Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bru-bru" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BRU-BRU EN ITALIEN

bru-bru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BRU-BRU

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Bru-Bru est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BRU-BRU EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «bru-bru» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de bru-bru dans le dictionnaire italien

La définition de bru-bru dans le dictionnaire est une personne avec une bonne conversation qui réussit à faire son chemin sans trop de scrupules.

La definizione di bru-bru nel dizionario è persona dotata di buona parlantina che riesce a farsi strada senza molti scrupoli.


Cliquez pour voir la définition originale de «bru-bru» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BRU-BRU

brr
brucamaglia
brucare
brucatore
brucatura
brucea
brucellosi
brucente
bruciabile
bruciacchiare
bruciacchiarsi
bruciacchiatura
bruciaglia
bruciamento
bruciante
bruciapelo
bruciaprofumi
bruciare
bruciarifiuti
bruciarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BRU-BRU

cru
ecru
fru fru
gru
guru

Synonymes et antonymes de bru-bru dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRU-BRU»

bru-bru radio boinne zinc nichelino visitor centre gioco grandi dizionari brubrù lomb persona dotata buona parlantina riesce farsi strada senza molti scrupoli luigi bisignani fatto quotidiano classe figlio dipendente della pirelli ricorre stessa affibbiata licio gelli significato repubblica dial lombardo pensieri inizio anno rosangela pesenti lessico famigliare incolti vale maschi femmine sanno esserlo anzi sono convinti essere specie vedi alle voci cocorite così cose turche esproprio proletario mammalucco signorina stufi cosa guardi quella african sauce brother made with pepper natural salt sugar artificial coloring preservatives

Traducteur en ligne avec la traduction de bru-bru à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BRU-BRU

Découvrez la traduction de bru-bru dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de bru-bru dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bru-bru» en italien.

Traducteur Français - chinois

BRU-BRU
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bru-bru
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bru-bru
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्रू-ब्रू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

BRU-BRU
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

BRU-BRU
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

BRU-bru
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bru-Bru
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bru-bru
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bru-bru
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bru-bru
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

BRU-BRU
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

BRU-BRU
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bru-Bru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bru-bru
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புரு புரு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

BRU-BRU
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bru-bru
70 millions de locuteurs

italien

bru-bru
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bru-bru
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

BRU-BRU
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

-bru bru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

BRU-BRU
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

BRU-bru
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bru-bru
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bru-bru
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bru-bru

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BRU-BRU»

Le terme «bru-bru» est communément utilisé et occupe la place 37.543 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bru-bru» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bru-bru
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bru-bru».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BRU-BRU» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «bru-bru» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «bru-bru» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot bru-bru en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BRU-BRU»

