Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cantatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CANTATORE EN ITALIEN

can · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CANTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cantatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CANTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cantatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de cantatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un chanteur dans le dictionnaire est qu'il chante. Une autre définition d'un chanteur est mélodieuse. Cantatore est aussi la personne qui pratique l'art du chant.

La prima definizione di cantatore nel dizionario è che canta. Altra definizione di cantatore è melodioso. Cantatore è anche chi esercita l'arte del canto.


Cliquez pour voir la définition originale de «cantatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CANTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CANTATORE

cantambanco
cantamento
cantante
cantare
cantare a squarciagola
cantare osanna
cantarella
cantarellare
cantarello
cantaride
cantaridina
cantaridismo
cantarle chiare
cantaro
cantastorie
cantata
cantatina
cantattore
cantautorato
cantautore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CANTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de cantatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANTATORE»

cantatore pittore nicola vivai vincenzo tiziano pugile quotazioni lorenzo domenico biografia opere settemuse cantatore sculture foto sfondi capolavori dipinti libri ragg michele luigi ruvo puglia scarlatti alessandro consulenza amministrativa fiscale tributaria leggi silenzio piano sorrento recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio dott francesco bari paginebianche studio sede polispecialistico opera nell ortodonzia chirurgia

Traducteur en ligne avec la traduction de cantatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CANTATORE

Découvrez la traduction de cantatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cantatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cantatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

cantatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cantatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cantatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cantatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cantatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кантаторе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cantatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cantatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Cantatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cantatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cantatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cantatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cantatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cantatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cantatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cantatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cantatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cantatore
70 millions de locuteurs

italien

cantatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cantatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Кантаторе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cantatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Cantatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cantatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Cantatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cantatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cantatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CANTATORE»

Le terme «cantatore» est assez utilisé et occupe la place 24.320 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cantatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cantatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cantatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CANTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cantatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cantatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cantatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CANTATORE»

Découvrez l'usage de cantatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cantatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Feudi e nobiltà negli stati dei Savoia: materiali, spunti, ...
Cantatore del Pasco, Angelo Luigi, 359. Cantatore del Pasco, Francesco, 638. Cantatore del Pasco, Luisa, v. Oseglia di Varisella, - Cantatore del Pasco, Teresa [Maria], nata Beria di Argentine, 359. Cantone, famiglia decurionale alessandrina  ...
Gustavo Mola Di Nomaglio, 2006
2
Sinisgalli e la cultura utopica degli anni Trenta
La descrizione più organica del metodo di lavoro di Cantatore, preso a modello dagli amici poeti, è fornita da Sinisgalli che, dieci anni più tardi, confesserà di « essere maturato al suo fianco, d'aver raccolto, di rimbalzo, tutte le simpatie che la  ...
‎1996
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Ottimo cantatore, e sonatore- - Era tenuto un finissimo CANTATORE. — V. MllS! CO . CANTATRÌCE: fem. di Cantatore, e per lo più si dice di Colei, che canta iu iscena. Assettossi come una femmina cantatrics. — O va a voler rapir le castatrici.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
La similitudine perfetta. La prosa di Manzoni nella scuola ...
L. Cantatore, «Scelta, ordinata e annotata»..., cit., p. 386. 46 Giosue Carducci, Prefazioni alle «Letture italiane», in Id., Ceneri e faville, serie se- conda..., cit., pp. 106-116, citazione a p. 107; L. Cantatore, «Scelta, ordinata e annotata»..., cit., p.
Giuseppe Polimeni, 2011
5
La Vergine e il transgender
“La melodia tradizionale viene intonata in maniera sillabica da un solo cantatore al quale si unisce alla fine il coro dei presenti. Sotto l'aspetto melodico il canto si articola sulla scala maggiore napoletana con il quarto grado eccedente.
Ida Marfella
6
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Messa cantata , dicefi Quella, the fi celebra cantando . CANTATORE, verb. m. Cantor. Co. lui , che fa professions di canto ; canto- 7t . Vttimo canutare , e funitore . Era гению un fimssimo cantatore. V. Músico. CANTATRICE, fem. di Cantatore , e ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
7
Teatro
'O cantatore - Sta sicuro? Crapariello - Ehi (Esce, guidando il cavallo per la briglia). L'acquaiola (a 'O cantatore) - Buongiorno! 'O cantatore - Buongiorno, neh ! L'acquaiola - St'anno cantate vuie? 'O cantatore - Sissignore! L'acquaiola (con ...
Raffaele Viviani, Guido Davico Bonino, Antonia Lezza, 1991
8
Epoca
I NUOVI ORIZZON DI CANTATORE (segue da pag. 103) proporzioni insolite per Cantatore; alcune superano i due metri e mezzo e, anche così, sembrano insufficienti a contenere questi enormi sussulti luminosi. Ci sono uomini chiusi come ...
‎1979
9
Libri e riviste d'Italia
Roma, gennaio 1969. Il presente fascicolo è dedicato a Domenico Cantatore, uno dei pittori più significativi dell'arte contemporanea italiana ed europea. R. Carrieri. La pittura di Cantatore. S. Quasimodo. Cantatore. F. Rossoli. Cantatore.
Centro di documentazione, 1969
10
Il foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
intimante, il quale evidentemente è stato indotto a quella 'i tribunale ha accordato ai Cantatore fu motivata dac- ' prema Corte stessa di Torino che lo dice in una. rc, vio il ritenere che se per Pari. 2085, secondo il quale 'ipotecati viene privato ...
‎1888

