Téléchargez l'application
educalingo
cardigan

Signification de "cardigan" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CARDIGAN EN ITALIEN

cardigan


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDIGAN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cardigan est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CARDIGAN EN ITALIEN

cardigan

Cardigan est un type de pull qui s'ouvre avec des boutons ou une fermeture à glissière sur le devant, comme une veste. Le nom de ce vêtement vient de James Brudenell, le comte VII de Cardigan, un commandant de l'armée britannique qui a effectué son service pendant la guerre de Crimée. Les cardigans sont généralement en laine ou en coton et peuvent être utilisés par les deux sexes, bien qu'ils aient presque toujours fait partie de la garde-robe masculine. Au fil des ans, il a également été introduit dans des vêtements féminins, avec un succès remarquable.

définition de cardigan dans le dictionnaire italien

La définition de cardigans dans le dictionnaire est une veste en tricot, sans col et revers et boutonnée sur le devant.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CARDIGAN

hooligan · house organ · iatagan · slogan · vegan · yatagan

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CARDIGAN

cardia · cardiaca comune · cardiaca nepetellona · cardiaco · cardiale · cardialgia · cardias · cardinalato · cardinale · cardinalesco · cardinalista · cardinalità · cardinalizio · cardine · cardio · cardiochirurgia · cardiochirurgico · cardiochirurgo · cardiocinetico · cardiocircolatorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CARDIGAN

bastian · businessman · can · caravan · chairman · clan · fan · fisherman · gentleman · kan · khan · pullman · ramadan · ray-ban · salesman · san · superman · taliban · tarzan · van

Synonymes et antonymes de cardigan dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CARDIGAN» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «cardigan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDIGAN»

cardigan · giacchino · golf · golfino · maglia · maglione · pullover · lord · uncinetto · youtube · uomo · zara · intimissimi · ferri · tipo · apre · tramite · bottoni · cerniera · davanti · come · fosse · giacca · nome · questo · capo · abbigliamento · collezione · alla · moda · può · proprio · mancare · passato · tempo · considerato · donna · maglioni · filtro · colore · concetto · nessun · nascondi · filtrocancella · primavera · estate · autunno · inverno · yoox · scopri · trova · acquista · consegna · grossi · fini · tanti · modelli · bonprix · colori · taglie · mezze · stagioni · leggeri · ordina · tuoi · preferiti · arriveranno · comodamente · casa · mango · presents · collection · have · look · catalogue · discover · latest · fashion · trends · surfing · along · jeans · shirts ·

Traducteur en ligne avec la traduction de cardigan à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CARDIGAN

Découvrez la traduction de cardigan dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cardigan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardigan» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

羊毛衣
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rebeca
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

cardigan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कार्डिगन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سترة من صوف محبوك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

кардиган
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

cardigã
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পশমী গেঁজী
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

cardigan
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

cardigan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Strickjacke
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カーディガン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

카디건
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

cardigan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo nịt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கார்டிகன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

लोकरीचे विणलेले जाकीट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hırka
70 millions de locuteurs
it

italien

cardigan
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

sweter rozpinany
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

кардиган
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

cardigan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλεκτή ζακέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Cardigan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cardigan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cardigan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cardigan

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CARDIGAN»

Tendances de recherche principales et usages générales de cardigan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cardigan».

Exemples d'utilisation du mot cardigan en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDIGAN»

