Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "belcantismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BELCANTISMO EN ITALIEN

bel · can · ti · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELCANTISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Belcantismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BELCANTISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «belcantismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Belcanto

Belcanto

L'appartenance, le beau chant ou le belchanisme est une technique de chant virtuose caractérisée par un passage homogène des notes sérieuses à l'agilité, l'agilité dans l'ornementation et le phrasé, et la conception de la voix humaine comme outil. C'est un terme musical d'origine italienne, plus généralement référé à l'art et à la science de la technique vocale, affirmé à la fin du XVIe siècle. La diffusion de la mélodie composée pour une seule voix ne permettait aux compositeurs, aux chanteurs, de consacrer davantage à la discipline de la chanson, ce qui se passait avec l'écriture de divers exercices, appelés solstices, pour former la voix à une meilleure performance des travaux. Ce style de chant se caractérise par l'uniformité parfaite de la voix, une excellente liaison, un registre légèrement supérieur, une agilité et une flexibilité incroyables, et un timbre mou. È definita belcanto, bel canto o belcantismo una tecnica di canto virtuosistico caratterizzata dal passaggio omogeneo dalle note gravi alle acute, da agilità nell'ornamentazione e nel fraseggio e dalla concezione della voce umana come strumento. Si tratta di un termine musicale di origine italiana, riferito in modo più generale all'arte e alla scienza della tecnica vocale, affermatosi nel tardo XVI secolo. La diffusione della melodia composta per una sola voce diede la possibilità anche ai compositori, oltreché ai cantanti, di curare maggiormente la disciplina del canto, che si concretizzò con la stesura di vari esercizi, chiamati solfeggi, atti ad allenare la voce ad una migliore esecuzione delle opere. Tale stile di canto è caratterizzato dalla perfetta uniformità della voce, da un eccellente legato, da un registro lievemente più alto, da un'incredibile agilità e flessibilità e da un timbro morbido.

définition de belcantismo dans le dictionnaire italien

La définition de belcantisme dans le dictionnaire est belcanto.

La definizione di belcantismo nel dizionario è belcanto.

Cliquez pour voir la définition originale de «belcantismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BELCANTISMO


analfabetismo
a·nal·fa·be·ti·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
autismo
au·ti·ʃmo
banditismo
ban·di·ti·ʃmo
biomagnetismo
bio·ma·gne·ti·ʃmo
dogmatismo
dog·ma·ti·ʃmo
erotismo
e·ro·ti·ʃmo
fanatismo
fa·na·ti·ʃmo
favoritismo
fa·vo·ri·ti·ʃmo
magnetismo
ma·gne·ti·ʃmo
mimetismo
mi·me·ti·ʃmo
mutismo
mu·ti·ʃmo
nepotismo
ne·po·ti·ʃmo
oscurantismo
o·scu·ran·ti·ʃmo
paracadutismo
pa·ra·ca·du·ti·ʃmo
pragmatismo
prag·ma·ti·ʃmo
separatismo
se·pa·ra·ti·ʃmo
sincretismo
sin·cre·ti·ʃmo
traumatismo
trau·ma·ti·ʃmo
travestitismo
tra·ve·sti·ti·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BELCANTISMO

bel mondo
bel nome
bel tempo
bel tipo
bel tratto
belamento
belante
belare
belato
belatore
belcantista
belcantistico
belcanto
belecchiare
belemnite
belga
belgioino
belio
bella
bella copia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BELCANTISMO

alfabetismo
antisemitismo
ascetismo
astigmatismo
astrattismo
autoerotismo
automatismo
cosmopolitismo
cromatismo
despotismo
elettromagnetismo
garantismo
gigantismo
kartismo
occultismo
patetismo
patriottismo
presentismo
proselitismo
reumatismo

