Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "buontempo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BUONTEMPO EN ITALIEN

buon · tem · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BUONTEMPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Buontempo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BUONTEMPO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «buontempo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de buontempo dans le dictionnaire italien

La définition de bon temps dans le dictionnaire est amusant, loisirs: ce soir vous vous êtes donné à b.

La definizione di buontempo nel dizionario è divertimento, ricreazione: stasera ti sei dato al b.


Cliquez pour voir la définition originale de «buontempo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BUONTEMPO


arco di tempo
arco di tempo
contempo
con·tem·po
contratempo
contratempo
da tempo
da tempo
di un tempo
di un tempo
entro breve tempo
entro breve tempo
frattempo
frat·tem·po
in tempo
in tempo
maltempo
mal·tem·po
nel contempo
nel contempo
nel frattempo
nel frattempo
nel tempo
nel tempo
nello stesso tempo
nello stesso tempo
nottetempo
not·te·tem·po
passatempo
pas·sa·tem·po
perditempo
per·di·tem·po
previsioni del tempo
previsioni del tempo
senza tempo
senza tempo
tempo
tem·po
un tempo
un tempo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BUONTEMPO

buongiorno
buongoverno
buongrado
buongustaio
buongusto
buoni costumi
buoni rapporti
buoni uffici
buonismo
buonissimo
buonista
buono
buono a nulla
buono stato
buonora
buonsenso
buontempone
buonumore
buonuomo
buonuscita

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BUONTEMPO

anzitempo
bel tempo
contrattempo
da qualche tempo
dar tempo
fuori del tempo
fuori tempo
il nostro tempo
in poco tempo
in quel tempo
lasso di tempo
nel nostro tempo
perder tempo
perdere tempo
perdita di tempo
prendere tempo
prima del tempo
secondo tempo
segnatempo
spazio-tempo

Synonymes et antonymes de buontempo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUONTEMPO»

buontempo gabriella biografia fossati luisa figlia teodoro giancarlo villa pecora foto video politico scomparso morto corriere roma presidente destra buontempo già deputato annunciarlo organo partito giornale italia polisblog spento nella notte storico esponente della italiana aveva anni ricoverato alcune addio razza sempre mollò questa enne piace persone persona parla gluten pasta great value with compromise taste wheat whole family enjoy together muore romana lutto camerata presente saluteranno così dietro feretro suoi sola voce braccio romanamente teso funeral saluti romani buontempo® benvenuti antica azienda agricola carissimo alcibiade rita contrada francavilla fontana tutte anche detto notizia sito concessionario aquila

Traducteur en ligne avec la traduction de buontempo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BUONTEMPO

Découvrez la traduction de buontempo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de buontempo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «buontempo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Buontempo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buontempo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

good time
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Buontempo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Buontempo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Buontempo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Buontempo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Buontempo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Buontempo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Buontempo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Buontempo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Buontempo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Buontempo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Buontempo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Buontempo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Buontempo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Buontempo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Buontempo
70 millions de locuteurs

italien

buontempo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Buontempo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Buontempo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Buontempo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Buontempo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Buontempo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Buontempo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Buontempo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de buontempo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BUONTEMPO»

Le terme «buontempo» est communément utilisé et occupe la place 27.517 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «buontempo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de buontempo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «buontempo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BUONTEMPO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «buontempo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «buontempo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot buontempo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BUONTEMPO»

