Signification de "calcescisto" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CALCESCISTO EN ITALIEN

cal · ce · sci · sto

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCESCISTO

Calcescisto est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCESCISTO EN ITALIEN

schiste

Calcescisto

Les calcanés sont de vieux sols de sédiments, ils séparent plusieurs corps gneissés. Ils sont principalement constitués d'une grande variété de roches plus ou moins calcaires, argileuses ou quartz, ces roches sont souvent fortement résistantes et ont de la rouille à l'extérieur en raison de l'oxydation des minéraux à base de fer. La couleur de leur surface les rend facilement reconnaissables même à distance, surtout si elles sont proches ou entrelacées avec des gneisss à teinte plus légère de gradation grisâtre. Ils sont principalement composés de calcite, de quartz, de mica blanc et de biotite. La timidité est donnée par l'orientation du mica. À l'échelle locale, il existe des formes de transition vers les micascistes, les pires de la calcite ont une coloration plus foncée. La caractéristique est également la présence de grenat entre les minéraux. Des scorias de grenadiers se trouvent sur Monte Cazzola. Nous pouvons rarement trouver des intercalations de base, par exemple sur la pâte Sangiatto à Alpe Corbernas. Lorsque la fraction calcaire est prédominante, vous avez un véritable marbre, marbre blanc ou jaune dans les Alpes de Sangiatto.

I calcescisti sono antichi terreni di tipo sedimentario di copertura, essi separano diversi corpi gneissici. Sono costituiti principalmente da un'ampia varietà di rocce scistose più o meno calcaree, argillose o anche quarzose, queste rocce sono spesso fortemente alterate e si presentano di color ruggine all'esterno a causa dell'ossidazione di minerali a base di ferro. Il colore della loro superficie le rende facilmente riconoscibili anche da lontano specialmente se si trovano vicine o intercalate agli gneiss di tinta più chiara di sfumatura grigiastra. Esse sono in prevalenza costituite da calcite, quarzo, mica bianca e biotite. La scistosità è data dall'orientazione delle miche. Localmente si possono trovare forme di transizione verso i micascisti, più povere di calcite hanno colorazione più scura. Caratteristica è anche la presenza di granato tra i minerali. Alcuni scisti granatiferi si trovano sul Monte Cazzola. Di rado possiamo trovare anche intercalazioni basiche, per esempio sulla dighetta di Sangiatto nell'Alpe Corbernas. Quando la frazione calcarea è predominante si hanno dei veri e propri marmi caratterizzati da colore bianco o giallo nelle Alpi Sangiatto.

définition de calcescisto dans le dictionnaire italien

La définition de calcescisto dans le dictionnaire est une roche caractérisée par une texture schisteuse avec des plans parallèles, dérivant de sédiments marneux par un métamorphisme dynamique.

TRADUCTION DE CALCESCISTO

Découvrez la traduction de calcescisto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de calcescisto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calcescisto» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 片岩
• Traducteur Français - espagnol: esquisto
• Traducteur Français - anglais: schist
• Traducteur Français - hindi: एक प्रकार की शीस्ट
• Traducteur Français - arabe: الشست صخر متبلر
• Traducteur Français - russe: сланец
• Traducteur Français - portugais: xisto
• Traducteur Français - bengali: স্কিজোফ্রেনিয়া-রোগী
• Traducteur Français - français: schiste
• Traducteur Français - malaisien: schist
• Traducteur Français - allemand: Chiefer
• Traducteur Français - japonais: 片岩
• Traducteur Français - coréen: 편암
• Traducteur Français - javanais: Schist
• Traducteur Français - vietnamien: phiến nham
• Traducteur Français - tamoul: பாறைகளுக்கு
• Traducteur Français - marathi: schist
• Traducteur Français - turc: şist
• italien: calcescisto
• Traducteur Français - polonais: łupek
• Traducteur Français - ukrainien: сланець
• Traducteur Français - roumain: șisturi
• Traducteur Français - grec: σχιστόλιθος
• Traducteur Français - afrikaans: skis
• Traducteur Français - suédois: skiffer
• Traducteur Français - norvégien: skifer

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCESCISTO»

Découvrez l'usage de calcescisto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calcescisto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia

Susa e la cima (3536m) di questa montagna, si incontra un grosso banco di carniola racchiuso nel calcescisto ; questo banco è sovrapposto a una gran massa lenticolare di serpentina e subordinato a un letto estesissimo di roccia dioritica e ...

‎1872

Bollettino del Servizio geologico d'Italia

Susa e la cima (3536") di questa montagna, si incontra un grosso banco di carniola racchiuso nel calcescisto ; questo banco è sovrapposto a una gran massa lenticolare di serpentina e subordinato a un letto estesissimo di roccia dioritica e ...

‎1873

Bollettino del R. Comitato Geologico d'Italia

Susa e la cima (3536“) di questa montagna, si incontra un grosso banco di carniola racchiuso nel calcescisto; questo banco è sovrapposto a una gran massa lenticolare di serpentina e subordinato a un letto estesissimo di roccia dioritica e ...

Italien Comitato Geologico, 1873

Atti

... diffusa mobilizzazione del magnesio, senza potersi peraltro stabilire se questo sia stato presente in qualche misura nell'originaria roccia sedimentaria (della categoria dei marnoscisti) od in un suo equivalente semimetamorfico (calcescisto ), ...

Università di Genova. Istituto di geologia, 1964

Cenni di statistica mineralogica degli stati di S. M. il Re ...

... coniata nell'anno 260 dell'era nostra, coll'impronto dell'imperatore Galieno: il che' induce a credere che sino da quel tempo si fosse intrapresa l'estrazione di quel marmo. 56. 324. Calcescisto , ossia scisto .micaceo , misto al 561. 62. 63.

Vincenzo Barelli, 1835

Cenni di statistica mineralogica degli stati di S.M. il re ...

324- Calcescisto , ossia scisto micaceo , misto al calcareo eoa mica bigia , ed anche un po' di quarzo. Della cava di Antonio Fossati. - Questo scisto , come anche i seguenti fino al N.° 6a-33o, sono coltivati ad uso delle fabbricazioni, essendo ...

Vincenzo Barelli, 1835

Memorie della Società geologica italiana

Nella nuova grande trincea sulla strada provinciale, alle prime case del paese di Mele, si vede il calcescisto convertito in mattàa per più diecine di metri di spessore; l'assetto della roccia è quanto mai irregolare, trattandosi di lenti scontinue, ...

‎1939

Bollettino del R. Comitato geologico d'Italia

Questa roccia facilmente si decompone; i suoi detriti formano un suolo se non sterile, poco ubertoso, e la monotonia del rilievo non viene interrotta se non là ove al calcescisto vengono a sostituirsi le stagliate pareti delle rupi di calcare.

Italy. Comitato geologico, 1870

Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...

Le prove di resistenza e deformabilità eseguite su campioni di calcescisto indicavano i seguenti parametri geotecnici medi: • angolo di attrito: 35°; • coesione: 30 kg/cm2 (= 3 MPa); • modulo elastico: 100.000 kg/cm2 (= 10.000 MPa).

Pietro Lunardi, 2006

Rivista Italiana Di Paleontologia E Stratigrafia

prasinite calcescisto calcare cristallino quarzo Stazione P 7 bis - Ubicazione come P 7. Numero campioni esaminati: 100 Composizione: serpentini te anfibolite prasinite calcescisto calcare cristallino quarzo Stazione P 8 - Situata circa 650 m ...

‎1974