Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cacciarella" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CACCIARELLA EN ITALIEN

cac · cia · rel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CACCIARELLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cacciarella est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CACCIARELLA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cacciarella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cacciarella dans le dictionnaire italien

La définition de cacciarella dans le dictionnaire est la chasse aux foulques.

La definizione di cacciarella nel dizionario è caccia alle folaghe.


Cliquez pour voir la définition originale de «cacciarella» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CACCIARELLA


arella
rel·la
bancarella
ban·ca·rel·la
barella
ba·rel·la
camporella
cam·po·rel·la
cantarella
can·ta·rel·la
carella
ca·rel·la
chiarella
chia·rel·la
girella
gi·rel·la
morella
morella
mozzarella
moz·za·rel·la
passerella
pas·se·rel·la
pasteurella
pa·steu·rel·la
pastorella
pa·sto·rel·la
pecorella
pe·co·rel·la
piastrella
pia·strel·la
sorella
so·rel·la
tapparella
tap·pa·rel·la
tintarella
tin·ta·rel·la
tonnarella
ton·na·rel·la
umbrella
umbrella

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CACCIARELLA

cacciapalla
cacciapietre
cacciar dentro
cacciar su
cacciare
cacciare da
cacciare il naso
cacciare indietro
cacciare nel cervello
cacciareattore
cacciarsi
cacciasommergibili
cacciaspoletta
cacciata
cacciato
cacciatoio
cacciatora
cacciatore
cacciatorino
cacciatorpediniera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CACCIARELLA

alborella
amarella
burella
bustarella
cacarella
calandrella
consorella
gangherella
littorella
mercorella
ombrella
pastarella
pioggerella
pollastrella
roverella
spintarella
tettarella
tirella
tremarella
zagarella

Synonymes et antonymes de cacciarella dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACCIARELLA»

cacciarella cooperativa sociale cinghiale roma recensioni ristoranti tripadvisor cacciarella trovi imparziali punteggio tiburtino yelp adoro questo posto sono venuta mangiare pizza marea volte cuore della tiburtina ristorante pizzeria prenota opinioni leggi commenti migliori spaghi mappa monte argentario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città casal bruciato cooperative produzione lavoro servizi degli parco giardini ville parchi urbani casale edificato cesare ranucci alla fine ampia tenuta agricola proprietà principi torlonia veniva utilizzata olgiata porta portese appartamenti nuova costruzione investimento ottime rifiniture salone camere cucina doppi

Traducteur en ligne avec la traduction de cacciarella à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CACCIARELLA

Découvrez la traduction de cacciarella dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cacciarella dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cacciarella» en italien.

Traducteur Français - chinois

cacciarella
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cacciarella
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cacciarella
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cacciarella
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cacciarella
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cacciarella
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cacciarella
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cacciarella
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cacciarella
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cacciarella
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cacciarella
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cacciarella
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cacciarella
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cacciarella
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cacciarella
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cacciarella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cacciarella
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cacciarella
70 millions de locuteurs

italien

cacciarella
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cacciarella
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cacciarella
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cacciarella
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cacciarella
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cacciarella
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cacciarella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cacciarella
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cacciarella

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CACCIARELLA»

Le terme «cacciarella» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.901 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cacciarella» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cacciarella
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cacciarella».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CACCIARELLA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cacciarella» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cacciarella» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cacciarella en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CACCIARELLA»