Découvrez l'usage de bru-bru dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bru-bru et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ercole in Tebe festa teatrale rappresentata in Firenze per ...
Е R tro trouare AlcePte Vò cercando per tutto ; Oh che paefe bru bru In quelle parti , e quando Per qual ßrana occaûone ‚ Bru bru bru bru Iolao; Arriuafli Sifone? ( bru Bru» bru- Iolao. che fai? non mi conofci? 5f. bruGuardami ,chi fon'io.> Srf. bru ...
Giovanni Andrea Moniglia, Valerio Spada, Jacopo Melani, 1661
2
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
... BRU BRU.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
3
Delle poesie dramatiche di Giovannandrea Moniglia Accademico ...
St'fl Bru - bru — bru - bru- la!” Arrivafii Sifone? Sif. Bru- bru-Iol.Che faiènö mi conosciPSiJrubru 10h10 Guardami,chi son'iOPSif. Bru-bru-bru-brutto; Oimè,un Dcmonio,oimèlIolaoDi che paventi'ì Iolao son'io. Szf. E come sei venuto.
Giovanni Andrea Moniglia, 1698
4
Delle poesie dramatiche di Giouann'Andrea Moniglia ...
'It-1*."ER tro . trouare Alceste... i " ' Vo cercando per tutto ; Oh che paese bru - bru - In queste parti , e quando Per qual strana occasione , Bru - bru - bru - bru - Iola' o. Arriuîaslí ,Sisone?Bru ó bru - [aldo . Che fai P Non mi 'conosci P Sif- bru - brn ...
‎1689
5
Teatro italiano antico. Volume primo [-10.]: Le nozze di ...
Bru. Bru. Bru. Bru. Ma. Ma. Bru. JVIa. ma nozze DI nuca Dunque per chesto poca di aura Non vuoi venir da me? on c'è amore. Per quanto veggo , tu vuoi la pastura Co' fatti mia. Dico che ho timore Per amor tuo, e parmi a ogni poco Vedello.
Francesco Mariani, 1812
6
Nuovo dizionario istorico, ovvero Istoria in compendio di ...
4. BRU ' ' si, episrole.,, tragedie , co. BRU BRU' BRU BRU _ ro giudizio in ciò, che . tiri della Clzìq/'a Gnllicrma , che Languewl e Fomendy avevano condotta sino ' all' x1 vo'lumek . Scrivendo 'una psi grave storia amò meglio di ricondnr la ...
‎1791
7
La maschera: dramma lirico semiserio in quattro parti
Bru bru bru bru bru bru !'! ... {esprimente paura e tremore) Ho capito ho capito !... ormai ormai Qui un Folletto comparisce Me la vedo già vicina ... Se più tardi gamba mia Qui cadrai dallo spavento ... Ma ... di ... grazia ... lascia pria Che di qua mi ...
Giovanni Rufili, 1852
8
Alessandro il vincitor di se stesso tragicomedia musicale di ...
M1 par,che tu sia brù , brù, brù; bru Fidal. E che vorraidir tù I Bics Che a vederti ben tutta a M1 par,che tu sia brù . Fidal. Impersetta fauella, Bles. Brù. bn' hbrshbruna :sima però bella. Fida! Le ciglia non segno, Non pelomi. ohibò , Nè mezza di ...
Francesco Sbarra, 1664
9
I tre regni o il bene e il male commedia lirica allegorica ...
Tremo resistere _ v Più non poss' io ... crudel supplizio . questo mio... . ' - Bru .bru, mi mancano . Le gambe sotto , Come una mummia _ Sono'ridotto Il freddo , il vento, Mi fan spavento 'Bru , bru , bru , bru -, Non so resistere . Non posso più.
Giacomo Marulli, Raffaele cantante Scelzo, Vincenzo cantante Trotta, 1872
10
Questo folle, folle mondo
Diego Fois. Ma per fare questo ho bisogno di voi. Amici miei. Compagni di una vita trascorsa sui cornicioni. E' il momento di unire leforze. Bru... bru... bru... Quando vi presenterò il piano, rimarrete a becco aperto. La vostra vita staper cambiare.
Diego Fois, 2014

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BRU-BRU»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bru-bru est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Romano Prodi: "Della compravendita dei senatori non sapevo nulla …
"Nulla di indicativo sui nomi, solo un continuo bru-bru-bru (come a riportare un continuo e indistinto rumore di fondo, ndr)". Resta un problema ... «La Repubblica, juil 15»
2
Fenomenologia del petardo
... si circonda d'intellettuali, di giornalisti amici, di consiglieri e bru-bru (che non gli hanno tuttavia evitato la piccola gaffe della “Costituzione di ... «Il Foglio, sept 14»
3
Perchè la Honda ha bisogno di Alonso
Dietro tutto questo bru-bru, ci sono i giapponesi. Loa Honda non reputa Button un top driver e non si fida di Magnussen. Inoltre in Estremo ... «Quotidiano.net, août 14»
4
Vita da yacht
Arredato con sobrietà inglese e usi marinari, non da bru-bru della domenica con foularino e champagnino (il principe Filippo nasce ufficiale di ... «Il Foglio, déc 13»
5
Moda, Zegna con Pilati: il potere maschile è a colori
I simboli del potere stanno cambiando, l'uomo che conta davvero, e che spesso compare meno di tanti 'bru-bru', puo' non rispettare il cliche' ... «Italia chiama Italia, nov 13»
6
Moto in città, per carità fateci usare le corsie preferenziali
... facendo vivere un po' meglio noi milanesi, poveri bru-bru che inquinano con le loro auto (soprattutto quelli come me che abitano in Arera C) ... «Corriere della Sera, oct 13»
7
Scandalo leghista? Ma dura da vent'anni
C'è stato tutto un lungo periodo in questo paese in cui l'intolleranza leghista, l'ignobile abisso in cui orde di bru-bru sguazzavano a piacimento, ... «Europaquotidiano.it, juil 13»
8
Luigi Bisignani? Un bru-bru
Di Luigi Bisignani, classe 1953 e figlio di un dipendente della Pirelli, ricorre la stessa definizione che fu affibbiata a Licio Gelli, classe 1919 e ... «Il Fatto Quotidiano, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bru-Bru [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/bru-bru>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z