Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panineria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANINERIA EN ITALIEN

pa · ni · ne · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANINERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Panineria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANINERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «panineria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de panineria dans le dictionnaire italien

La définition de panineria dans le dictionnaire est un lieu public où ils préparent et vendent des sandwiches, sandwiches et sim.

La definizione di panineria nel dizionario è locale pubblico in cui si preparano e si vendono panini, tramezzini e sim.


Cliquez pour voir la définition originale de «panineria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANINERIA


bioingegneria
bio·in·ge·gne·ri·a
bulloneria
bul·lo·ne·ri·a
capitaneria
ca·pi·ta·ne·ri·a
carboneria
car·bo·ne·ri·a
falconeria
fal·co·ne·ri·a
ingegneria
in·ge·gne·ri·a
marineria
ma·ri·ne·ri·a
massoneria
mas·so·ne·ri·a
norcineria
nor·ci·ne·ri·a
passamaneria
pas·sa·ma·ne·ri·a
portineria
por·ti·ne·ri·a
raffineria
raf·fi·ne·ri·a
ragioneria
ra·gio·ne·ri·a
soneria
so·ne·ri·a
stregoneria
stre·go·ne·ri·a
suoneria
suoneria
timoneria
ti·mo·ne·ri·a
torneria
tor·ne·ri·a
vallisneria
val·li·ʃne·ria
vineria
vineria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANINERIA

panierata
paniere
panierino
panificabile
panificare
panificatore
panificazione
panificio
paniforte
paninaro
panino
panino imbottito
paninoteca
panione
panioso
panislamico
panislamismo
panislamista
panismo
paniuzza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANINERIA

baleneria
biberoneria
bricconeria
carineria
castroneria
cialtroneria
ciarlataneria
cordoneria
cotoneria
faciloneria
ghiottoneria
giardineria
ladroneria
laneria
minchioneria
partigianeria
pralineria
saponeria
semplicioneria
spacconeria

Synonymes et antonymes de panineria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PANINERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «panineria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de panineria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANINERIA»

panineria buffet paninoteca snack tavola calda fredda menu poldo universo vegano franchising ambulante usato spadaro rosolini colombera rossa gradi siamo roma duecentogradi nasce idea ragazzi christian milone gianni mancini mirko napolitano presto diventata modo reinventare palermo viale johnny delle panineria scopri panini kebap piadine nuovo locale esperienza decennale ristorante alimentari piace persone parlano sono state cibo crudo vineria pisa consegna gratuita qualità creatività tradizione ambiente piacevolmente rustico elegante luogo ideale catania trattoria tipica dell etna

Traducteur en ligne avec la traduction de panineria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANINERIA

Découvrez la traduction de panineria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de panineria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panineria» en italien.

Traducteur Français - chinois

三明治
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sándwiches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sandwiches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सैंडविच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السندويشات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Бутерброды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sanduíches
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্যান্ডউইচ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Sandwiches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sandwiches
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sandwich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サンドイッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샌드위치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sandwiches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Sandwiches
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sandwiches
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sandviçler
70 millions de locuteurs

italien

panineria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Kanapki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бутерброди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sandvişuri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σάντουιτς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

toebroodjies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smörgåsar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

smørbrød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panineria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANINERIA»

Le terme «panineria» est assez utilisé et occupe la place 26.069 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panineria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panineria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panineria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANINERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «panineria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «panineria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot panineria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANINERIA»

