Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parlour" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARLOUR EN ITALIEN

parlour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARLOUR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parlour est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARLOUR EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parlour» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parlour dans le dictionnaire italien

La définition de salon dans le dictionnaire est dans les hôtels, un lieu de conversation.

La definizione di parlour nel dizionario è negli alberghi, luogo destinato alla conversazione.


Cliquez pour voir la définition originale de «parlour» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARLOUR


abat jour
abat jour
abat-jour
abat-jour
balsamina di Balfour
balsamina di Balfour
bonheur du jour
bonheur du jour
calembour
calembour
carrefour
carrefour
glamour
glamour
happy hour
happy hour
humour
humour
inclusive tour
inclusive tour
petit-four
petit-four
tour
tour
à jour
à jour

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARLOUR

parlar male di
parlare
parlare a vanvera
parlare con
parlare male
parlarne un´altra volta
parlarsi
parlascio
parlasia
parlata
parlato
parlatore
parlatorio
parlatura
parlesia
parletico
parlicchiare
parlottare
parlottio
parlucchiare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARLOUR

accrocheur
amateur
boxeur
bricoleur
charmeur
chauffeur
coiffeur
connaisseur
entraîneur
gaffeur
grandeur
grimpeur
kippur
masseur
sur
tailleur
topinambur
viveur
voyageur
voyeur

Synonymes et antonymes de parlour dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARLOUR»

parlour trick guitar flames dinners games traduzione treats restaurant parlour gratuito tante altre traduzioni dicios bottega negozio definizioni miglior tattoo sandro lettieri presenta studio servizi offerti settore tatuaggi ladies gents sesto giovanni piace persone parlano sono state professional electric wordreference principal translations principali living room salotto guest stanza ricevimento happy reveal project have been working months this beautiful house owned woman with oodles style cream gioco bunnytown giochi disney gioca subito ufficiale perdere educativo junior beauty believe conscience created salon that offers highest quality

Traducteur en ligne avec la traduction de parlour à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARLOUR

Découvrez la traduction de parlour dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parlour dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parlour» en italien.

Traducteur Français - chinois

客厅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

salón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parlor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बैठक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ردهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

кабинет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

salão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৈঠকখানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

salon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーラー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

객실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parlor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng khách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்லர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाढप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

salon
70 millions de locuteurs

italien

parlour
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

salon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабінет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atelier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σαλόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

salon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parlour
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

privaten
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parlour

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARLOUR»

Le terme «parlour» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.397 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parlour» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parlour
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parlour».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARLOUR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parlour» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parlour» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parlour en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARLOUR»

