Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "calciatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CALCIATURA EN ITALIEN

cal · cia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALCIATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Calciatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CALCIATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «calciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de calciatura dans le dictionnaire italien

La définition du stock dans le dictionnaire est la partie inférieure, en bois, du fusil, consistant en la prise et le coup de pied.

La definizione di calciatura nel dizionario è parte inferiore, in legno, del fucile, costituita dall'impugnatura e dal calcio.


Cliquez pour voir la définition originale de «calciatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CALCIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CALCIATURA

calciare
calciatore
calcico
calciferolo
calcificare
calcificazione
calcimetria
calcimetro
calcina
calcinaccio
calcinaio
calcinare
calcinato
calcinatorio
calcinatura
calcinazione
calcinculo
calcino
calcinosi
calcinoso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CALCIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de calciatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCIATURA»

calciatura calciature custom field target italia friuli venezia giulia ricerca innovazione parte vulcanico effezeta carabine springer ammortizza azione mantenendo ottica indipendente calciatura dizionari corriere della sera cassa fucile comprende calcio impugnatura significato termine regolabile premessa taglio deve essere fatto molta calma buona manualità permesso sbagliare tracciatura profilo nastro carta costruiamo aria compressa metodo ottenere buon risultato nella realizzazione carabina questo articolo vorrei spiegare ginb cliccare sull immagine vedere foto ingrandita lista delle quali disponibile listino generale treccani sign fucili caccia tiro legno comprendente radica noce traduzione gratuito tante altre traduzioni bighunter blog sintetica grazie tempo sono corso

Traducteur en ligne avec la traduction de calciatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CALCIATURA

Découvrez la traduction de calciatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de calciatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calciatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

屁股
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

culata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

butt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

приклад
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bumbum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুঁতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bout
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

punggung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hintern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엉덩이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

korban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थट्टेचा विषय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

popo
70 millions de locuteurs

italien

calciatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kolba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

приклад
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

îmbinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βαρέλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

boude
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

butt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rumpe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calciatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALCIATURA»

Le terme «calciatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
47
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «calciatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de calciatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calciatura».

Exemples d'utilisation du mot calciatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CALCIATURA»

Découvrez l'usage de calciatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calciatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atti della societa patriotica di Milano diretta ...
è per diromperle 0 farle acquislar corpo; se in un liquido ” impregnato di principio aslringente, per affrettarne la concia; poichè tutti gli effetti riferiti sono rapidamente sollecitati da un violento moto, come è la calciatura o la rotazione . C. Finita la ...
‎1793
2
La franchigia di una coscienza
'Calciatura', sanciva il capoverso come definizione di quell'unico particolare, comunque inequivocabilmente, composto di due lamiere speculari. La scarsa confidenza con ogni oggetto o discorso che fosse in qualche modo legato al mondo ...
Vitaliano Silipo, 2013
3
Collezione Chigi Saracini nel palazzo di Siena: inventario ...
e corno, ottone argentato cm 119; cm 85 (canna) Inv.: 348/9 FAC; Foto: Lensini 20284 (intero), 20268 (part. calciatura) 19029 (insieme) Collocazione: 2005, Salotto Bossi Note: detto Tùfenk; canna damaschinata ottagonale, presumibilmente di ...
Giovanna Gaeta Bertelà, 2005
4
Opere del P. Nicolò Causino della Compagnia di Giesu'. ...
4.....31 tirsi contare da quelli, nouellc dell'altra vita ;vorrebbono , come dice San Giouanni Chrisostomo , sapere quali vestimenti , e uale calciatura habbia il Figliuolo di io , coperto sotto le spetie del Sacramento, come siano fatti gli Angeli,  ...
Nicolas Caussin, Muzio Ziccata, 1675
5
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
... per impedire che il naviglio non si screpoli , o non s'apra` e v'entri l'acqua. . i * La parola Inglese calking , che roms panda* a calafattare, deriva/:condo Kennet dal barbara Latino calciatura, serrare, calza” Ù'r. CALAMINARIS Lapir, è una ...
‎1749
6
La Corte Santa, O Istitutione Christiana De' Grandi: Parte Prima
[Olmo/a, Deáilírä di Fede; 2 19 dell'altra vitflzvorrebbonmcome dice S- Giouanni Chrisostomoz apere quali veflimenri , e quale calciatura habbia il Figlíuolo di io,. coperro sotto le lpetie del Sacramento, come siano farti gli ngelí,di quale colore ...
Nicolas Caussin, 1653
7
Storia ecclesiastica di monsignor Claudio Fleury tradotta ...
Che le vesti lunghe non saranno nè troppo larghe, nè troppo sirene ,fenza increspature, senza falde , che non. sia la calciatura di colori differenti, le scarpe nè troppo appuntare, nè troppo roronde , nè troppo aperte ; che gli Ecclesiastici non si ...
Claude Fleury, Gasparo Gozzi, 1773
8
La Corte Santa
1*0? dell'altra, vitaivorrebbono, come dice S. Giouanni Chriioftomo > _. t, fàpere quali veftimenti >- e quale _.,, calciatura habbia il Figliuolo di Dio, coperto fotte le fpetie del Sacramento, come fiano fattigli Angeli, di quale colore fiano i, Demoni;  ...
Nicolas Caussin, Carlo A. Cocastello, 1643
9
Armi da fuoco leggere
Neppure il settore armiero è stato risparmiato dall'ondata dell'innovazione tecnologica e, per cominciare, sono apparse armi, sia corte che lunghe, inizialmente dotate di calciatura, fusto ed impugnatura in fibre plastiche estremamente ...
Luca Bianchi, 1998
10
La finanza sabauda nel
In calciatura predicti Humfredi et vadiis per predictum tempus ,lxx. sol. Summa . cxxvi. lib. лn. s0I. .v. den. Item Chillon] Item in stipendiis magistri Arnaudi fbssatoris circa opus fossati de Chillon capientis qualibet die duodecim denarios a festo ...
Mario Chiaudano, 1933

