Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "broccolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BROCCOLO EN ITALIEN

broc · co · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BROCCOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Broccolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BROCCOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «broccolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de broccolo dans le dictionnaire italien

La première définition de brocoli dans le dictionnaire est une variété de chou, de couleur vert foncé, avec une tige dressée et une inflorescence. Une autre définition du brocoli est le chou ou le navet, quand il commence à fleurir. Le brocoli est aussi une personne idiote, simple: vous êtes un gentil b.

La prima definizione di broccolo nel dizionario è varietà di cavolo, di colore verde scuro, con fusto eretto e infiorescenza. Altra definizione di broccolo è tallo del cavolo o della rapa, quando comincia a fiorire. Broccolo è anche persona sciocca, semplicione: sei un bel b.


Cliquez pour voir la définition originale de «broccolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BROCCOLO


anatroccolo
a·na·troc·co·lo
bernoccolo
ber·noc·co·lo
bioccolo
bioc·co·lo
boccolo
boc·co·lo
buccolo
buccolo
chioccolo
chioc·co·lo
coccolo
coc·co·lo
cuccolo
cuc·co·lo
farsi piccolo piccolo
farsi piccolo piccolo
moccolo
moc·co·lo
piccolo
pic·co·lo
piu piccolo
piu piccolo
roccolo
roc·co·lo
saccolo
sac·co·lo
spegnimoccolo
spe·gni·moc·co·lo
stortignaccolo
stor·ti·gnac·co·lo
taccolo
tac·co·lo
trabaccolo
tra·bac·co·lo
trabiccolo
tra·bic·co·lo
zoccolo
zoc·co·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BROCCOLO

broccaio
broccame
broccardo
broccare
broccata
broccatello
broccato
broccatura
brocchiere
brocchiero
broccia
brocciare
brocciatrice
brocciatura
broccio
brocco
broccoletto
broccoloso
broccoso
broccuto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BROCCOLO

adonide a fiore piccolo
agricolo
articolo
birignoccolo
calcolo
cariofillata a fiore piccolo
centonchio a fiore piccolo
cicerchia a fiore piccolo
circolo
colo
enagra a fiore piccolo
gallinella a frutto piccolo
nontiscordardime a fiore piccolo
pentacolo
secolo
spettacolo
stare piccolo
steccolo
trifoglio a fiore piccolo
zeccolo

Synonymes et antonymes de broccolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BROCCOLO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «broccolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de broccolo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BROCCOLO»

broccolo cavolo pistola cucinare ricette gratinato proprietà fiolaro affogato forno benefiche broccoli benessere rappresentano alimento molto amato perché oltre gradevole gustoso sapore pochissime calorie viene quindi spesso giallozafferano pianta erbacea appartenente alla famiglia delle crucifere originaria dell italia meridionale colore prevalentemente verde dall università sapienza roma palesa potere benefico costituisce valido aiuto prevenire stress ossidativo malattie broccolo romanesco gustarlo meglio greenme conosciuto anche come romano cimoso ortaggio della energia valori nutrizionali nutrizione verdure recipe simple vegetables recipes everyone pasta cookaround indubbiamente primi più buoni nostra cucina piccantezza peperoncino completa

Traducteur en ligne avec la traduction de broccolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BROCCOLO

Découvrez la traduction de broccolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de broccolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «broccolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

西兰花
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brócoli
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

broccoli
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रोक्कोली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بروكلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брокколи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brócolis
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্রোকলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brocoli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

brokoli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brokkoli
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブロッコリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

브로콜리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brokoli
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bông cải xanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ரோக்கோலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्रोकोली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

brokoli
70 millions de locuteurs

italien

broccolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brokuły
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брокколі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

broccoli
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπρόκολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

broccoli
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

broccoli
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brokkoli
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de broccolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BROCCOLO»

Le terme «broccolo» est assez utilisé et occupe la place 25.735 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «broccolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de broccolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «broccolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BROCCOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «broccolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «broccolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot broccolo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «BROCCOLO»

Citations et phrases célèbres avec le mot broccolo.
1
Umberto Veronesi
Cavolo, cavolfiore, broccolo, verza… Questi vegetali dovrebbero essere centrali nelle abitudini di una cucina salutare e andrebbero mangiati tutti i giorni.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BROCCOLO»

