Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pistola" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PISTOLA EN ITALIEN

pi · sto · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PISTOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pistola est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PISTOLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pistola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pistola

pistolet

Pistola

Le mot arme à feu est généralement une arme à feu conventionnelle. Il appartient à la catégorie de cd. des armes à feu "courtes", qui étaient initialement conçues pour être portées d'une seule main. Il termine pistola indica comunemente un'arma da fuoco di tipo convenzionale. Rientra nella categoria delle cd. armi da fuoco "corte", che sono state inizialmente concepite per essere impugnate con una sola mano.

définition de pistola dans le dictionnaire italien

La définition d'arme à feu dans le dictionnaire est une arme à feu légère, avec un canon court, à tenir d'une main, utilisée contre des cibles proches: un coup de feu. Gun est aussi le nom de certains instruments ressemblant à des armes à feu.

La definizione di pistola nel dizionario è arma da fuoco leggera, con canna corta, da impugnare con una mano, usata contro bersagli vicini: si sentì un colpo di p. Pistola è anche nome di alcuni strumenti simili a una pistola.

Cliquez pour voir la définition originale de «pistola» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PISTOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
cestola
ce·sto·la
ciotola
cio·to·la
costola
co·sto·la
epistola
pi·sto·la
fistola
fi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
mestola
me·sto·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pustola
pu·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
sistola
si·sto·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PISTOLA

pistacchio
pistacchio falso
pistagna
pistaiolo
pistard
pistillifero
pistillo
pistocco
pistoiese
pistola a tamburo
pistolenza
pistolero
pistolese
pistolettata
pistoliere
pistolino
pistolotto
pistone
pistore
pistorese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PISTOLA

battola
bettola
bietola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
santola
scotola
spatola
sventola
tettola
viottola

Synonymes et antonymes de pistola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PISTOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pistola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pistola

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PISTOLA»

pistola allocco bestia broccolo colt ingenuo pecora pollo revolver rivoltella salame sciocco stupido zucca aria compressa prezzo componenti video scacciacani usata salve termine vendita acquisto pistole mercatino usate davy crockett pistola libera vendo beretta payne tasca semplicemente felice vedermi attribuita west imparato meglio avere averne dizionari corriere della sera maneggiabile atta colpire bersagli breve distanza significato wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca commons contiene immagini altri file estratto traduzione dicios traduzioni automatic barker miglior gratuito etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio diez quella accenna editori laterza colpi dieci milioni morti fine continente progredito precipita guerra feroce combattuta cinquantatre mesi soldati vivono nelle trincee este parte colpo dalla capo vigili cronaca riporre sicuro quando

Traducteur en ligne avec la traduction de pistola à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PISTOLA

Découvrez la traduction de pistola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pistola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pistola» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pistola
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пистолет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pistola
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabanca
70 millions de locuteurs

italien

pistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пістолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

armă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pistola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PISTOLA»

Le terme «pistola» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.012 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pistola» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pistola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pistola».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PISTOLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pistola» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pistola» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pistola en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PISTOLA»

Citations et phrases célèbres avec le mot pistola.
1
Al Capone
Puoi ottenere molto con un sorriso, puoi ottenere molto di più con un sorriso e una pistola.
2
Raymond Chandler
Sapevo una cosa: non appena qualcuno avesse detto che non avevi bisogno di una pistola, avresti dovuto portartene dietro una che funzionasse.
3
Harry Collinson
Puoi fare una ripresa di questa pistola?
4
Alice Cooper
A volte l'amore è una pistola carica e spara per uccidere.
5
Andy Garcia
- Don Lucchesi, lei è un uomo di finanza e di politica. Io queste cose non le capisco. - Le pistole le capisci? - Sì. - La finanza è una pistola, la politica è sapere quando devi premere il grilletto.
6
Jean Genet
Il potere può essere alla fine di una pistola, ma a volte è anche alla fine dell'ombra dell'immagine di una pistola.
7
Oliver Goldsmith
Non c'è da discutere con lui, perché se la sua pistola manca il colpo, lui ti butta giù con il calcio della stessa.
8
Woody Guthrie
C'è gente che va in giro a derubarti con la pistola e gente che va in giro a derubarti con la penna stilografica.
9
Angelina Jolie
Il rasoio fa male il fiume è troppo basso l'acido è bestiale la droga dà il collasso la corda si spezza la pistola è proibita il gas puzza e allora... viva la vita.
10
Garrison Keillor
Nessun uomo innocente compra una pistola, e nessun uomo felice scrive le sue memorie.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PISTOLA»