Découvrez l'usage de parlour dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parlour et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trappola bianca
«Perché ci sta mentendo, signor Parlour?» Shaw osservò la faccia di Parlour e vide il sorriso rimanere meccanicamente aggrappato agli occhi, mentre i muscoli della bocca si contraevano e le guance diventavano di colpo rosse. Dietro gli ...
Jim Kelly, 2012
2
Nuove prospettive di tutela del coniuge debole
McF arlane; Parlour v. Parlour, cit.). 96 In McFarlane v. McFarlane; Parlour v. Parlour, cit., si afferma chiaramente che "periodical payments had to be the preferred mechanism by which the surplus was to be divided". 97 Lord Bennett afferma: ...
Enrico Al Mureden, 2007
3
Progressive & underground in Gran Bretagna ed Europa: 1967-1976
PARLOUR. Peter Daltrey: voce, tastiere Eddy Pumer: chitarra, voce Steve Clark: basso, flauto Dave Bridgman: percussioni, voce FROM HOME TO HOME (Vertigo 1970) •••• Dopo aver guadagnato l'attenzione del pubblico con il nome ...
Cesare Rizzi, 2003
4
Le Avventure di Nicola Nickleby (The Life and Adventures of ...
It wasin trutha shabby house outside, with verydim parlour windows and verysmall showof blinds, and very dirty muslin curtains dangling across the lower panes on very loose and limp strings. Neither, when the door was opened, did the ...
Charles Dickens, 2012
5
TUTTO - Inglese
... parking ticket multa per sesta vietata. parley ['puzli] s colloquio; discussione (f). parliament ['puzlement] s parlamento. parliamentary [,pcrzle'menteri] agg parlamentare. parlor ['puzle*] s (AmE) v. parlour. parlour ['pozlo*] s saletta; salone (m); ...
AA. VV., 2011
6
Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale
... parking ticket multa per sosta vietata. parley ['pd:li] s colloquio; discussione (f). parliarnent ['pu:lom9nt] s parlamento. parliamentary [,pci:le'ment9ri] agg parlamentare. parlor ['pd:lo*] s (AmE) v. parlour. parlour ['pd:lc*] s saletta; salone ( m); ...
Aa.vv., 2010
7
Cantico di Natale (A Christmas Carol)
Lookhere, old Joe, here's a chance! Ifwe haven't allthree met here without meaning it!” “You couldn'thave met ina betterplace,” said old Joe, removing hispipefrom his mouth. “Come into the parlour. You were madefreeofit long ago, you know; ...
Charles Dickens, 2012
8
L'Isola del Tesoro (Tresure Island)
Itcowed memore than the pain, andI began to obey himatonce, walking straight in at the door and towards the parlour, where oursick old buccaneer was sitting, dazed with rum. The blind man clung close to me, holding meinone ironfist ...
Robert Louis Stevenson, 2012
9
Karl Marx. Una vita
Mi prese sottobraccio e mi condusse nel private parlour, cioè nella stanza privata dell'oste (o era un'ostessa?) dove Engels, davanti al quale si trovava già un boccale di stagno pieno di birra scura, mi accolse subito scherzando allegramente [ ...
Francis Wheen, 2010
10
Le avventure di Alice nel Paese delle Meraviglie - ...
Il metro è quello della poesia diMary Howitt The Spider and the Fly (Il ragno e la mosca)la cui primastrofa dice: «Will youwalk into my parlour?» said the spider to the fly. / «“'Tis the prettiest little parlour that everyou did spy. / The way into my ...
Lewis Carroll, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARLOUR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme parlour est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zayn Malik: Nuovo tatuaggio per i 5 anni dei One Direction …
Oltre ad averlo scritto su Twitter con il riferimento a "Black tatts", i paparazzi lo hanno fotografato proprio dentro un tattoo parlour. Visto che è ... «meltyfan.it, juil 15»
2
Sheetal Mallar - Video Parlour Story
In occasione della rassegna cinematografica TERRE DI CINEMA 2015, Ritmo – spazio culturale indipendente presenta VIDEO PARLOUR ... «Artribune, juil 15»
3
Cina: la crociera finita in tragedia nel fiume Yangse
JINGZHOU, CHINA - JUNE 03: (CHINA OUT) Workers prepare coffins for victims from the capsized ship Dongfangzhixing at a funeral parlour ... «Panorama, juin 15»
4
La prima Spa Shiseido in Italia in una location di lusso
... che non si presentino le giuste location, ma stiamo studiando la possibilità di aprire a Milano Shiseido Parlour, il nostro format di pasticceria. «Fidelity News, mai 15»
5
Huawei ci ricorda ancora come pronunciare il suo nome, stavolta …
In particolare, a prendere lezioni sono vecchie glorie come John Hartson, Ray Parlour e Nigel Winterburn. Per indirizzare gli allievi alla corretta ... «Androidiani.com, mai 15»
6
Amanda Toy - Abracadhybrid
Trasferitasi a Milano, dopo 17 anni di esperienza, apre il suo Toy Tattoo Parlour: un luogo, o meglio una piccola galleria dove tuttora, oltre a ... «Artribune, mai 15»
7
Save the date | Black Novels for Lovers
... degli eventi organizzati in un “tattoo parlour” che però era anche galleria d'arte, salotto, punto d'incontro per personaggi tutt'altro che comuni. «Frizzifrizzi.it, mai 15»
8
International Tattoo Expo 2015, la Roma dei tatuaggi e della …
L'old school cattura la mia attenzione (così come il dot work e il trash polka) e con esso i lavori della crew di "Fronte del Porto - Tattoo Parlour". «melty.it, mai 15»
9
C'era una volta – L'impero ottomano del Galatasaray: mamma li turchi!
Parlour e Umit vanno a bersaglio, poi è la volta di Vieira, che spara sulla traversa. C'è il primo match-ball per il Gala. E Popescu non lo sbaglia. «Stop and Goal, avril 15»
10
Una food experience firmata Shiseido
Il piano terra dello Shiseido Parlour, in Chuo street, ospita una sofisticata pasticceria, lo Shop Delì, una gioia anche per gli occhi: cioccolatini ... «Glamour.it, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parlour [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parlour>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z