Signification de "cardo rosso" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CARDO ROSSO EN ITALIEN

cardo rosso

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CARDO ROSSO

Cardo rosso est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE CARDO ROSSO

Découvrez la traduction de cardo rosso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cardo rosso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cardo rosso» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 红蓟
• Traducteur Français - espagnol: cardo rojo
• Traducteur Français - anglais: Red thistle
• Traducteur Français - hindi: लाल थीस्ल
• Traducteur Français - arabe: الشوك الحمراء
• Traducteur Français - russe: красный чертополох
• Traducteur Français - portugais: cardo vermelhas
• Traducteur Français - bengali: লাল কাঁটাগাছ
• Traducteur Français - français: chardon rouge
• Traducteur Français - malaisien: thistle merah
• Traducteur Français - allemand: rote Distel
• Traducteur Français - japonais: 赤いアザミ
• Traducteur Français - coréen: 빨간색 엉겅퀴
• Traducteur Français - javanais: thistle abang
• Traducteur Français - vietnamien: thistle đỏ
• Traducteur Français - tamoul: சிவப்பு திஸ்ட்டில்
• Traducteur Français - marathi: लाल काटेरी पाने असलेले एक रानटी रोप
• Traducteur Français - turc: kırmızı devedikeni
• italien: cardo rosso
• Traducteur Français - polonais: czerwone oset
• Traducteur Français - ukrainien: червоний будяк
• Traducteur Français - roumain: ciulin roșu
• Traducteur Français - grec: κόκκινο γαϊδουράγκαθο
• Traducteur Français - afrikaans: Rooi distel
• Traducteur Français - suédois: röda tistel
• Traducteur Français - norvégien: røde tistel

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CARDO ROSSO»

Découvrez l'usage de cardo rosso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cardo rosso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Poesie

Ma un asin bigio, rosicchiando un cardo Rosso e turchino, non si scomodò: 115 Tutto quel chiasso ei non degnò d'un guardo E a brucar serio e lento seguitò. XVI (LXXIV) ALL'AUTORE DEL MAGO L'autore del poemetto Il Mago. 108. altri ...

Giosuè Carducci, William Spaggiari, 2007

Tutto il rovescio del diritto

... ha un minimo di scolarizzazione sa che il cardo (rosso e turchino) e` il pasto La leggenda di Burcardo.

Francesco Galgano, 2007

Chiacchiere di giardinaggio insolito. A proposito di fiori, ...

Guardandola mi chiedo come facciano gli asini a mangiarsela... ma anche Carducci: “...e un asin bigio rosicchiando un cardo / rosso e turchino, non si scomodò: tutto quel chiasso ei non degnò d'un guardo / e a brucar serio e lento seguitò”...

Maria Gabriella Buccioli, 2010

Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...

Le più comuni da noi sono Carduus nutam L. in Italiano cardo rosso, C. pycnocephnlus L. o cardo dei campi, e C. ntuliìfìorus Gaudio. — Se i C?rdi non fossero armali di spine che offendono o disgustano gli animali, sarebbero piante buone, ...

Girolamo Cocconi, 1860

Poesie familiari

Oh,. guarda. Bianca! Un cardellino sul fragile ciliegio. Sulle azalee in fiore un cuculo vola. Ha il becco aperto. Crociere migratore! Da un cardo rosso sta per volare. Il cuore usignolo canta e canta, su un ramo di rosa. Averla e rondine, verso ...

Gabriella Sica, 2013

Dizionario delle superstizioni. Come difendersi da ...

Con tutto questo il rispetto per l'asino non si è accresciuto, anche se fa la sua bella mostra nel presepe e la sua apparizione nell'ode Davanti a San Guido del Carducci: «Ma un asino bigio rosicchiando un cardo rosso e turchino non si ...

Alfonso Burgio, 1993

Myricae/Canti di Castelvecchio

Ma un asin bigio, rosicchiando un cardo / rosso e turchino, non si scomodò: / tutto quel chiasso ei non degnò d'un guardo / e a brucar serio e lento seguitò” (la figura dell'asino fa parte delle quartine pubblicate solo nella redazione comparsa  ...

Giovanni Pascoli, 2013

Poesia come esperienza: Una formazione nei versi

Ansimando fuggìa la vaporiera mentr'io così piangeva entro il miocuore; e di polledri una leggiadra schiera annitrendo correa lieta al rumore. Ma un asinbigio, rosicchiando un cardo rosso e turchino, non si scomodò: tutto quel chiasso ei non ...

Filippo La Porta, 2013

Pillo

Ma un asin bigio, rosicchiando un cardo rosso e turchino, non si scomodò, tutto quel chiasso ei non degnò a'un guardo e a brucar serio e lento seguitò.” Il treno della mia fantasia avrebbe corso ancora in avanti per molto tempo se un fischio ...

Wiliam Larini, 2014

L'orrore nelle arti. Prospettive estetiche ...

... messa in relazione alla non semplice integrazione in questo rapporto della suggestiva simbologia disseminata nell'opera hoffmanniana, dal 'salamandro', sovrano degli spiriti elementari de Il vaso d'oro, al 'cardo rosso' e al 'carbonchio' di ...

Manuele Bellini

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CARDO ROSSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cardo rosso est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Via Due Ponti, passeggiando nei terreni del CRA

C'è un po' di tutto: dal cardo rosso alla canna palustre, dalla typha, la tipica pianta di palude, all'ortica. Negli incolti cresce l'artemisia comune e la borragine ... «Vigna Clara Blog, mai 15»

Cardo Rosso

Negli ultimi cinque anni mi sono dedicata al suo viaggio caucasico imparando e conoscendo, attraverso la sua fotografia, luoghi lontanissimi per cultura, ... «Il Post, janv 13»

Lucia Sgueglia

A luglio 2012 nove racconti brevi di fiction a sua firma sono stati pubblicati nel volume fotografico Cardo Rosso di Davide Monteleone (Peliti), un progetto ... «Lettera 22, août 11»