Découvrez l'usage de cardigan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardigan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Galles
... se Rd 4 11 6 5 2 3 8 10 7 9 1 /· A487 0 B4546 #p A B C D 1 3 CARDIGAN ‚ ‚ ToAberystwyth (38mi) !0 0 01. miles 0 200m ESSENTIAL INFORMATION Cardigan Hospital ........................1 C2 Police Station.................................2 B2 Tourist Office .
Peter Dragicevich, David Atkinson, 2011
2
Cani. Le razze
Il welsh corgi cardigan Fino al 1934 le due varietà di welsh corgi inglesi ( pembroke e cardigan) erano considerate un'unica razza. Le due razze si distinguono nettamente per il portamento della coda e la tessitura del mantello. Nelle immagini ...
Eraldo Tonelli, 2004
3
L'eleganza del maschio
Il cardigan deve lasua origine alla battaglia di Balaklava del 1854 durante la qualel'ufficiale Lord J.T. Brudenell, VII conte di Cardigan,condusse letruppe portando un morbido maglione con collo inpelliccia e abbottonatura suldavanti.
Enzo Miccio, 2013
4
I segreti di Londra
Cardigan, comandante della brigata che deve materialmente eseguirlo. Anche Cardigan sulle prime obietta: fa notare che non solo si tratterebbe di un attacco frontale contro uno schieramento di cannoni, uomini ecavalli controdecine di ...
Corrado Augias, 2010
5
Cani. Conoscere e riconoscere e allevare tutte le razze ...
Ne esistono due varietà molto simili tra loro: il Pembroke e il Cardigan. La prima è molto più conosciuta e diffusa, essendo da sempre la prediletta dai reali d' Inghilterra. MORFOLOGIA È un cane basso, robusto, agile e sciolto nei movimenti, ...
Falappi Rino, 2012
6
Supersenso. Perché crediamo nell'incredibile
musicale del programma, e poi si cambiava, indossando un cardigan e un paio di scarpe da ginnastica. Era un programma per bambini che si occupava dei timori associati alla crescita, di come affrontare i problemi ed esprimere le emozioni, ...
Bruce M. Hood, 2010
7
na
alle religioni e alle culture, che traggono semplicemente vantaggio dal nostro supersenso. La dimostrazione del cardigan aveva lo scopo di mostrare a un pubblico istruito, intelligente e razionale (anche se comprendeva diversi giornalisti, che ...
8
Annuario Storico Universale
Processo del conte di Cardigan accusato di fellonia. — La camera dei lordi tenne seduta in questo giorno per giudicare il conte di Cardigan, tradotto davanti i suoi pari sotto la prevenzione di fellonia per aver tirato a tradimento in duello sul ...
‎1843
9
La visione di Emma Blau
Da MagilTs, mentre provava un cardigan bianco, Yvonne si ricordò improvvisamente di un altro cardigan che aveva avuto quindici anni prima, turchese con il cappuccio bordato da un orlo ricamato a mano bianco e arancione. Mentre ne ...
Ursula Hegi, 2003
10
Ma come ti vesti!?
Due maestri dello stile insegnano le regole per vestirsi in maniera perfetta in ogni occasione, attraverso una scuola illustrata in cui scoprirete: Una breve storia della moda Un mondo fatto di tessuti e fantasie L’armadio con i capi di ...
Carla Gozzi, Enzo Miccio, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDIGAN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardigan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polo Ralph Lauren Uomo Primavera/Estate 2016, la presentazione …
La giacca biker Black Watch a scacchi, con cintura e quattro tasche si abbina a un cardigan blu navy, pantaloni bianchi, camicia rigata e ... «GQ.com, juil 15»
2
Cosa mettere in valigia per le vacanze: idee per lui | DireDonna
Portate poi maglioncini e cardigan leggeri, di quelli di filo, per gli improvvisi cambiamenti climatici o per il fresco serale. Un giubbotto leggero o ... «DireDonna, juil 15»
3
Moda Estate 2015: abiti, borse e scarpe Diane Von Furstenberg …
... e la tracollina. Abbinate un lungo cardigan ed un paio di stivali per renderlo perfetto anche per l'autunno in arrivo e il gioco è fatto! (foto DVF). «ContattoNews.it, juil 15»
4
New York Fashion Week Uomo Luglio 2015 | Michael Kors …
... sahariane allungate, non mancano capi in denim, giacche a vento di lino laminato e cardigan in canapa di lino , che evidenziano la proposta ... «Blogosfere, juil 15»
5
Gran Bretagna, i ladri distruggono i parcometri: parcheggio gratis in …
Abolire il parcometro nel centro delle città fa bene al commercio? Sembrerebbe di sì, stando a quello che sta succedendo a Cardigan, nel ... «Il Messaggero, juil 15»
6
Meteo look: Beccles - Io Donna
Scegliete un cardigan leggero, grafico e divertente (Pinko) da abbinare a dei pantaloni in denim a zampa (Dondup), sarete preparate quando ... «IO donna, juil 15»
7
Il caso: parchimetri rotti in città, e gli incassi dei commercianti vanno …
Il mese scorso dei ladri hanno messo fuori uso tutti e quattro i parchimetri di Cardigan, una cittadina di poco più di 4mila abitanti sulla costa ... «tio.ch, juil 15»
8
Tutti i Royal Baby del mondo
... la principessa Vittoria: ombrellino, abito a fiori azzurri e un piccolo cardigan bianco, ma soprattutto una voglia contagiosa di ridere e giocare. «Vogue.it, juil 15»
9
Sull'isola dei famosi di Kors
Tra grandi cardigan di maglia e giacche effetto sahariana. Da portare con piccole sciarpe, sandali in pelle e lino stropicciato. Un'isola abitata ... «MF Fashion, juil 15»
10
George, vita (normale) di un principino
In pubblico, agli eventi ufficiali, George si presenterebbe infatti «travestito»: i completini vintage, i cardigan ricamati, i pinocchietti coordinati e i ... «Vanity Fair.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cardigan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cardigan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR