Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bonetta" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONETTA EN ITALIEN

bo · net · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bonetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BONETTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bonetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bonetta dans le dictionnaire italien

La définition de bonetta dans le dictionnaire est scopamare, coltellaccio sailing.

La definizione di bonetta nel dizionario è scopamare, vela di coltellaccio.


Cliquez pour voir la définition originale de «bonetta» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BONETTA


baionetta
ba·io·net·ta
cantinetta
can·ti·net·ta
canzonetta
can·zo·net·ta
cornetta
cor·net·ta
donnetta
don·net·ta
genetta
ge·net·ta
giannetta
gian·net·ta
giardinetta
giar·di·net·ta
lunetta
lu·net·ta
macchinetta
mac·chi·net·ta
manetta
ma·net·ta
marionetta
ma·rio·net·ta
reginetta
re·gi·net·ta
renetta
re·net·ta
saponetta
sa·po·net·ta
scenetta
sce·net·ta
sirenetta
si·re·net·ta
spinetta
spi·net·ta
tavernetta
ta·ver·net·ta
vignetta
vi·gnet·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BONETTA

bonazza
bonbon
boncinello
boncuore
bond
bondage
bonderizzazione
bon
bondiola
bonello
bonetto
bongiorno
bongos
bongoverno
bongustaio
bongusto
bonheur du jour
bonifica
bonificabile
bonificamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BONETTA

a macchinetta
camionetta
cannetta
castagnetta
caterinetta
cenetta
collinetta
colonnetta
cunetta
gallinetta
giovanetta
giovinetta
immaginetta
lanetta
nonnetta
ranetta
savonetta
senetta
spugnetta
vetrinetta

Synonymes et antonymes de bonetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONETTA»

bonetta suicidio vittoria dell oglio giovanna riccardo moto omegna rifugio webcam viaggi solbiate arno giancarla biblioteca civica comune pavia trovi home canali tematici arte cultura bonetta cura responsabile archivio storico civico contatti carlo piazza petrarca email ateneo finanza interroga cronaca centro chieti testimone eccellente sentito dalla gaetano direttore dipartimento scienze filosofiche pedagogiche bistrot cittadella padova elegante pavimento seminato alla veneziana colori tipicamente veneti giallo ocra verde smeraldo qualche inserto madreperlaceo passo gavia ultimo aggiornamento clikka entrare click here enter internet wirless aperto open offen abierto ouvert valfurva rifugi lombardia fanno sosta piacere motociclisti bikers

Traducteur en ligne avec la traduction de bonetta à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONETTA

Découvrez la traduction de bonetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bonetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bonetta» en italien.

Traducteur Français - chinois

Bonetta
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bonetta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bonetta
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bonetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bonetta
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bonetta
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bonetta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bonetta
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bonetta
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bonetta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonetta
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bonetta
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bonetta
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bonetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bonetta
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bonetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bonetta
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

BONETTA
70 millions de locuteurs

italien

bonetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bonetta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bonetta
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bonetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bonetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bonetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bonetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bonetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bonetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONETTA»

Le terme «bonetta» est communément utilisé et occupe la place 37.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bonetta» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bonetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bonetta».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BONETTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bonetta» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bonetta» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bonetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BONETTA»

