Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "carboneria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CARBONERIA EN ITALIEN

car · bo · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARBONERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Carboneria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARBONERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «carboneria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

carbonari

Carboneria

Carboneria était une société révolutionnaire révolutionnaire italienne née dans le Royaume de Naples au début du XIXe siècle sur des valeurs patriotiques et libérales. La Carboneria è stata una società segreta rivoluzionaria italiana, nata nell'allora Regno di Napoli durante i primi anni dell’Ottocento su valori patriottici e liberali.

définition de carboneria dans le dictionnaire italien

La définition de carboneria dans le dictionnaire est une société politique secrète fondée à Naples dans la première décennie du siècle. XIX et par la suite étendu au reste de l'Italie, la France et l'Espagne, qui a appelé à l'abolition de l'absolutisme et la libération de l'Italie de la domination étrangère.

La definizione di carboneria nel dizionario è società politica segreta sorta a Napoli nel primo decennio del sec. XIX e successivamente diffusasi nel resto d'Italia, in Francia e in Spagna, che auspicava l'abolizione dell'assolutismo e la liberazione dell'Italia dalla dominazione straniera.

Cliquez pour voir la définition originale de «carboneria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARBONERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
panineria
pa·ni·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARBONERIA

carbonatura
carboncello
carbonchiare
carbonchio
carbonchioso
carboncino
carboncolo
carbone
carbonella
carbonera
carbonetto
carbonicazione
carboniccio
carbonico
carboniera
carboniere
carboniero
carbonifero
carbonile
carbonilico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARBONERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonymes et antonymes de carboneria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARBONERIA»

carboneria simboli mazzini ricerca sulla riassunto massoneria differenze studio carboneria stata società segreta rivoluzionaria italiana nata nell allora regno napoli durante enciclopedia treccani della prima metà secolo sorse italia meridionale gioacchino murat segrete dopo agli intellettuali borghesi seguaci delle nuove idee restava contro severa persecuzione degli organi polizia cospirazione societa politica cronologia trasse nome leggendaria confraternita teobaldo inizio xviii viveva isolato boschi francia dentro tesina storia studenti più nota sorsero ottocento carbonari veneravano cristo adottavano corona spine come dizionari corriere sera ideologia liberale sorta restaurazione significato termine moti nostra decisioni congresso vienna sfidò coraggio santa alleanza loro nomi pellico maroncelli santarosa polo liceale origine lungo discussa tutt oggi storici propongono tesi teoria accreditata vede nascere mappa bari corso stradario visualizza

Traducteur en ligne avec la traduction de carboneria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CARBONERIA

Découvrez la traduction de carboneria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de carboneria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «carboneria» en italien.

Traducteur Français - chinois

烧炭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carbonarios
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carbonari
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Carbonari
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على هيئة كربون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

карбонарии
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carbonário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Carbonari
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

carbonari
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Carbonari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Carbonari
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カルボナリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Carbonari
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Carbonari
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Carbonari
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Carbonari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Carbonari
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Carbonari
70 millions de locuteurs

italien

carboneria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

węglarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

карбонарії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

carbonari
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Carbonari
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Carbonari
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Carbonari
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Carbonari
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de carboneria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARBONERIA»

Le terme «carboneria» est communément utilisé et occupe la place 33.359 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «carboneria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de carboneria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «carboneria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CARBONERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «carboneria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «carboneria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot carboneria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARBONERIA»