Synonymes et antonymes de belcantismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELCANTISMO»

belcantismo definita belcanto canto tecnica virtuosistico caratterizzata passaggio omogeneo dalle note gravi alle acute agilità nell ornamentazione fraseggio dalla concezione della voce umana come strumento belcantismo significato dizionari repubblica ṣmo copyright hoepli senza http youtu rfnjagrzi tutto resto perfettamente posto pubblicato commenti garzanti linguistica angelo fernando galeano inauguriamo blog parole eccellente controtenore attento raffinato esperto vivace studioso parola ʃmo film segnala errori editore test home tedesco pons traduzioni origini conservatorio foggia lezione concerto conferenza cura prof maria gabriella cianci sabato marzo aula studenti treccani musica stesso invia articolo pubblica sito redazione frank sinatra jazz drammaturgia esegesi dettagli libro titolo spettacolarità song nordamericano autore luca capolavori seraphicum

Traducteur en ligne avec la traduction de belcantismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BELCANTISMO

Découvrez la traduction de belcantismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de belcantismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belcantismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

美声唱法
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bel canto
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bel canto
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेल कैंटो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البيل كانتو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бельканто
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bel canto
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bel Canto
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bel canto
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

canto bel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Belcanto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ベルカント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

벨칸토
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bel Pupuh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

canto bel
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெல் காண்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मोठा अध्याय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bel canto
70 millions de locuteurs

italien

belcantismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bel canto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бельканто
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

belcanto
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bel canto
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bel canto
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bel canto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bel canto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belcantismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELCANTISMO»

Le terme «belcantismo» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.550 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «belcantismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de belcantismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belcantismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BELCANTISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «belcantismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «belcantismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot belcantismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BELCANTISMO»

Découvrez l'usage de belcantismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belcantismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Discoteca alta fedelta'.
Soltanto i dilettanti di storia dell'opera possono credere che il belcantismo fu una faccenda privata e personale dei cantanti o, se vogliamo dirlo in altri termini, una loro creazione. In qualsiasi tipo di opera, il canto è sempre un oggetto, mai un ...
2
Storia del belcanto
Soltanto la presenza di tutti questi elementi in un'opera consente di parlare di belcantismo. Il belcantismo fu un fenomeno storico che abbracciò un preciso periodo. Già in talune opere di Rossini alcune delle sue componenti fondamentali ...
Rodolfo Celletti, 1986
3
La voce perduta: vita di Farinelli, evirato cantore
In definitiva, il belcantismo, con la sua estrema suscettibilità nei confronti dei suoni pesanti, metallici, morchiosi delle voci maschili, caratterizza i ruoli in base alla rarità del timbro e alle capacità edonistiche e virtuosistiche e non in base al ...
Sandro Cappelletto, 1995
4
L'opera teatrale di Gaetano Donizetti: atti del Convegno ...
ziare, dal momento che in Donizetti sarebbe improprio, anzi sbagliato, parlare di belcanto e di belcantismo. Infatti queste sei condizioni non sono mai presenti contemporaneamente e nel modo indicato. Allora "belcanto" e "belcantismo" altro  ...
Francesco Bellotto, Riccardo Allorto, Gabriel Dotto, 1993
5
Ricordare stanca
Era un incalzante, inesorabile, feroce interrogatorio. Quel tale voleva sapere da me ognicosa, dovetti spaziare dalla storiadelviolinoedella liuteria a considerazioni storico-estetiche sull'opera, dalla tecnica del belcantismo melodrammatico allo ...
Massimo Coco, 2012
6
Viaggio nel mondo della musica: teoria, strumenti, forme, ...
In Italia s'affermò il belcantismo dei grandi operisti (Bellini, Rossini e Donizetti) fino al teatro popolare e risorgimentale di Verdi, che nella seconda metà dell' Ottocento, tuttavia, subì una profonda evoluzione nel linguaggio e nella concezione ...
Sergio Prodigo, 2008
7
Petrassi
... alle vocalità non si offre l'opportunità di uno spiegamento tradizionale (l'"aria"), mentre ad esse si spalanca l'orizzonte della sublimazione "strumentale" attraverso una costante glorificazione del "belcantismo" (Cristina innanzitutto, ma anche ...
Enzo Restagno, 1986
8
1967 l'anno prima
La sua 'Selva opaca' uno dei più bei pezzi di belcantismo italiano, Cecco. Ma la più pulita guarda è la Scotto, emergente perfetta nell'espressione lirico-leggera, come la mia; si sta spostando pare per cedimento del registro acuto sul ...
Francesco Omodeo Zorini, 2007
9
Capovolgere il mondo per rimetterlo in piedi:
Quando ho ascoltato i grandi cantori sono quasi impazzito dal piacere, perché vedevo questa torsione da Occidente verso Oriente con estrema chiarezza: sentivi il belcantismo che però faceva questi melomi orientali arabeggianti. Di lì sono ...
Giovanna Salvioni, 2014
10
Musica e cultura nel Settecento europeo
... ranghi, rispetto ai tempi della Serva padrona, e verso la fine del Settecento si è convertita ad un morbido e salottiero belcantismo, senza asprezze, senza ruvidezze, senza sottintesi polemici nel libretto come nella musica. 25 Introduzione.
‎1986