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALCIATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calciatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kivaari, semiauto take-down in .338
iIl nuovo take down in .338 Lm Drd Tactical sembra una copia ingrandita del Drd “Paratus” in .308 Winchester, ma senza la calciatura ... «Armi e Tiro, juil 15»
2
Fausti Class SL. "Dedicato alla regina".
... a fare, abbinate ad una calciatura realizzata rigorosamente su misura, possono fare la differenza al termine di una impegnativa giornata di caccia nel bosco. «Caccia Passione, juil 15»
3
Cz 805 Bren S1 calibro .223 Remington
La calciatura è polimerica come il gruppo impugnatura-bocchettone, ed è ripiegabile sul lato destro grazie a una robusta cerniera. «Armi e Tiro, juil 15»
4
La nuova Savage da tiro in .338 Lapua
La carabina è realizzata “intorno” all'azione Magnum target di tipo chiuso (quindi monocolpo), accopppiata alla calciatura in laminato mediante ... «Armi e Tiro, juil 15»
5
Beretta Arx100 calibro .223 Remington
La calciatura riprende pari pari il modello della versione militare A3, con pulsante semilunare all'interno del calciolo che aziona due tasselli ... «Armi e Tiro, juin 15»
6
Sauer Modello 404: l'evoluzione della specie
Per la calciatura diamo sempre maggior credito alla Synchro, così Sauer definisce questa soluzione realizzata in due pezzi di materiale sintetico dotata di riporti ... «Caccia Passione, juin 15»
7
Tsn Santarcangelo di Romagna: gara nazionale Uits cal. 22
Tre le categorie previste: standard con ottica massimo a 6,5 ingrandimenti, carabine di serie con calciatura originale cal. 22LR con caricatore ... «C.A.F.F. Editrice, mai 15»
8
Cartuccia da caccia 7 mm Rem. Mag.
... l'aveva provata nella sua nuova Sako Finnbear, dotata di un vistoso rialzo posto sul dorso della calciatura, così da lucrare un postura eccellente per l'occhio. «Caccia Passione, mai 15»
9
Nuovi calcio e scatto
La Weihrauch 66 Production adesso anche con calciatura Thumbhole, beddng e scatto perfezionati. Maggiore comfort e precisione nel ... «Armi e Tiro, mai 15»
10
Savage Mod. 11 Scout in calibro .308 Win.
La calciatura in pezzo unico di materiale sintetico color sabbia viene ricavata per stampaggio, comprese le profonde zigrinature nei punti di presa. La linea ... «Caccia Passione, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calciatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/calciatura>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z