Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buccinatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUCCINATORE EN ITALIEN

buc · ci · na · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUCCINATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Buccinatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BUCCINATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «buccinatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buccinatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un buccinator dans le dictionnaire est un joueur buccin. Une autre définition d'un buccinateur est un petit muscle qui détermine le mouvement transversal des lèvres. Buccinatore joue aussi le buccina.

La prima definizione di buccinatore nel dizionario è suonatore di buccina. Altra definizione di buccinatore è piccolo muscolo che determina il movimento trasversale delle labbra. Buccinatore è anche che suona la buccina.


Cliquez pour voir la définition originale de «buccinatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUCCINATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUCCINATORE

bucato
bucatura
buccellato
bucchero
bucchio
buccia
bucciato
buccina
buccinamento
buccinare
buccinello
buccino
buccio
bucciolo
buccioso
buccola
buccolica
buccolico
buccolo
bucefalo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUCCINATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de buccinatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUCCINATORE»

buccinatore innervazione muscolo buccinatore treccani buccinatóre buccinator oris suonatore buccina propalando fatti altrui enciclopedia medica sanihelp appartenente mimici tratta costituisce scheletro continuo della guancia parte rafe pterigo mandibolare dietro muscoli delle labbra anatomia normale medicinapertutti lamina carnosa alquanto sviluppata prende larga alla costituzione presenta estesa medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video significato dizionari repubblica bucinatore sign anat piccolo determina

Traducteur en ligne avec la traduction de buccinatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUCCINATORE

Découvrez la traduction de buccinatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de buccinatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buccinatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

buccinador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

buccinator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

buccinator
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المبوقة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щечный мускул
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

buccinator
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

buccinator
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

buccinator
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buccinator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

buccinator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

협근
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

buccinator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gân ở bắp thịt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊத்தசை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खालचा जबडा व वरचा जबडा यामधील गालाचा स्नायू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yanak kasın
70 millions de locuteurs

italien

buccinatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

buccinator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щічний м´яз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

buccinator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στοματικού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buccinator
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

buccinator
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

buccinator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buccinatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUCCINATORE»

Le terme «buccinatore» est très peu utilisé et occupe la place 89.527 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buccinatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buccinatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buccinatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUCCINATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buccinatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buccinatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buccinatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUCCINATORE»

Découvrez l'usage de buccinatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buccinatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario anatomico-medico-legale. - Padova, Minerva 1834
Nervo boccale o buccinatore. È un ramo del mascellare inferiore, il quale si distribuisce nella guancia, e particolarmente nel muscolo buccinalore (Vedi). Buccinamentà. Susurro d'orecchi. Buccinato -faringeo. Aponeurosi detta anche ...
Angelo Poma, 1834
2
Trattato di nevrologia
coli, si reca infuori ed ingiù, ridi' adipe situato dentro 1' inserzione del muscolo buccinatore nella mascella inferiore, e somministra i nervi bucco- faringei (rami buccinatorio-pharyngei), che vanno ingiù ed indietro, e riescono alcuni in quelle  ...
Gabriel Valentin, 1844
3
Trattato di neurologia. Trad. italiana di M. G. Levi
coli, si reca infuori ed ingiù, nell' adipe situato dentro l' inserzione del muscolo buccinatore nella mascella inferiore, e somministra i nervi bacca-faringei (rami óuccinatoriopharyngez'), che vanno ingiù ed indietro, e riescono alcuni in quelle  ...
Gabriel Gustav Valentin, 1844
4
Trattato di anatomia umana G. Ermanno Meyer
Quella che va. all'esterno appartiene al m. temporale ed al m. massetere, quella che va più. verso sotto appartiene ai due m. pterigoidei ed al muscolo buccinatore; - alla classe di quest'ultimi rami appartiene anche il r. milo-ioideo, il quale non ...
Georg Hermann Meyer, 1867
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Giunto all'orlo anteriore di quel muscolo si piega un poco di fuori in dentro e penetra nel grasso della guancia che traversa obliquamente di dietro dentro e un poco di alto in basso prr andare a forare il buccinatore ela membrana interna della ...
‎1836
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il buccinatore è sottile, schiacciato e quadrilatero. La sua faccia esterna risponde posteriormente alla parte inferiore del muscolo temporale, dal quale è separata da molto grasso; un poco più in lvatlll corrisponde al massetere; e più flauti ...
Alexis Boyer, 1837
7
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Spesso un distinto ramo del nervo buccinatore va al moscolo depressore del labbro inferiore. il nervo bucce-labiale superiore si anastomizza , per uno o più grossi filetti, con il medio o l'mt'eriore, forma. e con ciò e collo sue anastomosi coi  ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
8
Angiologia
buiscono tutti nei muscoli lpterigoidei, e nel palato molle. Dal primo di questi nasce qualche volta l'arteria ma- , scellare inferiore. Inviano dei ramoscelli anche al muscolo buccinatore, alla membrana della bocca, ed alla glandola ...
‎1820
9
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Le sue fibre, all'opposto, panno essere derivate dal buccinatore, dall' elevatore e dal depressore dell' angolo della bocca, dal gran zigomatico e da parte del pellicciaio. Il buccinatore, siccome è facile verificare nell' interno della bocca, ...
Friedrich Wilhelm Theile, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1846
10
Trattato di anatomia umana pel dottor G. Ermanno Meyer
Questa viene descritta sotto i nomi di m. bocco-fariugeo e m. buccinatore, imperocchè la si divide artificialmente in due muscoli. Sifl'atta porzione io la chiamo nel suo insieme m. stomato-faringeo, volendo indicare con questa denominazione, ...
Georg Hermann Meyer, Giuseppe Albini, 1867

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUCCINATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buccinatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La paralisi del nervo faciale
I rami terminali del faciale innervano i muscoli mimici (platisma, buccinatore, orbicolare delle palpebre, grande zigomatico) deputati all'espressione facciale. «Medicitalia.it, janv 15»
2
Come si applica la crema-olio? Con il massaggio orientale
Per una migliore definizione delle labbra. Mettere le mani sui rispettivi lati della bocca e pizzicare il muscolo buccinatore tra il pollice e l'indice, ... «Sanihelp.it, oct 14»
3
Enrico Rava: "La droga di Chet, la magia di Miles e il jazz"
Il mio muscolo buccinatore, quello della bocca che usiamo noi trombettisti per suonare, ad esempio, non ha la resistenza di una volta. Ma io mi ... «Tiscali, août 13»
4
Dal rigattiere di parole: "Buccinare"
Buccinatore (si noti la doppia) per il Deli è chi propala voci. A sua volta Buccina si fa risalire al latino bos = bue, composto con cano = canto, ... «il Giornale, juil 13»
5
Cosa dice la tua bocca di te?
Rappresenta quindi un mero atto di cortesia, che per essere riprodotto necessita della contrazione volontaria dei muscoli risorio e buccinatore. «Sanihelp.it, juil 12»
6
Pilates: esercizi per occhi e zigomi
Zigomi Obiettivo: esercizio per alzare gli zigomi (vari muscoli del viso coinvolti in questo esercizio: buccinatore, orbicolare della bocca, grande ... «Sanihelp.it, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buccinatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/buccinatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z