Découvrez l'usage de carboneria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec carboneria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Calabria: storia, geografia, arte
Gli affiliati alla Massoneria ed alla Carboneria tra il 1815 ed il 1820, specialmente alla Carboneria, nelle cospirazioni segrete prepararono la rivoluzione di Napoli del 1820. Tra il 1818 ed il 1820 la Carboneria si era diffusa in tutta la Calabria, ...
Francesco Giuseppe Graceffa, 2004
2
Momenti e figure della civiltà europea: saggi storici e ...
«Massoneria, Carboneria e altre società segrete» * È la ristampa anastatica dell' edizione della stessa opera apparsa nel 1905 presso gli editori Roux e Viaregno di Torino-Roma. Oreste ' Dito, nato a Scalea il 6 maggio 1866 e morto a Reggio ...
Armando Saitta, 1997
3
I dannati dello Spielberg. Un'analisi storico-sanitaria
zata e consolidatasi anche nelle Marche e nel territorio pontificio, si era frattanto diffusa al Polesine austriaco. La Carboneria ferrarese e polesana I rapporti tra Ferrara e il Polesine erano mediati dal Po, il quale era limite e linea di confine, ma ...
Dino Felisati, 2011
4
Ieri e oggi Sicilia: storia, cultura, problemi
La Carboneria in Sicilia. Le congiure di Salvatore Meccio e Domenico Di Marco In questo terreno minato da un sordo malcontento generale, la Carboneria incominciò a mettere radici, favorita dai molteplici contatti con elementi del continente ...
Giovanni Cucinotta, 1996
5
Libera chiesa in libero stato?: il Risorgimento e i ...
Le differenze che a prima vista saltano agli occhi di ognuno sono semplicemente apparenti (...). La Massoneria è fine; la Carboneria fu uno dei metodi per raggiungerlo (...). Nella storia del Risorgimento italiano la Carboneria rappresentò la ...
Massimo Viglione, 2005
6
Storia dei partiti politici italiani
I carbonari erano gli eredi diretti dei giacobini e questo filo conduttore valse a far si che la massoneria avesse una part dominante nella storia della Carboneria. La funzione che questa svolse, comunque, fu quasi irrilevante sul terreno delle ...
Francesco Leoni, 2001
7
La diocesi di Oria nell'Ottocento. Aspetti socio-religiosi ...
La grande imputata di questo tempo fu la Carboneria. Introdotta nel napoletano verso il 1807 dal generale Miot, perseguiva un programma di libertà legandosi a principi cristiani. Era divisa in « Vendite » che radunavano elementi di ogni ceto ...
Carmelo Turrisi, 1978
8
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
LA. CARBONERIA. E. L'AVVIO. DELLA. RIVOLUZIONE. DEL. 1820. IN. PROVINCIA. DI. AVELLINO. GIACINTO IANNACCONE Nel 1820 l'Europa era agitata da fremiti di rivolta; scrisse il Cannaviello1: «Costituzione è certo la parola che corre ...
Aa. Vv.
9
Storia della mafia: dalle origini ai giorni nostri
Durante la cospirazione risorgimentale esisteva una rete clandestina ispirata alla massoneria attraverso la sua filiazione, la carboneria. Secondo Giuseppe Giarrizzo già nel periodo successivo al 1824 la rete delle sette Carbonare cominciò a ...
Salvatore Lupo, 2004
10
Storia d'Italia
1 Descrivi brevemente il ruolo della Carboneria in Italia nell'età della Restaurazione. In Italia, nel periodo 1815-47, la lotta politica contro l'indirizzo conservatore e tradizionalista attuato dai governi della Restaurazione ( particolarmente dura e ...
Giuseppe Vottari, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARBONERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme carboneria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adinolfi: "Io sono finito dopo la P4. Il premier mi dice: 'stai sereno'"
... Flavia del 17 gennaio 2014, con i generali della Finanza Vito Bardi (ora in pensione) e Giorgio Toschi dite "Sembriamo la carboneria"? «La Repubblica, juil 15»
2
Il caso Napolitano fa tremare il governo
E qualcuno (come il comandante delle Fiamme gialle Vito Bardi) arriva a commentare: «Mi sembra il tavolo della carboneria». E spunta anche ... «il Giornale, juil 15»
3
Reggio – Barreca commissario della sezione Reggio Centro di …
Cofondatore e Segretario Politico della Nuova Carboneria Italiana, continuerà la sua azione politica basandola sul supporto alla cittadinanza ... «Strill.it, juil 15»
4
Nisticò, Galante e Lostumbo: assurda proroga bando lido accessibile
Le aprirà forse la carboneria? Il caso sembra calzare una frase detta dal grande Andreotti e cara al nostro amico e collega Eugenio Riccio, che ... «Adnkronos, juil 15»
5
Il Fatto in edicola sabato 11 luglio: "Sembriamo la carboneria". Ecco …
Dopo la P2 della prima Repubblica, la P3, la P4 e cricche varie dell'era berlusconiana, ecco si scopre un'autoproclamata “carboneria”, che in ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Ecco come la televisione rende i nostri cervelli 'disponibili' alla …
Ecco come Matteo Renzi buttò giù Enrico Letta : “SEMBRIAMO LA CARBONERIA”. come Renzi BUTTO' GIU' Enrico Dopo la P2 della prima ... «Zazoom Blog, juil 15»
7
Sant'Angelo dei Lombardi (Avellino): Cultura sotto il Cielo d'Irpinia
Nel paese sorsero ben quattro vendite della carboneria e furono molti quelli che pagarono di persona per le proprie idee liberali essendo ... «Avellino Calcio, juil 15»
8
“Gli anni al contrario” e la resistenza antieroica della quotidianità …
«C'era una volta… un re? No: barboni e capelloni. E non sto parlando di Risorgimento e Carboneria, ma di un periodo assai più vicino a noi. «Messina Ora, juil 15»
9
Ipotesi di “gombloddo”
In questo contesto rientrano le società segrete, che hanno effettivamente avuto ruoli storici importanti (la massoneria e la carboneria, per ... «Retrò Online, juin 15»
10
Continuano i contatti per Paulo Sousa: offerta viola da 1 mln l'anno …
... che conta è la forma,la presentabilità mediatica,bisogna riprendere le metodiche della Carboneria e parlarsi a fari spenti come i mafiosi? «Fiorentina.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Carboneria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/carboneria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z