Découvrez l'usage de bonetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bonetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
BONETTA, sust. f., o BONETTO, sust. m. Foggia di berretto, di cui son varie le forme, e fatto con pelle, o panno, o altra stoffa. (Boneta, Bonelus, Bonelum, si trova nel lat. barb. per Capitìs tegumentum.)Vro- venz. Bonela; catal. ant. Bonet; spagn.
Giovanni Gherardini, 1852
2
Greco e latino: le lingue classiche nella scuola italiana ...
Zamorani-Albertazzi, Bologna 1889 o G. BONELLI, Struttura del significato e ordine frasale in latino, Giappichelli, Firenze 1981 ❖ G. BONETTA, La scuola italiana tra continuità e mutamento (1943-1945), in N. GALLERANO (a cura di), L' altro ...
Elsa M. Bruni, 2005
3
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Risolvendo la quale non dubita l'Ufficio che deserto debba ritenersi 1' appello introdotto dal fu Giacomo Bonetta prima avanti il R. Senato di Torino, e poscia presso questo Magistrato Supremo e ciò attese le prescrizioni dell' art. 12 del ...
Cristoforo Mantelli, 1839
4
Fuga dall'identità: Da sud a nord: storie psichiche del ...
Da sud a nord: storie psichiche del Novecento Gaetano Bonetta. Gaetano Bonetta FUGA DALL'IDENTITÀ ARMANDO EDITORE BONETTA, Gaetano Fuga dall'identità. Da Sud a Nord: storie psichiche. Da Sud a Nord: storie psichiche del  ...
Gaetano Bonetta, 2014
5
Professori nella scuola di massa. Dalla crisi del ruolo alla ...
Bertolini R, Impariamo a insegnare, proposte per il tirocinio, Bologna, Zanichelli, 1990. Boiardi F., La riforma della scuola di Gabrio Casati, in Il parlamento italiano , Milano, Nuova CEI Informatica, 1988. Bonetta G. - Luzzatto G. - Michelini M.
Claudio Crivellari, 2004
6
Sulla diseducazione. Americanismo e politiche globali
Noam Chomsky Gaetano Bonetta, Donaldo Macedo. soggetti sociali, al punto di mobilitarli quando è messa a serio rischio la società delle grandi opportunità consumistiche. Il volume di Chosmky, che qui segue, vuoleessere un tentativo per ...
Noam Chomsky, Gaetano Bonetta, Donaldo Macedo, 2003
7
Andersen, Verne e Barrie: una lettura pedagogica
Scrive G. Bonetta: "Questo destino didattico della prassi pedagogica dell'Aporti, agli esordi valida e vivace, e poi declinante verso la pedanteria e la staticità intellettuale, sarà inevitabilmente comune anche alle esperienze metodologiche  ...
Annunziata Marciano, 2006
8
Mortariensis ecclesia: una congregazione di canonici ...
23-62, in particolare pp. 26-28 e X. TOSCANI, Catalogo dei manoscritti della Biblioteca Civica Bonetta, pp. 29-31. Il codice è stato recentemente descritto e in alcune parti edito in: C. ANDENNA, La memoria liturgica, Appendice I, pp. 275- 277.
Cristina Andenna, 2007
9
Rerum italicarum scriptores
Luigi De Marchi, bibliotecario dell'Universitaria di Pa- rBonetta°U° via, studiandone il contenuto, credette trovarvi motivo all' ipotesi dell' esistenza di un antico codice dell'A., anteriore a quello Bonetta e diverso *. Le ragioni su cui egli fonda le ...
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1903
10
La Biblioteca circolante dell'Istituto Nazionale di cultura ...
un fondo librario della Biblioteca Civica "Carlo Bonetta" Elisa Grignani. degli operai e della Confederazione operaia pavese (40); intorno al 1913 presso la Casa del Popolo era nata la «Biblioteca popolare pavese Jello e Alfonso Zoja» ( 41) ...
Elisa Grignani, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bonetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Inzago si stringe a Elisa e Cristian. "Due angeli veglieranno sui …
Cristian ed Elisa, con i gemellini Luca e Andrea, vivevano in una casa ristrutturata al Villaggio, a Cascina Bonetta. Nella mattinata della ... «Il Giorno, juil 15»
2
La Tergeste chiude la C al secondo posto
Tergeste: Ciliberto, Vitiello 1, Fonda, D'Agaro, S. Giorgi 3, Bonetta 1, Verh 3, Turkovic, Covi 2, Bastiancich, Pagot 1, Sia, Pecorella 1. Gli altri ... «Il Piccolo, juil 15»
3
Il Circolo Tennis Chieti di Piana Vincolato celebra il suo …
... quale parteciperanno Gaetano Bonetta direttore del dipartimento di scienze filosofiche e pedagogiche dell'Università “d'Annunzio” di Chieti, ... «CityRumors.it, juil 15»
4
I legali di Banca Marche: “Il maggior disastro bancario italiano dopo …
Se non fossimo davanti a un “disastro” – come scrivono gli stessi avvocati Franco Bonelli, Angelo Bonetta e Giuseppe Rumi su incarico dei ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
5
Nel ricordo di Elio, pubblico, entusiasmo e buona musica nell'Aia …
... Patrizio Giovannelli, la bravissima cantante Lisa Lucchesi, Luca Mantica, Massimo Salotti, Nico Lombardi, Marco Bonetta, Cesare Giannasi. «Il Giornale di Barga online, juil 15»
6
Mazara del Vallo, "I giorni del gambero" per promuovere il territorio
... Mario Indovina, Dario Craparotta di Slow Food, Giovanni Tumbiolo del Cosvap distretto della Pesca di Mazara, lo chef Bonetta Dell'Oglio e i ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
7
Banca Marche, risarcimento colossale Chiesti 282 milioni di euro …
Secondo i legali di Banca Marche – gli avvocati Franco Bonelli, Angelo Bonetta e Giuseppe Rumi – i rilievi non espressi dalla società di ... «Cronache Maceratesi, juil 15»
8
Premio Giuseppe Acerbi 2015, sabato a Castel Goffredo la …
Previste letture di Dario Bonetta e intermezzi musicali di Davide Caldognetto (chitarra) e Marco Mottola (contrabbasso) Domenica 5 luglio sono ... «Adnkronos, juil 15»
9
Conferenza sulla poesia di Maria Luisa Spaziani
Alla Biblioteca Bonetta sabato alle 21 sarà protagonista la poesia di Maria Luisa Spaziani (nella foto) in una conferenza presentata da Maria ... «La Provincia Pavese, juin 15»
10
Tra musica e commozione, cala il sipario su un Vittoria Jazz Festival …
... Jazz Festival, sul palco erano saliti l'assessore alla cultura della città, Gaetano Bonetta, per i saluti istituzionali insieme al patron del festival, ... «ragusah24.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bonetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bonetta>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z