anche dei gadget che contino tutti i nostri passi e il battito cardiaco. Vogliamo tenere sotto stretto controllo il nostro benessere e il ... «Rai News, juil 15»
10
Agrigento, all'Aquaselz il torneo di beach soccer
Gli organizzatori: Filippo Alfano, Marco Contino, Gabriele Nobile e Giuseppe Alletto sono ben lieti di riproporre quest'iniziativa che darà svago ... «Agrigento Notizie, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contino>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z