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CANTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cantatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
attualità - L'altra Molfetta - laltramolfetta.it
Marco Cantatore, in arte Thono, torna anche quest'anno, dopo il successo dello scorso anno "L'urlo di Maria” che ha spopolato sul web con il ... «L'altra Molfetta, juil 15»
2
Rinuncia alle indennità, ecco la proposta del consigliere Vito …
"Quando c'è una emergenza non esiste colore politico", con queste parole il consigliere comunale indipendente Vito Cantatore lancia una ... «Ruvolive.it, juil 15»
3
Ruvo di Puglia: Vito Cantatore: «Sindaco, chiedi scusa alla città»
A parlare stavolta è il consigliere comunale indipendente Vito Cantatore e lo fa attraverso una lettera che pubblichiamo qui di seguito. «Ruvolive.it, juil 15»
4
Narnia Festival, parte l'edizione 2015 con spazio per tante discipline …
Il 21 luglio verrà assegnato a Marcello Giordani, il 23 luglio alla ballerina Samanta Togni, il 28 a Abdon Pamich, Vincenzo Cantatore, Lorenzo ... «Umbria 24 News, juil 15»
5
Musiche dal sud per il secondo appuntamento con "Sere d'estate …
... Davide Vicari (fiati), Pietro Coppola (chitarre), Mirco Fiorini (basso), Andrea Galerati (percussioni), Sante Cantatore (batteria), Carlotta Aramu ... «Faenzanotizie.it, juil 15»
6
Puglia Green Hour 2015: ecco gli spettacoli del weekend in Salento
Dedicato al Maestro Domenico Cantatore, alla sua straordinaria capacità di raccontare gli uomini e gli elementi naturali attraverso il ... «Ilikepuglia, juil 15»
7
Ruvo di Puglia: Tutto pronto per la V edizione di “Cantando sotto le …
Vittoria Di Bisceglie, Angelica Montaruli, Mariaclelia Catalano, Mariateresa Cantatore, Rosita Brucoli, Anna Filomena Falconieri, Giusy ... «Ruvolive.it, juil 15»
8
Molfetta: La vera battaglia di Lanza: il mercato estivo
... poi le riconferme di Marco Vitale, Bruno Sallustio, Nicola Grazioso, Francesco Musacco e del capitano Francesco Cantatore (meno facile). «MolfettaViva, juil 15»
9
Ruvo di Puglia: Appalto dei loculi cimiteriali, parola al consigliere …
Nella giornata di ieri, il consigliere comunale Vito Cantatore, ha diramato la nota relativa alla sua ultima interrogazione indirizzata al Presidente ... «Ruvolive.it, juil 15»
10
Comune di Bari adotta Libreoffice e gli ODF
“Il percorso strategico avviato – precisa il dirigente della ripartizione Innovazione tecnologica Antonio Cantatore – prevede la migrazione da ... «Pionero - Digital Innovation, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cantatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cantatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z