Découvrez l'usage de panineria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panineria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il bar delle grandi speranze
In una panineria ai margini del campus mi sedetti con la testa fra le mani. « Mangia il tuo hamburger»disse lanonna. «Ci vuoleuna birra» osservò Sheryl.Mia madre mi dissedi parlare, di sfogare la miaangoscia. Ma io non volevo confessare ad ...
J.R. Moehringer, 2012
2
La vita senza me
Il locale notturno in cui lavoro, l'Irish Coffee, era originariamente un bar panineria ricavato da un casale isolato, a metà strada tra Settebagni e l'inizio della Salaria. Apriva alle cinque del mattino e chiudeva alle sette di sera. Il passaparola ...
Maria Venturi, 2011
3
Amore a tempo perso
Voltò sdegnosale spalle aKrusty's e prese la familiare direzione verso la vecchia panineria. I ragazzi polacchi erano chiaramente risentiti. «Non sentirti obbligata a venire»,ledisse sostenuto Dodek. «Certoche no»,ribatté Debs diottimo umore.
Clare Dowling, 2013
4
Il ragazzo dallo strano karma
All'interno giaceva il cd di Antonello Venditti, Goodbye Novecento. Verso l'una meno venti andai a farmi un panino pomodoro e mozzarella in una panineria che dava su piazza Caiazzo. Attorno al bancone vetrato, dov'erano esposti dei panini  ...
Daniele D'Agostino, 2013
5
Fattore di rischio
La panineria era una semplice bancarella al centro di unospiazzo asfaltato. I clienti parcheggiavano, andavano allo sportello e ordinavano. Quando vedevano apparire il loro numero, tornavano allosportelloe quindi consumavanoil loro ...
Robin Cook, 2011
6
I locali di Milano. Le proposte 2012 di Mentelocale
Così si presenta De Santis, una piccolaed elegante panineria nelcuore di Milano, in corso Magenta9. Locale divenuto un'iconadelfood meneghino, dallo stile semplice, rustico macongusto, De Santis nasce più di vent'anni fa, comeuna piccola ...
Mentelocale, 2012
7
Bullarii romani continuatio summorum pontificum Clementis ...
I§. ili Se poi la contravenzione Deaera appi; non ferisse la presente nuora legge ca,ioae panineria sua totalità, ma bensì soltanto ram' parzialmente , in tal caso il castigo dovrà essere proporzionato al maggiore , o minor grado di delinquenza ...
Iglesia Católica. Papa, Andreas Barberi, Clemente XIV (Papa), 1846
8
Archivio Storico Italiano La Storia D'Italia.Appendice
Inutile soggiungere quanto queste sue parole rlchiamin quello di Caterina Sforza . (I) Voce del dialetto, significante certe tettoie di tavole, oppur tende di tela , sporgenti dal muro . a riparo del sole e delle intemperie. V. Ducange in Panineria e ...
Raccolta di Opere e Documenti, 1845
9
La vergogna e la fortuna: Storie di rom
Unlitigio banale, davanti a un furgone-panineria parcheggiato su uno spiazzo di Martinsicuro. De Meo siè fermato per bereuna birra. È arrivato in bicicletta, lģha appoggiataaunamacchina, sièseduto aun tavolo, non si èaccortoche il ...
Bianca Stancanelli, 2014
10
La prigione
... che per anni lui aveva esercitato. <<Diciamo che è una birreria e panineria>> <<Ma allora dillo subito! Un bar, giusto?>> 450.
antro poetico

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANINERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panineria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Agenzia Giovani Opportunità di lavoro
Inviare curriculum vitae a: lavoro@quotidianodisicilia.it con riferimento G964. AUTONEGOZIO PANINERIA-CHIOSCO BAR cerca n. 1 operatore ... «Adnkronos, juil 15»
2
Duck's Summer Village, dal 31 Luglio al 16 Agosto a Soriano nel …
... gastronomici con hamburgeria, panineria, fritti, carne alla brace e pizza, chiosco con birra alla spina e area cocktail con annessa area disco. «OnTuscia.it, juil 15»
3
Ristoranti abusivi a Marsala, lavoratori "in nero" e carenze igieniche
... di prodotti ittici, un bar-panineria ed una salumeria tra la centralissima via Garibaldi e la vicina Piazza Mameli, a pochi metri dal Municipio. «Giornale di Sicilia, juil 15»
4
Missione compiuta
Pino li accolse nella sua panineria a braccia aperte, col sorriso a trentadue denti e una pagnotta in mano. “Giacomino! Vedo che sei in buona ... «Diregiovani, juil 15»
5
Spiaggia del Fortino priva di servizi igienici
A rivolgersi al Giornale di Sicilia per segnalare il disagio è stato Giuseppe Cavazza, titolare di un furgoncino – panineria che ogni anno, ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
6
Canicattì, VeSpaNati 2° 24 ore in vespa: giro largo dopo lo stretto …
L'appuntamento è fissato per le ore 20:45 davanti la panineria del Signor Calluso che per l'occasione ha offerto al gruppo una bottiglia di ... «Canicatti Web Notizie, juil 15»
7
I Wizze e Lozze vincono le Stelle del Piazzale. Fra le donne scettro …
La presenza di stand che hanno fatto da cornice a piazza Gramsci (la panineria Poldo, la Caffetteria del Corso e il panificio i Maestri dell'Arte ... «Dilettanti Toscana, juil 15»
8
Priolo Gargallo, Siglata la sponsorizzazione per i bagni pubblici di …
Giovanni Triduo, con la sua associazione, gestisce il chiosco – panineria nell'area prospicente l'ufficio postale, ha quindi un interesse diretto a ... «Siracusa News.it, juil 15»
9
Siti Unesco, a San Giovanni degli Eremiti si riscopre il... silenzio
Al momento Salvatore Barbaraci, titolare di una panineria-rosticceria proprio davanti all' ingresso di San Giovan ni, non può fare altro che ... «Giornale di Sicilia, juil 15»
10
Dall'Ircac 3 milioni di euro
... di Torregrotta (Me) che gestisce un centro di fisioterapia e Il genio del panino di Barcellona Pozzo di gotto (Me) che ha un bar panineria. «BlogSicilia.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panineria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/panineria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z