Découvrez l'usage de cacciarella dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cacciarella et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
altra Pdyrzione mediante un Torale, coll' infrascritto Quarto di Pianco- > riolo, e colla Tenuta della Cacciarella . . . r. Seconda Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell'anno 1784. Residua] porzione del Quarto sudetto d' Acquaiona ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
2
Memorie, leggi, ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
altra Porzione mediante un Torale, coll'infrascritto (luarto di Fianco. riolo, e colla Tenuta. della Cacciarella . Seconda Lavorazione, che principierà dalla rompitura dell'anno dual porzione del Quarto sudetto d'Acquasona confinante coll' ...
Nicola Maria Nicolai, Andrea Alippi, Pietro Ruga, 1803
3
*Dintorni di Roma: 1
1. Un' altra acqua dello stesso n0me fu'da' Tiberio Astalli condotta di nuovo in Sambuci , terra del distretto di Tivoli, l'anno 1654., e particolarmente distinguesi per la salubrità e per la leggerezza. ACQUA SONA, E CACCIARELLA Nome di una ...
‎1848
4
*Dintorni di Roma: 1
ACQUA SONA, E CACCIARELLA Nome di una tenuta dell'Agro Romano, pertinente ai Chigi che lo ha da un ruscello, il quale ha le sue scaturigini sopra la terra di Cesano presso la Merluzza a sinistra della via cassia, e che poscia assume il ...
Antonio Nibby, 1837
5
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
3 altra Porzione mediante un Torale, coll infrascritto (Luarto di Piancoriolo, e colla Tenuta della Cacciarella . . . . . r. «Seconda Lavorazione, che principierà dalla rompitura delPanno i784. Residual porzione del Qiarto sudetto Ùflcquasona ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
6
Analisi storico-topografico-antiquaria della carta de' ...
ACQUA SONA, E CACCIARELLA Nome di una tenuta dell'Agro Romano, pertinente ai Chigi che lo ha da un ruscello, il quale ha le sue scaturigini sopra la terra di Cesano presso la Mer- luzza a sinistra della via cassia, e che poscia assume il ...
Antonio Nibby, 1857
7
Le dimore di Pisa: l'arte di abitare i palazzi di una antica ...
Tralasciando la storia delle due famiglie, che ho già illustrato in altra sede19, preme solo sottolineare l'imponenza del palazzo che gli Abudarham si costruirono nel 1855 tra Via Cacciarella (oggi Via Fucini) e Via Santa Cecilia. Le immagini ...
Emilia Daniele, 2010
8
Archivio Boncompagni Ludovisi: Indici e alberi genealogici
Cacciarella Bernardo: 33 (126, 162) Cacciarella Domenicantonio: 33 (83) Cacciarella Felice: 33 (83) Cacciarella Giambattista: 42 (22) Cacciarella Pietro: 33 (124) Cacciarella Sante: 42 (23) Cacciarella Silvio: 42 (22) Cacciarella Taddeo: 634 ...
Gianni Venditti, Beatrice Quaglieri, Archivio vaticano, 2008
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
10, 288. CACCIARELLA. Sust. i". T. de'Cacciatori. Sorta di caccia che si fa ne' laghi alle folaglte, detta altrimenti Tela. - La caccia delle folaghe detta tela si fa ancora nella Valdichiaua su'l chiaro di Chiusi, di Montepulciano, ec., ove chiamasi la ...
10
Bollettino del Servizio geologico d'Italia
Passato il_capo, si incontra una fondata o vallatella che si getta in mare, cosi poco profonda che non lascia scorgere verun terreno sottostante al calcare. Più avanti si incontra 'la fondata della Cacciarella, dove sotto il raukalk si vedono in ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CACCIARELLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cacciarella est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Premiati i migliori studenti della Commerciale
La cerimonia è avvenuta alla presenza del signor Sergio Lafranchi direttore dell'istituto scolastico, e di Daniele Cacciarella, Responsabile ... «Ticino News, juil 15»
2
Sagra del Cinghiale 2015 a Tarquinia dal 10 al 12 luglio menù e …
“L'evento – si legge ancora – nasce da un'idea degli appassionati tarquiniesi della "cacciarella" invernale che per la prima volta vogliono dare ... «Roma Fanpage, juil 15»
3
DALLE AZIENDE. LA PASSIONE IN TV: A LUGLIO SU CACCIA
Si inizia con una cacciarella romana, in compagnia di Bruno Modugno, tra i boschi di una riserva maremmana. Il secondo episodio sarà ... «La Dea della Caccia, juin 15»
4
URBANISTICA, DA ASSEMBLEA CAPITOLINA OK A DELIBERA SU …
... proprietà della società "La Tramontana della Cacciarella Srl" interessate dall'impianto di depurazione delle acque reflue realizzato a servizio ... «La Repubblica, juin 15»
5
19 Giugno 1929: nasce Giangiacomo Feltrinelli
All'inizio della guerra si trasferisce nella residenza “la Cacciarella” dell'Argentario con la sua famiglia dove rimarrà fino al 1944. In quella data ... «OpenMag, juin 15»
6
Mafia capitale: bloccati i servizi sociali a Roma
Sulla stessa scia anche Stefania Boccatelli di "La cacciarella", una cooperativa sociale di tipo B impegnata anch'essa nella gestione del verde ... «Italintermedia, juin 15»
7
Il caso De Luca a filo di diritto
La cacciarella alle streghe imbastita dal vicepresidente della Camera, Luigi Di Maio (studente fuori corso nell'Università di Napoli, trasferito da ... «Italia Oggi, juin 15»
8
Spiagge Argentario: le sei più belle
Spiaggia La Cacciarella, in località Porto Santo Stefano, viene considerata da tutti come una tra le più belle. Lontana dai centri abitati, ... «Buzznews portale di notizie, mai 15»
9
Il registro tumori è legge nel Lazio grazie al M5S
10 foto per morir d'amore per la spiaggia di Cacciarella... CACCIARELLA, ARGENTARIO - Lontana dai centri abitati, la spiaggia della. «Blog di Beppe Grillo, mai 15»
10
John Moses BROWNING: L'uomo, il genio, la leggenda!
E poi c'è un altro aneddoto che voglio raccontarvi:quando da ragazzo andavo a caccia di cinghiali (la cosiddetta “Cacciarella Maremmana”) ed ... «Caccia Passione, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cacciarella [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cacciarella>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z