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELCANTISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belcantismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Al Valle d'Itria la storia si fa musica/Il programma
... di interpretare il ruolo di Giasone nella “Medea in Corinto” di Simone Mayr, un trionfo di belcantismo diretto proprio da Luisi in programma il 2 ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
2
Al Valle d'Itria la storia si fa musica/Il programma
... di interpretare il ruolo di Giasone nella “Medea in Corinto” di Simone Mayr, un trionfo di belcantismo diretto proprio da Luisi in programma il 2 ... «Quotidiano di Puglia, juil 15»
3
L'intervista ad Adriana Damato, l'Adalgisa della Norma
Insieme affrontano due paradisiaci duetti femminili, quintessenza del belcantismo ottocentesco, dove è necessaria morbidezza e corposità ... «Giornale Siracusa, juil 15»
4
L'intervista ad Adriana Damato, l'Adalgisa della Norma
Insieme affrontano due paradisiaci duetti femminili, quintessenza del belcantismo ottocentesco, dove è necessaria morbidezza e corposità ... «Giornale Siracusa, juil 15»
5
Il Belcanto di Diana Damrau Diana Damrau
... che vorrebbe, in un congedo estenuato al belcantismo, “sempre libera folleggiar di gioia in gioia” e sospetta giustamente che “sarìa per me ... «Positanonews, mai 15»
6
Il Belcanto di Diana Damrau Diana Damrau
... che vorrebbe, in un congedo estenuato al belcantismo, “sempre libera folleggiar di gioia in gioia” e sospetta giustamente che “sarìa per me ... «Positanonews, mai 15»
7
Il settecentesco “Lucio Silla” alla Scala di Milano
Il belcantismo ancora profondamente barocco, legato alla necessità di “mover gli affetti” dell'animo umano si unisce nella concezione mozartiana a quegli ... «Amadeus online, mars 15»
8
Il settecentesco “Lucio Silla” alla Scala di Milano
Il belcantismo ancora profondamente barocco, legato alla necessità di “mover gli affetti” dell'animo umano si unisce nella concezione mozartiana a quegli ... «Amadeus online, mars 15»
9
"L'elisir d'amore"
Venerdì 27 febbraio, alle ore 20.30, e sabato 28 febbraio, alle 16.30, il melodramma giocoso, esempio sommo del belcantismo, verrà realizzato ... «ParmaDaily.it, févr 15»
10
"L'elisir d'amore"
Venerdì 27 febbraio, alle ore 20.30, e sabato 28 febbraio, alle 16.30, il melodramma giocoso, esempio sommo del belcantismo, verrà realizzato ... «ParmaDaily.it, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belcantismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/belcantismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z