Découvrez l'usage de pistola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pistola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Una pistola in vendita
Una pistola in vendita è un romanzo che ha l'andamento di un giallo, nel quale sin dall'inizio si sa chi è l'assassino e che gioca tutta la sua suspense sulla fuga di Raven, il killer, che vuole vendicarsi dei mandanti del delitto da lui ...
Graham Greene, 2010
2
Sulla Pistola
Pietro Peregrino Di Maricourt. Septemtrionalis Septemtrionalem (1), quia neque est in una aliquid, quop(2) indigeat alia, propter quod fiat motus, cum sint eiusdem formae et proprietatis (a). » Unde propter hoc patet ignorantia quorumdam ...
Pietro Peregrino Di Maricourt, 1868
3
Le muse dei Pulci: studi su Luca e Luigi Pulci
253-54, e C. DIONISOTTI, Leonardo uomo di lettere, « Italia Medievale e Umanistica », V (1962), pp. 203-04. 2 Si veda, in proposito, il mio Per la datazione della « pistola * prima (Lucrezia a Lauro) di Luca Pulci, « Interpres », 11(1979), pp.
Stefano Carrai, 1985
4
Dizionario militare, etc
La bacchetta si porta separata dalla pistola come quella del moschetto della cavalleria leggera. La pistola si porta da tutti i soldati a cavallo dentro una tenda appesa all'arcione. ed ogni cavaliere ne ha due, una a dritta, e l'altra a sinistra.
Gregorio CARBONE, 1863
5
Le opere volgari a stampa dei secoli xiii e xiv ed altre a' ...
Gli Opuscoli che vi si contengono, dopo la dedicatoria del Doni alla signora Duchessa di Fiorenza Leonora di Toledo, e la Tavola delle prose , sono i se. guenti: Pistola di Dante Alli- ghieri poeta Fiorentino allo Im- perator Arrigo di Luzimborgo; ...
Francesco Zambrini, 1861
6
La cosa e altri racconti
QUELLA. MALEDETTA. PISTOLA. Che fare? Dopo due o tre ore di furiosa insonnia, mi alzo al buio dal letto, vado a tastoni al comò, prendo la pistola, quindi apro la porta e passo nel salotto.Anchequic'è buiopesto,debbonoesserele tre, l'ora ...
Alberto Moravia, 2012
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Pistola. s. f. Pistola. Arma da fuoco simile alt' archibuso, ma miuore assai. Fig. Cece. Pistola curta. Pistola corta (Tose. ]. V. Mazzagatt. Pistola da do cani. Pistola doppia i Pistola a due canne. Pistola da fond. Pistola da fondo. Pistola d' melgòn.
Carlo Malaspina, 1858
8
Scelta Di Opuscoli Interessanti Nuova Edizione Tomo III
senza taccia di presunzione posso dire , che molte di quelle che ne offre la mia pistola , ed altre analoghe aprono in oggi un nuovo campo di belle e interelTanti ricerche. Avanti però di passare a queste, mi resta a raccontar il buon esito d' un  ...
Su i Colore, 1784
9
Esercizj di pietà per tutti i giorni dell'anno ...
GIORNO Xr. San Lione Papa, sopranoma. to il Grande. ,-_ La Pistola d:Jla Messa . ,jg - Riflessioni sopra la Pistola. ,g9 Il Vangelo della Messa. ,90 Medìtaz. Della sommissione alla Chiesti . % o i Pratiche di Dieta. IQ% GIORNO XII, San Saba ...
Jean Croiset ((S.I.)), 1793
10
Single & single
Questa pistola non è una pistola. Tale, almeno, era la ferma convinzione di Winser quando il giovane Alix Hoban, amministratore delegato e direttore esecutivo di Trans-Finanz Vienna, San Pietieburgo e Istanbul, infilò una mano pallida sotto ...
John Le Carré, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PISTOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pistola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bari, fermati due pusher 17enni: giravano con pistola carica e droga …
I due ragazzi spacciavano al quartiere San Paolo. Avevano precedenti penali. La pistola alla cintura e nel borsello marijuana e hashish, oltre a ... «La Repubblica, juil 15»
2
Marco Vannini: pistola e bossolo sotto il letto, la fidanzata scatta …
L'incidente sarebbe avvenuto in bagno mentre Marco faceva la doccia e Antonio Ciontoli, sarebbe entrato per armeggiare con la pistola, che ... «Blasting News, juil 15»
3
In Calabria preso di mira un assessore comunale: colpi di pistola
l43-pistola-120906103815_big Alcuni colpi di pistola calibro 7.65 sono stati sparati contro l'auto, una Yaris, dell'assessore al Bilancio del ... «Stretto web, juil 15»
4
Colpo di pistola, feriti 2 fratelli
(ANSA) - FERMO, 24 LUG - Un colpo di pistola, sembra partito accidentalmente, ha ferito stamane due fratelli che stavano 'giocando' con ... «ANSA.it, juil 15»
5
Il coinquilino vuole andarsene, lui si vendica a colpi di pistola
Lasciano il vecchio lavoro dopo aver vinto un concorso. Ma la Asl non li assume: il dramma di quaranta Oss ... «L'Unione Sarda, juil 15»
6
Thiene, arrestato rapinatore: era entrato nel distributore con una …
Si era presentato alla cassa del distributore di benzina con il volto coperto da un casco e una pistola scacciacani. Dopo il colpo è stato ... «VicenzaToday, juil 15»
7
Fermo, colpo di pistola Ferisce il fratello all'addome
In un primo momento era emerso che si sarebbe trattato di una lite fra due fratelli napoletani, culminata con alcuni colpi di pistola e uno dei due ... «Corriere Adriatico, juil 15»
8
Trovato ad Aprilia con una pistola semiautomatica, condannato
Trovato con una pistola rubata venti anni prima a Roma, un 23enne di Lanuvio ha patteggiato la pena a un anno, nove mesi e dieci giorni di ... «H24notizie.com, juil 15»
9
Assaltarono tabaccheria con pistola e coltello: arrestati due giovani …
carabinieri-maglie-(1) BOTRUGNO (Lecce) – Dopo quattro mesi di indagini, i carabinieri hanno stretto il cerchio sul terzetto di rapinatori che, ... «Corriere Salentino, juil 15»
10
Irrompe nel market armato di pistola e travisato, è caccia al …
Il malfattore, armato di pistola, forse una scaccia cani, e con il volto travisato da passamontagna, ha terrorizzato la dipendente in quel momento ... «il Paese Nuovo, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pistola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pistola>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z