Découvrez l'usage de broccolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec broccolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi
Il volume Carcinoma della cervice uterina: Eziopatogenesi e profilassi offre un quadro sintetico ed aggiornato di un tema complesso che include l eziopatogenesi multifattoriale del carcinoma della cervice uterina, le caratteristiche del ...
Francesco Broccolo, 2008
2
Aterosclerosi: Eziopatogenesi, prevenzione e trattamento
In questo volume viene presentata una sintesi aggiornata delle tematiche relative all eziopatogenesi, alla prevenzione e al trattamento dell aterosclerosi, dedicando ampio spazio al recente concetto di aterosclerosi come malattia ...
Francesco Broccolo, 2010
3
Frutta e ortaggi in Italia
Cavolo broccolo di Albenga (LIGURIA) Chiamato anche 'bronzino', questo ortaggio prodotto nell'areale di Albenga ha foglie con margine ondulato e una marcata costola ingrossata di colore bianco. Produce una grande infiorescenza ...
Luisa Cabrini, Fabrizia Malerba, 2005
4
L'Italia del biologico
Broccolo Sotto questa denominazione ricadono il broccoletto Romano, parente stretto del cavolfiore ma inconfondibile per l'infiorescenza verdognola a rosette coniche, e il broccolo Calabrese (Brassica oleracea var. italica), caratteristica per  ...
‎2002
5
Gli ortaggi dalla A alla Z
AUTUNNO-INVERNO Minestra di broccolo romanesco AUTUNNO-INVERNO I Broccolo romanesco strascinato Vegetariano senza uovo Ingredienti per 4 persone: 1 broccolo romanesco da 1 kg circa, 200 g di ditali o mezze penne, 1 spicchio ...
Grazia Balducci
6
Il gourmet degli avanzi
t gambi di broccolo g 300 1 sedano da insalata 20 olive nere snocciolate limone olio sale Insalata di gambi di broccolo e sedano Antipasto Lavate e fate cuocere i gambi del broccolo a vapore per 30 minuti. Mentre li lasciate intiepidire, levate ...
Allan Bay, Fabiano Guatteri, 2003
7
Se vuoi fare il figo usa lo scalogno: Dalla pratica alla ...
FOCACCINE. AL. BROCCOLO. FIOLARO. Questo impasto lo definiamofocaccia perchéèmorbido, molto semplice e si presta a varie lavorazioni e usi. Con la stessa pasta di base, infatti, si possono preparare anche cose diverse: focaccine da ...
Carlo Cracco, 2012
8
La cucina del Bel Paese
675. Pasta. con. broccolo. in. tegame. 676 Pasta con i broccoli t Pasta chi rruócculi umminati 677 Pasta COII i broccoli 2 Pasta chi rrnócculi arriminati. tinuamente perché si scottino da tutti i lati, cuocere la pasta molto al dente in acqua e sale, ...
TOURING CLUB
9
Cucina a 5 stelle
La bellezza delfalberello' di broccolo, che resta imprigionato nello stampo, è un omaggio al territorio d'origine. La crema di peperone, come tocco di colore e spiccata aromaticità, è l'apporto più innovativo. • Oliate 4 stampini a tronco di cono ...
Amedeo Sandri, Francesco Soletti, Gianluca Tomasi, 2005
10
Voglia di Cucinare I sapori dell'orto
MIGLIORE Primavera e inverno (aprile-giugno e settembre-dicembre) Così come per il cavolfiore, anche per il cavolo broccolo, quando lo si acquista, è necessario fare attenzione che le foglie esterne siano croccanti e aderenti alla testa, ...
AA. VV., 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BROCCOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme broccolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La pizza diventa gourmet grazie a Giuseppe Vesi
La Salsiccia e Broccolo Aprilatico di Paternopoli con Provola di Agerola, broccolo Aprilatico di Paternopoli, recente Presidio Slow Food, ... «MARIGLIANO.net, juil 15»
2
Arci Caccia, XII Coppa dei Campioni 2015
Fra tutti, citiamo (ma solo perché ne rappresentano convintamente molti più iscritti) il presidente Bruno Broccolo e il vice Massimo Cavaterra. «C.A.F.F. Editrice, juil 15»
3
Calligrafia “vegetariana”
... della verdura. Per la precisione: una carota, un broccolo, un asparago, della citronella e un peperoncino, oltre ovviamente all'inchiostro. «Frizzifrizzi.it, juil 15»
4
22esima edizione del "Broccolo d'oro"
Si è svolta la consueta festa di fine anno "Broccolo d'Oro"della Sezione arbitri di Albano Laziale. Con la festa, infatti, si chiude ufficialmente la ... «A.I.A - Associazione Italiana Arbitri, juil 15»
5
Caldo infernale a Salerno e la città si trasferisce a mare
Il mare era color broccolo,ci sono persone che hanno solo la domenica per rilassarsi e pagano per entrare nei lidi per farsi le docce fredde! «Salernonotizie.it, juil 15»
6
STILL-LIFE REMIX - ANTINORI ART PROJECT A BARGINO
Quasi inesistente, invece, la natura morta di Lorenzo Scotto di Luzio il cui lavoro propone un broccolo minuto, perso nel nulla, avvolto in un ... «TK, juil 15»
7
ARCI CACCIA COPPA DEI CAMPIONI 2015: LA CINOFILIA …
Fra tutti citiamo ma solo perché ne rappresentano convintamente molti più iscritti il Presidente Bruno Broccolo il Vice Massimo Cavaterra. «La Dea della Caccia, juil 15»
8
CITTA' DA VIVERE
Alle 18.00 S. Messa presieduta da Don Diego BROCCOLO con pellegrinaggio della Parrocchia Gesù, Maria e Giuseppe in Palermo. «Giornale di Sicilia, juil 15»
9
Presso il MONO Bar la mostra “People: The Rhythm of the night”
Ospite di questa mostra Lara Orrico, in arte “Il broccolo volante”, brillante ed ironica illustratrice appassionata di musica, cinema e fotografia ... «Mi-Lorenteggio, juil 15»
10
La mela-gufo, il kiwi-Batman, la fragola-farfalla: l'ortofrutta più strana …
ROMA – Guarda le foto della frutta e dei vegetali più strani del mondo: la mela-gufo, il kiwi-batman, il limone a forma di banana, il broccolo che ... «Blitz quotidiano, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Broccolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/broccolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z