Découvrez l'usage de buontempo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec buontempo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guida agli oli extravergine di oliva di Puglia
Entrata a far parte delle tenute salentine della famiglia Carissimo nel XVIII secolo , l'Antica Azienda Agricola Villa Buontempo prende il nome dalla chiesetta della Madonna di Buontempo attigua alla casa. La chiesa è stata aperta al culto ...
Vittoria Cisonno, 2014
2
Poesie
Io veggo che Buontempo è in sulla traccia; ve' che le corre: e' le farà levare; abbi cura a Buontempo, che le caccia; parmi vederle e sentirle frullare; benché sia vecchio, ancor non ti dispiaccia, ch'io l'ho veduto e so quel ch'ei sa fare: i' so che ' l ...
Lorenzo de' Medici, Federico Sanguineti, 1992
3
Poesie
Io veggo che Buontempo è in sulla traccia; ve' che le corre: e' le farà levare; abbi cura a Buontempo, che le caccia; parmi vederle e sentirle frullare; benché sia vecchio, ancor non ti dispiaccia, ch'io l'ho veduto e so quel ch'ei sa fare: i' so che ' l ...
Lorenzo (il Magnifico) de' Medici, 2010
4
L'arte delle donne: nell'Italia del Novecento
Gli Incontri Internazionali d'Arte e Graziella Buontempo Lonardi Daniela Lancioni “L'Associazione è apolitica, non ha scopo di lucro e si propone di diffondere ed incrementare la conoscenza dell'arte contemporanea in tutte le sue forme”: ...
Laura Iamurri, Sabrina Spinazzé, 2001
5
Cuori neri
Prima una automobile con a bordo il noto picchiator Buontempo si è fermata sotto la sede. Ne sono usciti tre picchiatori, tra cui Guido Morice, che hanno sparato tre colpi di pistola contro i compagni che si trovavano sotto il portone. Poi , da ...
Luca Telese, 2010
6
La Civiltà cattolica
S. Baggio, un tempo assistente centrale deII'ASCI, segue l'introduzione montiniana all'edizione FILM a cura di V. FANTUZZI Diario napoletano (Italia 1992). Regista: FRANCESCO ROSI. Interpreti principali: P. Buontempo, S. Caramelli.
7
Opere del cardinale Pietro Bembo: Lettere
:j okns5<jfttto -fin qui, è venuta a me M. pie Iiiifea dà Gortarolo, col quale ragionando di àiiesta1 lettera del Buontempo, mi dice, che Stefano è-taipote di Matteo Arinellino , e lutto suo, però mi ho fatto scriver da esso M. pfé Luca la inclusa che ...
Pietro Bembo, 1810
8
Classici italiani
' '.i :, r ••; i : ' • • i ' ..•'. '., ; • • .. ' • . LXIV. Scrino fin qui, è venuto a me M. pre Luca da Cortarolr», col quale ragionando di questa lettera del Buontempo, mi dice, che Stefano è nipote di Mattco Armellino, e tutto suo, però mi ho fatto scriver da esso  ...
9
Estrema destra
Fondatore neglianni Settantaa Roma diRadio Alternativa, la primaradio “libera” dei neofascisti italiani, organizzatore deiCampi Hobbitetra i piùnoti dirigenti, nello stesso decennio,del Fronte della Gioventù, Buontempo (19462013) ...
Guido Caldiron, 2013
10
Delle lettere di Messer Pietro Bembo ...
tera del Buontempo, mi dice, che Stefano è nipote di Matteo Armellino, e tutto suo , però mi ho fatto scriver da esso M. preLuca la inclusa che va all' Armellino. Vorrei adunque, che subito avuta questa , andaste a trovar l' Armellino , e con esso ...
Pietro Bembo, Francesco Sansovino, 1743

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BUONTEMPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme buontempo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Termoli-Dongo: Mussolini ultimo atto - TermoliOnLine
... Nicola Camporeale, Eugenio e Giuseppe Cannarsa, Angelo Pazienza, Raffaele Di Giulio, Pasquale De Fanis, Giovanni Buontempo, Michele ... «Termoli Online, juil 15»
2
Appennino Festival 2015: al via l'11 luglio con l'arpista Vincenzo …
... Discanto”, “Lindberg ” partecipando alle tournée del cantautore ligure e alla registrazione di due lives “ Buontempo” e “ Carte da decifrare ”. «Piacenza24, juil 15»
3
Teodoro, quel gentleman che affascinò la Sellerio
Una delle quali riguarda Teodoro Buontempo, del cui ricordo va dato atto all'onestà intellettuale di Santo Piazzese, scrittore - per sua stessa ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
4
Troppo casino
Diceva Teodoro Buontempo a via Sommacampagna: "Se ci volete venire ci venite". Il senso era: e poi non lamentatevi. francesco storace. «ilgiornaleditalia, juin 15»
5
Coltello e tangente, la lingua della suburra
E Teodoro Buontempo, er pecora, cercava un riscatto nell'educazione dei figli: dormiva in una Cinquecento ma li mandava a studiare nelle ... «La Repubblica, juin 15»
6
Una voce libera. La Messa in ricordo di Buontempo a due anni dalla …
Nella Chiesa degli Artisti di piazza del Popolo (dove si sposò con Marina nel luglio 1982) una Messa in ricordo di Teodoro Buontempo a due ... «Il Secolo d'Italia, avril 15»
7
Memoria. Il 24 aprile a Roma Santa Messa per Teodoro Buontempo
In ricordo del politico e giornalista Teodoro Buontempo, la famiglia ha organizzato per commemorarne la figura una S. Messa il 24 aprile alle ... «Barbadillo, avril 15»
8
Il Campidoglio onora Buontempo
Ieri l'Assemblea capitolina ha infatti autorizzato la concessione perenne gratuita di un loculo alla famiglia Buontempo nel cimitero ... «ilgiornaleditalia, avril 15»
9
“Giampiero Rubei, esploratore dei territori culturali e dell'anima”
... anni, proprio assieme a Giampiero e tanti altri, ha animato la destra romana: Marina Vuoli, moglie dell'indimenticabile Teodoro Buontempo. «ilgiornaleditalia, avril 15»
10
Buontempo-Montesi: loculi perenni gratuiti. Parola all'aula
Teodoro Buontempo e Bruno Montesi. Due personaggi differenti, ma molto simili. In comune avevano il servizio per Roma. Il primo, esponente ... «ilgiornaleditalia, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Buontempo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/buontempo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z